临时牌坊出现！华人街新篇章，纳入2024“米兰设计周”新区域！

2024/03/25

意大利华人街消息

在2024年的米兰Fuorisalone设计周上，米兰华人区将以一个全新的面貌首次亮相，宣告成为设计周中的一个全新“区域”。这一新平台名为“Sarpi区”，旨在推广与设计相关的项目和文化活动，活动焦点将集中在历史悠久的Paolo Sarpi街区。

从4月15日至21日，这个充满活力的街区将通过一系列沿街展开的活动来庆祝其首次亮相，这不仅包括中国文化中心的参与，还有蒸汽工厂（Fabbrica del Vapore）和ADI设计博物馆的合作项目。此次活动预计将吸引众多商家和居住在此已久的华人社区参与，他们希望借助2024年Fuorisalone的契机，为这个特别的年份增添光彩。

米兰华人街不仅是当地企业家的骄傲，更是城市多元文化的象征。周小燕（Angela Zhou），一位在意大利和中国两地生活多年的企业家，如今担任米兰华夏集团的董事长。她回忆道：“三十年前，当我第一次来到Paolo Sarpi街区时，这里只有几家华人杂货店和小作坊。

然而，自2005年以来，这里经历了翻天覆地的变化，现在的街区不仅美丽，还充满活力，这离不开当时市长Letizia Moratti推动的步行街项目。经过这些年的融合与发展，我深感自己既是中国人也是意大利人，更是一名米兰人。去年，我们向米兰市捐赠的一辆救护车，象征着我们不仅服务于华人社区，也服务于所有人。”

该项目获得了米兰市的支持和认可，由Milan China Design Center牵头，并得到了意大利中国商会和华夏集团的大力支持。项目的实施由多个组织共同参与，包括The Playful Living（由Camilla Fraboni协调）、DONTSTOP Architettura（属于Progetto CMR集团，由Marco Grattarola协调）以及北京科艺（由李群来协调）。

Sarpi区的艺术指导工作由社区居民、DONTSTOP建筑事务所的创始人Michele Brunello和创意顾问Luca Fois共同承担。他们负责协调区域内的设计师、企业和机构，共同探索中华设计和生活方式的精髓，并与米兰及国际设计社区的项目相融合。华人街入口处的标志性装置——由创意人Tommaso Lanciani和街头艺术家Pao合作设计的牌坊，不仅融合了米兰和中国的风格，还加入了社区儿童的创意绘画，使其成为这一多文化交流的象征。

Sarpi区的核心区域涵盖了Paolo Sarpi街道、米兰中国文化中心、蒸汽工厂和ADI设计博物馆等地。这些地方不仅将展示独立设计师的城市设计原型和实验作品，还将举办与“食品设计”主题相关的特定项目和装饰图案。米兰中国文化中心将举办多个工作坊，包括RO.UP小组关于衣物再利用的安装和活动。此外，Sarpi区还将与多个长期参与设计讨论的实体合作，如LOM Officine Monumentale、Luisa Delle Piane卓越画廊、设计师Francesco Faccin的工作室以及邻近的Sozzani基金会。

Sarpi区的设计周活动不仅仅是展示设计的平台，更是一个文化交流和创新合作的舞台，旨在深化中意两国的设计和文化交流，同时推动社区的多元化发展和创新。通过这一系列丰富多彩的活动和展览，Sarpi区展现了其独特的魅力和潜力，成为米兰设计周中不可忽视的亮点。（异域 编译）