网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

10年只出了12本,这套“慢慢”的原创图画书背后的故事

0
分享至

本文约4000,预计8分钟阅读完毕

商务君按:总发行量达40万册左右,平均单册发行量3万多册;入选“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划,第四届向全国推荐百种优秀民族图书目录等多个榜单;版权输出至法国、韩国、约旦和阿联酋。历经10年,“最美中国系列图画书”终于出版了第12册。这套精雕细琢、“进程缓慢”的图画书是如何打磨出来的?

今天,“最美中国系列图画书”出版十周年座谈会暨《草原深处的家》首发式举办,让我们去现场聆听这套慢慢出版的原创图画书背后的故事。


“创作这本图画书,用了两年多的时间,我们反复修改图画和文字。”

“为了画出身临其境的感觉,2021年我拽着一家老小驱车去了乌兰察布。”

“整本图画书只有不到900个字,作者和编辑认真研究相关的报道、实录和历史资料,对每一页都字斟句酌。”

原创图画书《草原深处的家》于今年1月出版后,著名儿童文学作家保冬妮、青年画家曹艳红、人民教育出版社(简称“人教社”)少儿室主任王林分享了该书出版过程中的一些幕后故事。


《草原深处的家》

作者:保冬妮/著,曹艳红/绘

出版社:人民教育出版社

出版时间:2024年1月

从这些更多倾诉事实而非抒发情感的表述中,我们或许能快速提炼出一个关键词,那就是“慢”。《草原深处的家》是“最美中国系列图画书”最新出版的一册,也是这套书历经10年终于出版的第12册。


这套由著名儿童文学作家保冬妮联手国内青年插画家创作的高品质原创图画书,从策划之初就确立了“慢出版,出精品”的方向。为了激发创作的热情和灵感,主创团队坚持先采风后创作,足迹遍布大江南北,每本书的文字和图画均数易其稿,力求描绘出当地真实的风貌气质、鲜活的风土人情。在编辑加工中,人教社编辑与每册书的作家、画家多次研讨,进一步推敲字句,打磨图画细节,力求达成最理想的效果。


著名儿童文学作家保冬妮

3月16日,“最美中国系列图画书”出版十周年座谈会暨《草原深处的家》首发式在京举办。少儿出版领域的专家领导济济一堂,为这套原创图画书的影响力和品牌力的提升献计献策。


嘉宾合影

策划源起:十年堪能磨一剑

“最美中国系列图画书”出版后,入选“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划,第四届向全国推荐百种优秀民族图书目录,中国出版协会2017年度30本好书,2017年“原动力”中国原创动漫出版扶持计划等;版权输出至法国、韩国、约旦和阿联酋;总发行量达40万册左右,平均单册发行量3万多册,2013年4月出版的《小青花》印刷14次,入选中国美术协会2020年举办的“最美中国绘本”威海展。

这套书的策划灵感源起于2012年。当时,王林离开了已从事10年的小学语文教材编写工作,开始探索少儿读物的出版。虽然在少儿出版领域沉潜多年并热衷于儿童阅读推广工作,但那时的王林并没有真正策划过童书。他的一些策划想法来源于自己对于儿童阅读市场的观察。

2012年,党的十八大提出的“中国梦”让出版业备受鼓舞。王林不禁想到:如果用图画书来诠释“中国梦”,应该是什么呈现方式呢?让孩子通过图画书认识广博深沉的中国,“我们希望用最美的图画书来呈现最美的中国。‘最美’,不是艺术上的刻意为之,不是文图上的技巧呈现,而是当我们融汇在这样的文化中,看到了这么美的风景,感受到了这么温暖的人情,欣赏到了这么精彩的表演,怀揣着爱、尊重、感动、童心,最美的图画书就自然流淌出来。”

在王林看来,原创图画书是一个国家童书出版水平的重要指针,做原创是人教社少儿读物编辑们义不容辞的责任。“少儿读物的读者对象和应该承担的功能,跟教材是一样的。我们应该像打磨教材一样打造原创精品。”

现在看来,“最美中国系列图画书”最终呈现出来的状态,可以说不负王林和编辑团队的初心。无论是展现江南乡村清明习俗与诗意生活的《小鱼的春天》,探讨人与动物和谐共处的《大鱼》,还是记录时代变迁、见证乡土精神的《老石塘》,谱写民族团结动人乐章的《草原深处的家》,都从孩子们身边的人、事、物出发,带他们领略我国各地的自然风光和人文风俗,感受本土文化的温度和厚度,让孩子从小贴近和热爱“吾国吾民”“吾乡吾土”。

这是王林策划的第一套童书。彼时,他大概并没有想到,这套书会延续这么多年;可能也没有想到,“策划只是起步,找到合适的创作者,以及后续的打磨都面临不小的挑战”。

进程缓慢:每一个环节都极致打磨

王林先为这套书找到的是文字作者——著名儿童文学作家保冬妮。保冬妮当时对于图画书创作充满热情和思考,两人一拍即合,决定一起推动“最美中国系列图画书”的出版。

“做这套书这十年,最大的挑战就是创作人才。”王林说,想要留住年轻画家从事图画书创作,是一件不容易的事情。“绘本画家的报酬不高,未成名之前很难依靠这一项收入维持生活。所以十年间,‘最美中国系列图画书’不得不由多位画家执笔。”与保冬妮合作的画家中,有的完成一本图画书的创作后就转行去画手机壳了,“那个行业收入更高”;有的还有本职工作,“画完一本就不想再画了”。

为了保证图画传达的信息的准确性,保冬妮会与画家一同前往故事所在地采风。“我曾带着画家和图书设计师在江西婺源的小李坑村住了一周,观察《小鱼的春天》里油菜花的盛景……为了呈现《日出》的色彩,我在渔村住下来,每天凌晨3点爬到山顶,记录日出时大海与渔村的色彩……”保冬妮认为,只有用脚去丈量远方的山与海,才能写出故事的深度和广度。

作者、画家、编辑……每一个环节的极致打磨,都使得“最美中国系列图画书”的每一册的出版过程都是缓慢的。今年1月出版的《草原深处的家》也打磨了两年多。

这部绘本描绘的是“三千孤儿入内蒙”的感人故事。王林说:“在那个困难的年代,中国人守望相助的精神和无私大爱,跨越了地域、民族、血缘。因此我们很希望把这个故事创作出来。但是,因为它是有真实历史背景的,所以想要讲清楚并不容易。”




《草原深处的家》内页图

最后,《草原深处的家》采取了化繁为简的思路,以色彩光影的变化渲染故事的发展、人物的情绪,以朴实、温暖、动人的细节将小读者带入历史情境,与人物同呼吸共命运。

开篇第一页,仅用三行字简明地交代历史背景,之后则是一段又一段通俗而鲜活的描述,定格“草原额吉”都贵玛与孩子们相遇、相处、告别、惦念的每一幅图景。责任编辑殷婉莹说:“为了第一页这二三十个字,我们查了无数资料,保老师改了不知道多少回。”

文字精益求精,图画也充满细节。在画家曹艳红笔下,都贵玛的形象亲和、柔美,洋溢着19岁少女的朝气,又闪耀着博爱的光辉。曹艳红还特别设计了一个扎着两个小辫子的红衣服小女孩,她是28个孤儿之一,她的一举一动呈现了孤儿慢慢向额吉敞开心扉的过程。

正如资深少儿出版人海飞在“最美中国系列图画书”出版十周年座谈会暨《草原深处的家》首发式上所说,这套书是“具有工匠精神的精品之作”“在图文结合、讲好故事方面下了功夫”。

精心哺育:好书自会广流传

不仅仅是《草原深处的家》,“最美中国系列图画书”中的每一册都经历了这样的打磨过程。比如《大鱼》,这是保冬妮和女儿保伊佳母女二人合作的图画书,其创作灵感来源于浙江温岭渔民生活,绘画风格则源于温岭当地特有的“海角版画”。

提起版画,我们的脑海里一定会浮现出木板、石板、刻刀。《大鱼》这样一本包括封面一共40页的图画书,都需要一刀一刀地刻。保伊佳当时还在伦敦艺术大学读书,为了创作这部图画书,化身为“拼命三郎”,刻了100多张木板,硬是把自己逼成了一个手工匠人。《大鱼》出版后,资深编辑唐亚明评价说:“文字简洁,绘画铿锵有力。”


《大鱼》刻制的木板



《大鱼》内页图

图画书是给儿童的礼物,在视角的选择、图文的编排、节奏的把握上必须十分考究,要让孩子轻松地走进故事,感受其中流淌的思绪和情感。“最美中国系列图画书”就是取材微观、立足儿童的,让孩子听得懂、悟得到、记得住,从唯美动人的图文中领略中国风景、风俗、文化之美。

在“最美中国系列图画书”出版十周年座谈会暨《草原深处的家》首发式上,专家们一致认为,这套书能够从大山河、大历史中找寻微观、感性的呈现角度,沟通传统与当代、宏大叙事与日常生活,在社会的变迁发展中把握时代精神的内核,与我国高质量发展的脉搏共振。

在讲述这套书的创作理念和过程时,保冬妮动情地说:“在所有作品中,游记是我写作的开端,但那些奇特经历是写给同龄人的。怎么把其中的故事讲给孩子呢?我想把中国的美丽变成一本本的图画书,带孩子走进最美中国的山山水水……”久久酝酿的构想,脚踏实地的采风,字斟句酌的撰写,一笔一画的描摹,用孩子的视角看最美中国,让最美中国的图景映射到孩子眼中、留存进孩子内心。

王林希望“最美中国系列图画书”能够陪伴一代又一代孩子,为中国儿童乃至世界儿童讲好中国故事,为“美丽中国建设”添砖加瓦。“我们盼望,这套美丽的图画书,是高速中国的一点眷念,是发展中国的一次回眸,是变迁中国的一丝怀旧。”

“创作需要沉淀,好书自会流传。”人教社党委书记、社长黄强在“最美中国系列图画书”出版十周年座谈会暨《草原深处的家》首发式的总结发言中表示,“最美中国系列图画书”带着少年儿童从身边的人、事、物出发,领略祖国之美,感受本土文化的温度和厚度,力求为中国儿童乃至世界儿童讲好中国故事。“最美中国系列图画书”从策划之初,就确立了“慢出版,出精品”的方向,在主创团队和人教社编辑的耕耘下,丛书历经十年出版11册,第12册《草原深处的家》今年1月出版。未来,人教社将继续加强青少年主题出版,以习近平文化思想为指引,发挥人教社教育出版优势,开门办出版,以开阔的视野、开放的心态,服务好作者和读者,出版孩子们愿意读、喜欢读的图书,并把青少年主题出版融入全民阅读,融入全国青少年学生读书行动,推动青少年学生阅读走向深入。

作家、画家和编辑团队用十年的时间精心哺育了这套原创图画书,相信在下一个十年它依然能焕发光彩,得到更多读者的认可。


2023年全国出版从业人员收入调查开启!

你对自己一年的收入还满意吗?

欢迎扫码参与不记名问卷调查!

分享、在看与点赞,商务君至少要拥有一个

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

出版商务周报
出版商务周报
专注报道出版创新
2989文章数 4880关注度
往期回顾 全部

专题推荐

永远跟党走

无障碍浏览 进入关怀版