《幕府将军》10大背景解析：白人武士真实存在？烹刑也有典故？

在Disney+上线的FX影集《幕府将军》是日本动作巨星真田广之首度监制并主演的美制影集。本作改编自詹姆斯克莱维尔的同名历史小说，以战国时代晚期赫赫有名的「关原之战」前夕为背景，述说在政治、军事动荡不安的时代，外国势力及宗教如何影响当时的日本，更带出角色之间在文化冲突、信仰碰撞、人性猜忌等各方面呈现。

如果是本来就有在看大河剧的观众，在观看本作时，将可以感受到完全不同于以往日式历史剧的气氛与视角，非常值得推荐。

#01：畅销小说改编

《幕府将军》改编自英国小说家詹姆斯克莱维尔（James Clavell）的同名小说，他在二次世界大战时曾入伍服役，随着部队到新加坡作战，后来战败被日军俘虏，度过了一段痛苦岁月，直到战后才获释。

也许跟年轻时的经历有关，他后来写了一系列以亚洲为背景的作品，且都相当受欢迎，其中《鼠王》根据他曾为战俘的真实背景写作，而《幕府将军》也是他的畅销名作之一。

如今，他除了成为作家，同时也是编剧跟导演，也曾参与过许多影视作品，本作《幕府将军》也曾在1980年代翻拍过，如今相隔40多年终于重启。

#02：真田广之监制主演

本作由日本巨星真田广之亲自监制主演，他不但是日本电影金像奖影帝，更是在好莱坞电影中最常看见的日本人，从《末代武士》（The Last Samurai）、《浪人47》（47 Ronin）、《复仇者联盟：终局之战》（Avengers：Endgame）、《子弹列车》（Bullet Train）到去年的《捍卫任务4》（John Wick：Chapter 4）中都能看见他的飒爽英姿。

他这次演出以德川家康为原型的角色「吉井虎永」能再度看见他霸气外露的精湛演技。而热爱演出历史剧的他，也曾在30多年前就饰演德川家康，也曾饰演过德川的最大对手石田三成。

#03：户田鞠子的历史原型是谁？

纽西兰出身的日本演员泽井杏奈挑起大梁担任女主角，曾演出《玩命关头9》（Fast & Furious 9）等好莱坞作品的她，英文本就相当流利。她这次饰演的角色「户田鞠子」是一位受洗的领主妻子，并且由她担任将军与航海士约翰之间的翻译。

而这位喝过洋墨水的女子在历史上也是真有其人，是武将细川忠兴的妻子细川伽罗奢，她的父亲也就是在本能寺背叛织田信长的明智光秀。细川伽罗奢是当时归皈依天主教的知名人物之一，在后来关原之战开打之时，也在时局所逼之下迎来壮烈的结局。

#04：「按针」在历史上真有其人？

曾出演《浴血黑帮》（Peaky Blinders）的柯斯莫贾维斯（Cosmo Jarvis）饰演的约翰布莱克索恩，也是本作中的重要角色，他从因为船难流落到日本，本来要被处决，却被吉井将军接见，迎来人生大转折。

剧中将军称他「按针」其实就是领航员的意思，而在日本历史上也真的有这么一号人物，那就是「日本首位白人武士」，是位原名威廉 William Adams）的英国领航员，在漂流到日本后辗转成为德川家康的外交顾问，还帮忙建造西式帆船。最后被德川家康赐名「三浦按针」并提拔到武士阶层，并授予封地在三浦半岛，最后在日本终老，如今还可看见他的墓园和纪念碑。

#05：从三人视角出发描绘的动荡时代

从目前的故事来看，《幕府将军》应该就是由真田广之饰演的吉井虎永、泽井杏奈饰演的户田鞠子，以及柯斯莫贾维斯饰演的约翰布莱克索恩等三人的视角，来看这从丰臣秀吉死后到关原之战之间的政治角力、恩怨情成仇、信仰冲突、文化碰撞，还有角色之间不可告人的情愫。

除了美学、器物的完美还原，从预告片中还可以感觉到其中人物的刻画，角色演技的流露，都带有着东方含蓄的独特美感与细致的思想。

#06：幕府将军到底是什么？

既然片名叫《幕府将军》，还是来解释一下「幕府将军」究竟是什么。日本历史上曾经历数百年的「幕府时代」，在这个时期，天皇成为虚位元首，朝政实际上由征夷大将军（俗称幕府将军）把持。

不过从室町幕府过渡到江户幕府这段期间却有个例外时期，那就是织田信长与丰臣秀吉掌权期间（又称安土桃山时代），两人都没有出任过征夷大将军。丰臣秀吉统一日本后出任「关白」（辅政大臣），后又让位称为「太阁」，但仍是实质上最高领导者。

所以剧中所提到的「太阁大人」应该就是指以丰臣秀吉为原型的人物，而吉井虎永（德川家康）则会是下一个成为幕府将军的人。

#07：剧中的「五大老」与史实不同？

从开头就可以看到《幕府将军》设定的年代是公元1600年，当时丰臣秀吉逝世没多久，继承人又年幼，所以托孤给5为重要的权臣，又成为「五大老」，以合议制的方式辅佐丰臣少主直到他成年。但这5个人各自拥兵自重又各怀心思，虽彼此制衡，终究还是要斗个你死我活。

就笔者目前的观察，剧中的「五大老」对比史实做了蛮大的改编，除了吉井虎永（德川家康）之外，其他应该都换了一轮，有趣的是把西军领头石堂和成（石田三成）和他的好友大野（大谷吉继）都拉上来变成五大老，还有一位天主教大名杉山则有可能是以小西行长为原型。

#08：大航海时代

要提到1600年的日本，就不得不提到大航海时代所造成的影响了。那时候西班牙、葡萄牙作为地理大发现的先锋，占领了广褒的殖民地，也与进东方各国有了贸易往来，势力非常庞大。剧中提到西班牙、葡萄牙两国划分势力范围，应该是指1494年的「托德西利亚斯条约」，其中规定西经46°37'以西归西班牙，以东归葡萄牙（又称教皇子午线） 。

这两国都是天主教国家，而随后崛起的英国、荷兰等则是新基督教国家，无论是在贸易上还是宗教上都是对立的，剧中也以这样的背景，在东方的岛国日本延续冲突。另外，在本剧背景发生不久之后，台湾的北部和南部也会相继被西班牙人和荷兰人占领，这应该还没还给历史老师吧（？）

#09：剧中的「烹刑」曾真实存在？

在首播两集中最骇人的画面，应该就是把船上的西方水手丢到锅里活活煮熟的部分吧！而这其实也是有所根据的。

在历史上，这样的刑罚被称为「烹刑」，在东亚有数千年的历史，很有名的例子就是项羽要把刘邦的爸爸施以「烹刑」，刘邦却说要「分杯羹」，成为历史名场面。在日本则是在与剧中接近的时代，有个盗贼石川五右卫门因为偷了丰臣秀吉的财产，被下令以烹刑处决。

#10：天主教与日本

最后就要来聊一下天主教在战国时代的影响了。其实从织田信长时代以来，天主教在日本的传播就蛮开放的，传教士带来许多西方的事物、观念、军事技术，也受到许多当政者的支持。

由于许多城市都设立有教堂，其教友扩展的速度非常快，甚至有些大名也陆续受洗成为教徒，像是小西行长、高山右近、黑田孝高、有马晴信等都非常有名。不过在德川家康建立江户幕府后，后来的接班人并不支持天主教，甚至下达了「禁教令」，导致曾一度盛行的天主教逐渐在日本式微。