越来越多的网友都知道了《热辣滚烫》就是一部翻拍影片,原版影片是日本的《百元之恋》。这两部电影在剧情、情节、画面和宣传海报等环节都高度相似。
贾玲这部抄来的作品,据说已经拿下12亿票房了!
前一段时间,我有文章提到贾玲之前的作品存在多次抄袭行为后,有人出来为其辩解,说这部《热辣滚烫》已经买了版权,算不上是抄袭。
《热辣滚烫》和《百元之恋》的剧情和大量情节、细节都高度相似,买了版权也不是照搬啊。
有很多观众并不知道这部影片翻拍自日本电影《百元之恋》,完全就是被前段时间铺天盖地的减肥宣传“拉”进电影院的,他们乐呵呵地去买了票,然后在影院里被感动得涕泪交加。
抄作业能抄出高票房的电影,贾玲还是有她的过人之处。
贾玲的抄袭行为已经不是一次两次了,可以说是“抄袭惯犯”,她自己都大言不惭地说“其实我要抄袭的话,可能几乎不会让你们看出来”。贾玲太低估网友的扒底能力了,最后被扒得原形毕露。
至今,在网上随便一搜,到处都是关于“贾玲抄袭”的新闻和旧闻。
有抄袭行为的贾玲居然由相声、小品演员摇身一变成高票房电影的导演,一出道即巅峰,电影《你好,李焕英》实际上就是加长版小品,狂赚54亿。这部电影同样存在抄袭的痕迹,大家有兴趣的话可以在网上搜。
是我们国内观众太善良,还是太好哄了?
抄作业是一个不好的行为。如果不注重创新(原创),那就只能永远跟着别人的屁股走,永远无法走到别人前面,无法引领潮流。
被捧上天的《热辣滚烫》是电影史上的悲哀,更悲哀的是不止贾玲在抄作业!
关于抄作业,《热辣滚烫》只不过是冰山一角。在这之前,国产电影早就流行抄作业了。
值得一说的是,在国产电影这里,对抄袭行为有极大的包容性。
如果都去抄作业,国产电影还有希望吗?还能出真正的经典作品吗?
先说国产电影存在翻拍或者抄袭的例子:
《拯救嫌疑人》翻拍的是《七天》;
《消失的她》翻拍的是《为单身汉设下的陷阱》;
《西红柿首富》抄袭的是《布鲁斯特的百万横财》;
《误杀》翻拍的是《误杀瞒天记》;
《瞒天过海》翻拍的是《看不见的客人》;
《人潮汹涌》翻拍的是《盗钥匙的方法》;
《大人物》翻拍自的是《老手》;
······还有很多例子,因为篇幅的问题就不再列举出来。
再来看我们比较熟悉的综艺节目,居然也流行抄作业。比如:
中国达人秀,引自英国达人秀;
中国好声音,源于荷兰节目《The Voice of Holland》;
我是歌手,原身韩国《我是歌手》;
爸爸去哪儿,引自韩国MBC电视台节目《爸爸!我们去哪儿?》;
奔跑吧兄弟,引自韩国SBS电视台《星期天真好》单元的综艺节目《Running Man》
拿很多观众的话来说,这个就是把人家的东西拿来本土化。
买了版权,就是我的,就可以正大光明地抄作业,就不能说是“偷”,是“拿来”。谁敢说贾玲的《热辣滚烫》是抄来的,一定会触碰到很多人的逆鳞。
从上面的举例可以看出,那么多的电影和综艺节目都在抄作业,看起来有些惨不忍睹。人家不仅抄了,还狠狠地赚了。这才是更大的悲哀!
并不是说国外的电影和综艺节目不好,文化没有国界,好的文化完全值得去学习和借鉴。就像科技一样,引进先进的技术和产品,完全没有问题。
电影和综艺节目跟科技还是有点不同,是文艺创作。
文艺创作讲的就是个性化,讲的是辨识度,讲的是原创性。只有原创的作品才会有自身的高度和灵魂。
很多人认为,电影只要买了版权,翻拍没有问题,综艺节目引进国外的没有问题,国人对抄作业的行为是如此宽容和大度,有些不可思议。
昨天一位文学刊物编辑同我讨论的时候,也是这个观点。
我想说的是,假如文学界也允许这样操作的话,我看上某位国外作家的作品后,掏钱买来版权,然后把整本书的情节直接粘贴复制,只是改一下人名和地名,就拿来出版或者发表,可以不?
反正是买了版权的,谁都不能说我是在抄作业。
但读者愿意买账吗?他们花钱买一本粘贴复制的小说,会有什么感受?同样的道理,花钱买电影票的观众,看到的电影居然是抄来的作业,会有什么感受?
幸好文学界没有像电影和综艺节目那样允许翻写、套改、抄袭。要不然整个文学生态会成为什么样子?大家都来抄作业,然后名利双收,这个场景想想都觉得糟心,还有谁愿意静下心老老实实地去创作?
电影翻拍,综艺节目高仿,其实都是在抄作业,证明国产电影和综艺节目在创意上严重的枯竭,严重缺乏原创能力。这类拾人牙慧的东西居然大红大紫,就更加显得不正常。
缺乏原创性的电影和综艺节目,就算是走红,也只是暂时的喧嚣和闹腾,必定经受不起时间的考验。
再过一些年,当潮水退去,举目远望,那些抄来的电影和综艺节目,只不过是满沙滩的文化垃圾。
熠熠发光的,让人仰望的,除了经典还是经典!绝不是《你好,李焕英》,更不是《热辣滚烫》。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.