小伙伴是否在新加坡有听过“好彩”、“heng啊!”?
“好彩”的意思是幸运、幸亏。
新加坡总理李显龙在2022年国庆群众大会说了,“年轻人谈恋爱,我们这里会说“拍拖”;我们去旅行,是说去“吃风”;当我们觉得幸好没事,会说“好彩”;另一个例子,我们把老板叫“头家”。”
在中国唐代以前,“好彩”主要指的是一个人在赌博中手气好,或者意味着他行好运。
在唐宋时期,“好彩”逐渐演变成“好在”的意思,用来表示某种有利的条件或情况。随后,人们开始使用它来表达“好彩头”、“彩头”或“采头”的意思。
KS丨编辑
CF丨编审
新加坡华语资料库丨来源
网络整理资料丨图源
免责声明:
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
视频直播
新加坡眼旗下视频号你关注了吗?
点击下面视频,查看更丰富的内容!
直播等你来看,点击下方预约起来!
上新加坡眼官网搜索更多关于新加坡的资讯
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.