“请问，酒店还有空房吗？”

“请问酒店还有空房吗？”这句暧昧且略带试探的台词，出自法国新浪潮时期导演Claude Lelouch的经典之作《一个男人和一个女人》。这部影片不仅在叙事情节中赋予了丰富的自由度和解读的空间，更在半个世纪以来启发着无数后辈的艺术创作。

摄影师Inez & Vinoodh掌镜，

演员Penélope Cruz、

Brad Pitt，超模Rianne Van Rompaey联袂出演，

CHANEL经典手袋广告影片，

致敬法国电影导演Claude Lelouch作品

《一个男人和一个女人》中的经典桥段。

在不久前举办的Chanel 2024秋冬高级成衣发布会前夕，摄影师Inez & Vinoodh联合奥斯卡获奖演员Penélope Cruz、Brad Pitt，超模Rianne Van Rompaey，以一则短片共同重现了《一个男人和一个女人》中的经典桥段，当“请问酒店还有空房吗？”的台词经由Cruz再次诠释，我们得以见证了经典在潮流变迁之中所流露出的不朽魅力。

香奈儿经典手袋广告大片

摄影：Inez & Vinoodh

提到60年代最具代表性的文化运动，莫过于法国电影圈的新浪潮。一批本土年轻导演凭借着低成本和反传统的拍摄与视觉表现手法，借鉴意大利新现实主义与古典好莱坞主义风格，将原本只能徘徊于主流之外的独立电影带入了新的春天。正是在这样的大背景下，作为法国新浪潮电影中不可忽视的名字，导演Claude Lelouch于1966年上映的作品《一个男人和一个女人》，成为了这一影片类型之下经典中的经典。

《一个男人和一个女人》电影海报

相传影片的故事背景，源自于Lelouch的一次杜维埃之旅。在某天清晨，当他行走在杜维埃的沙滩上时，一位年轻女子与孩子在不远处嬉戏玩耍的场景吸引了他的注意，于是乎由此延展出整个影片叙事脉络。只不过片中的情节却并没有Lelouch所看到的那般理想和美好，片中讲述的故事围绕着两位丧偶的单身男女展开，正如片名所直接叙述那样，他们因为照料各自寄宿在杜维埃的孩子而偶然相识，随即交织出了一段浪漫却克制、理性与感性所交织的情缘。

香奈儿经典手袋广告大片

摄影：Inez & Vinoodh

“我们没有以常规的逻辑方式来讲述这个故事，这是男女两端时间观念的交错，我们不断地侵入角色的过去和未来。我们时刻牢记过去，以便了解现在和未来会发生什么。”在回顾那段紧张而局促的创作经历时，Lelouch依稀记得当初摄制团队在短短三周内完成拍摄的过程，为了节省预算，他会用黑白镜头拍摄室内戏，换到室外后更换为彩色镜头，看似不得已的做法，却成就这部影片在色彩运用上强烈的新浪潮式的特征，而也是出于成本考虑，影片女主演Anouk Aimée需要穿着自己的衣服与配饰出镜，这其中就包括了一只她在平日生活中常用的香奈儿手袋。

电影《一个男人和一个女人》剧照

© A Man and A Woman, Claude Lelouch

当Aimée饰演的Anne Gauthier手拎着这款金属长链条包穿梭在影片的各个场景中时，它出现在汽车的挡风玻璃下，浮现在杜维埃海边的美景中，也显现于片中最后一段经典桥段的餐桌上，当男演员Jean-Louis Trintignant向服务员问出那句暧昧且略带试探的“请问酒店还有空房吗？”，电影画面的中心却聚焦在这款包袋上，Lelouch 这样解释道：“我们在自然环境中取景拍摄。演员们穿着自己的服装……这是 Anouk Aimée 自己的手袋。她到处都带着它。这只手袋与她的气质十分契合，我们最终将它保留在了电影中。”

《一个男人和一个女人》面世后立即获得了巨大反响，不仅在1966年戛纳电影节拿下金棕榈奖，更在第二年的奥斯卡金像奖上斩获最佳外语片与最佳原创剧本两大奖项。可以说，在杜维埃收获的灵感与创作热情，使之成为Lelouch名副其实的福地，而对于将首家个人服饰店开办在这里的嘉柏丽尔·香奈儿来说也同样如此。

1960年，Marcello Mastroianni和Anouk Aimée

在Termini火车站，镜头中的她手拎Chanel经典手袋

在20世纪初的杜维埃，香奈儿女士从流行前卫的运动文化中汲取灵感，以Jersey弹力材质为女性创作更为舒适随性的泳衣和沙滩装，从而引发女性着装趋势的变革，带领品牌走上快速发展的轨道。而到了新浪潮运动风靡全球的60年代，香奈儿女士同样以创意为电影做出风格化的贡献。彼时已年过七旬的她创作出的现代感设计颇受新浪潮影人们的青睐，演员珍妮·摩露会穿着她设计的裙装出演瓦迪姆指导的《危险关系》，德菲因·塞里格在参演《去年在马里昂巴德》时也特意选择了她的作品，就连特吕弗在拍摄《偷吻》时，也会让塞里格专程去康朋街挑选服饰。

如果说新浪潮时代，香奈儿女士的时装为新浪潮电影开辟了一处风格的绿洲，那么时至今日，由摄影师Inez & Vinoodh掌镜，奥斯卡获奖演员Penélope Cruz、Brad Pitt，以及超模Rianne Van Rompaey共同重新演绎的《一个男人和一个女人》的经典桥段，则继承和延续着嘉柏丽尔·香奈儿、卡尔·拉格斐的创作理念，将电影与时尚的偶遇升华为深度的艺术联结。

香奈儿经典手袋广告大片

摄影：Inez & Vinoodh

作为香奈儿经典手袋的广告影片，《一个男人和一个女人》原版电影中的台词和镜头几乎被完整保留了下来，音乐人Francis Lai为原作打造的《chabadabada》，亦在新作的黑白影调之下衬托出拘谨与兴奋的交融。更难能可贵的是，原作导演Lelouch也现身本次拍摄现场，亲自目睹了Cruz与Pitt演绎的经典再现，“当我得知香奈儿要翻拍这部影片时，我非常激动。如果我今天重拍这部电影，由Pitt和Cruz出演，我会像对待Anouk Aimée和Jean-Louis Trintignant一样，要求他们不要做演员，而是做Un homme et une femme（一个男人和一个女人）。”

CHANEL经典手袋广告拍摄幕后花絮，

演员Penélope Cruz讲述创作过程中的难忘体验。

香奈儿经典手袋广告大片幕后花絮

摄影：Inez & Vinoodh

对于本次掌镜执导的摄影师组合Inez & Vinoodh而言，他们延续了Lelouch的思路，同时做出了更先锋的转化，“原电影讲述的是关于失去、爱和选择继续为爱前行的故事。我们决定将重点放在吸引力和爱上，并演绎出这种感觉，我们选取了餐厅的场景，但进行了角色转换，并且抹去了背景故事。”

所谓的角色转换，一方面体现在餐厅服务员由原作中的男服务生更改为超模Rianne Van Rompaey 饰演的女服务员，另一方面，则是围绕着那句经典的“请问酒店还有空房吗？”展开。在本次广告影片中，说出这句台词的并非饰演男主的Pitt，而是Cruz，放大了女性角色在这段关系中的主动权。

香奈儿经典手袋广告大片幕后花絮

摄影：Inez & Vinoodh

“很明显，他们对食物并不感兴趣，只想去房间。但这两位女性之间的共谋关系——这也是我们为香奈儿制作的所有作品的核心主题——促使Cruz决定迈出第一步...... ‘请问酒店还有空房吗’这段对话中的食物部分与电影画面中表现出的亲密情感形成鲜明对比，讲述了人物之间不断发展的张力。手袋在其中也展示了同样的理念，它就在那里，但没有人提及它。”Inez & Vinoodh解释道。

在一分多钟的时间里，演员之间的对话、表情与场景之间展现出的张力，隐约流露出情感上的扑朔迷离，而居于男女角色之间的香奈儿手袋则充当了勇气与渴望的缩影，它作为女主内心坚定渴望的延伸，从画面中央跳脱出来，却又保证了视角两侧力量的平衡，于镜头的快速剪接切换的过程中，绗缝皮革的柔和质感，锁扣转动与链条的金属光泽，呼应着演员细腻微妙的表情细节和情绪表达。而Inez & Vinoodh 对这次的合作也十分满意，“Penélope Cruz与Brad Pitt在各方面都是完美的组合。他们之间有着极大的相互尊敬和连接。我很高兴看到他们合作得如此融洽与默契。”

香奈儿经典手袋广告大片幕后花絮

摄影：Inez & Vinoodh

虽然Penélope Cruz与Brad Pitt相识于导演Ridley Scott的电影《黑金杀机》中，但两人正式的荧幕对手戏，这回还算是头一次。Cruz这样形容此次的合作：“这些年我们偶遇过几次，但我一直很欣赏他的作品，他非常亲和、友善，而且非常风趣。因此，我很高兴能与他合作。我认为他是扮演Jean-Louis Trintignant这个角色的最佳人选。我的意思是，你必须很酷、而且很有趣，而他就是这样一位了不起的演员。”

在拍摄的前一天，Cruz得知了Lelouch将会亲临现场的消息，“我非常欣赏他的作品，我一直梦想有一天我也能够演绎这样一个角色，并以她在这部电影中的造型作为参考。”从第一次欣赏这部电影时，Cruz就被其中所讲述的关系所深深吸引，“Lelouch非常聪明，他的剧本也很巧妙。即使是一段幸福的关系，它也是世界上最复杂的事物。从两个角色的眼神中，你可以看到兴奋与恐惧交织在一起，这对我来说真的令人着迷。”

香奈儿经典手袋广告大片

摄影：Inez & Vinoodh

虽然拍摄周期和短片时长有限，但这次的演出也让她感受到这部电影之所以被称为经典的原因，“后来我才了解到，在预算极低的情况下，他们制作这部电影有多么困难。我想剧组只有10到15个人。只有当你拥有他那样的天赋时，你才能完成这样一部作品。我认为这部电影对于当时来说是一部非常现代的电影。同时，Claude如何处理这个爱情故事也非常深刻。它不仅具有丰富的视觉效果，而且有很多层次。这是一部从头到尾都很伟大的电影。”

“一些年轻人有一天会发现这部电影，他们会说：‘天哪，这太酷了，太摩登了。’”正如Cruz对原作的评价，《一个男人和一个女人》的重新演绎，让全体制作人员与观众感受到这部传奇之作的不朽魅力。亦如香奈儿经典手袋系列的持续传承和焕新，以电影逐帧推敲的态度，打磨出最无可挑剔的产品。

香奈儿经典手袋广告大片幕后花絮

摄影：Inez & Vinoodh

在Cruz接受VOGUE采访时，她曾回忆起自己第一次感受香奈儿团队合力协作时的场景，“那是在1999年，我遇到了Elsa Heizmann和卡尔，以及许多至今仍在为香奈儿工作的人，他们总是让我觉得自己是香奈儿大家庭的一员。他们尊重每个部门的每一个人......我总是喜欢在秀前去工作室看看他们在做什么。没有人会在意工作的时长，如果有什么他们认为不完美的地方，他们就不会睡觉，直到满意为止。”

这似乎也解释了香奈儿经典手袋至今依然经久不衰的原因，从1955年2月嘉柏丽尔·香奈儿推出了她的2.55手袋，通过标志性的设计改变了女性的生活习惯，以实用的设计解放了女性的双手，到1980年代开始，卡尔·拉格斐在2.55手袋原作基础上，将金属的双C转扣置于手袋的口盖上，创新演绎的11.12手袋，并使之成为又一新的经典，再到如今，在维吉妮·维娅的创意领衔下，香奈儿经典手袋融入更多新材质，彰显出现代柔美的气息，并同时与更多简约休闲的日常造型结合，贴合当下女性生活与工作的实际体验。

香奈儿经典手袋广告大片幕后花絮

摄影：Inez & Vinoodh

围绕经典手袋的创意革新始终在继续，但庄重典雅的精妙设计，低调奢华的润饰痕迹，以及独一无二的精妙制作工序，却是香奈儿经典手袋所恒久不变的内核，也正如电影作为第七艺术所体现的精髓，无论时代如何更迭，经得起推敲的传世之作，都将跨越时空的界线，传递风格的永恒光彩。

撰文：善来

编辑：Yang Yi

设计：乐乐