网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

等待抉择的布林肯

0
分享至

2月17日,全球安全界最重要的盛会“慕安会”(MSC)召开,120多个国家的元首和安全外交负责人相聚于德国慕尼黑。

会议期间,在与德国和印度外长谈及中美关系时,美国国务卿布林肯再次提出了他2年前就说过的旧台词,“在国际体系中,你不在餐桌上,就会出现在菜单上。”



这句话刺激到了不少媒体,一些人对此理解为“人为刀俎,我为鱼肉”,认为布林肯是在向全球展示这个世界运行的“丛林法则”,是在向我们秀肌肉。

作为一个国际时政的小菜鸟,政事堂对于外交事务了解的并不多,但是看到媒体对此的解读实在是南辕北辙,颇有点当年把“得陇望蜀”硬解读为“已经拿到了陕西之后还想贪图四川”的意思,开始想说两句。

首先,看原文的话,布林肯整段的表态是非常客气和鸽派的。

本届美国政府从一开始就对其盟友、伙伴关系和多边体系进行了投资和再投资,这样做的原因很简单,因为这符合我们的利益。总的来说,我们认为,我们的比较优势在于拥有强大的自愿联盟和自愿伙伴关系网络。在国际体系中,如果你不坐在餐桌上,你就会出现在菜单上。因此,重新进行多边接触对我们来说非常重要,我们已经这样做了。

当然,政事堂并不认为这很鸽很软,相比我们很多官媒解读的人为刀俎,我为鱼肉”,我认为还要鹰和狠的多。

如果非要用一句中国话,来翻译布林肯的这段“If you're not at the table, you're on the menu”,应该是朱元璋的那句,“金杯共汝饮,白刃不相饶”



这句话不是什么威胁或者说教,而是一句“最后通牒”,

在公开场合喊出来后,就是告诉对方,不要装糊涂了,要公开下决心和决断。

《大明王朝1566》里面,吕芳就是因为读书少,不知道这话的含义,去给严嵩和徐阶敬酒,导致“五常”级别的严嵩和徐阶会错意,俩一直装糊涂的老油条提前下场表态了。

这也导致原本桌子下的隐秘斗争和博弈,被一坛酒,提前升级为桌面上严党和清流之间的大决战。



同样,布林肯在慕安会上再提“菜单论”,看似话说的很软很鸽,却也是逼着态度暧昧的中国进行公开表态,不能再装糊涂。

用最通俗的话来解释,就是“要么吃香喝辣,要么香腌辣炒”,只能二选一。

所以,这话看起来非常的鸽和软,但潜台词是非常的硬。

四年以来,布林肯这话也就说过两次,他上一次说“If you're not at the table, you're on the menu”的时候,是2022年1月24日,在公开谈及中美关系跟俄乌局势。



那一次的讲话中,布林肯还信誓旦旦表示中美脱钩是错误的和被误导的,一系列“金杯共汝饮”的台词背后,也是在争取神秘的东方大国下决断。

因为一个月之后,俄罗斯总统普京向全世界宣布,开启特别军事行动,而美国情报部门也早已洞悉了普京的计划。

两年之后,

在全球瞩目的慕安会上,布林肯第二次提出“菜单论”,

这显然不是在秀什么肌肉,很可能是美国情报机构判断,某个神秘大国将在近期进行一次重要的抉择。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
于文文演唱会“勒痕”引热议,网友热议不休,放大镜挑毛病。

于文文演唱会“勒痕”引热议,网友热议不休,放大镜挑毛病。

娱乐大玩笑
2024-04-18 11:46:40
武直21进展飞速?再次试飞机身出现两个变化,重型武直或上舰076

武直21进展飞速?再次试飞机身出现两个变化,重型武直或上舰076

讯崽侃天下
2024-04-19 21:12:58
35岁美女离异带娃,找有钱有房的好男人,扬言年轻漂亮是她的资本

35岁美女离异带娃,找有钱有房的好男人,扬言年轻漂亮是她的资本

小米拉
2024-04-19 20:35:22
惨!维特斯遭荷兰足协扣18分,30轮联赛本积17分但现-1分

惨!维特斯遭荷兰足协扣18分,30轮联赛本积17分但现-1分

直播吧
2024-04-20 01:56:03
辛芷蕾告诉你,不拉拉链也是一种性感。

辛芷蕾告诉你,不拉拉链也是一种性感。

娱乐圈酸柠檬
2024-04-20 06:18:51
以色列对伊朗发起袭击,当天正值伊朗最高领袖哈梅内伊85岁生日

以色列对伊朗发起袭击,当天正值伊朗最高领袖哈梅内伊85岁生日

极目新闻
2024-04-19 16:14:34
俄罗斯一轰炸机坠毁 已致一人死亡

俄罗斯一轰炸机坠毁 已致一人死亡

北青网-北京青年报
2024-04-19 15:48:03
要脱钩了?美三大芯片巨头集体宣布,拜登承担不起后果!

要脱钩了?美三大芯片巨头集体宣布,拜登承担不起后果!

疯狂小菠萝
2024-04-19 17:41:28
断层领先68.76分夺冠!全红婵再次创造历史,3年包揽14冠挺无解

断层领先68.76分夺冠!全红婵再次创造历史,3年包揽14冠挺无解

体坛知识分子
2024-04-20 06:15:03
加沙民众欢呼:我们被屠杀6个月,没人敢做任何事…

加沙民众欢呼:我们被屠杀6个月,没人敢做任何事…

观察者网
2024-04-15 15:43:25
闲鱼变“黄鱼”!买家暗号看“车况”,卖家发不雅照提供特殊服务

闲鱼变“黄鱼”!买家暗号看“车况”,卖家发不雅照提供特殊服务

闻言
2024-04-19 22:08:23
中俄曾经约定:1995年将海参崴还给中国,为何至今没有归还?

中俄曾经约定:1995年将海参崴还给中国,为何至今没有归还?

百年历史老号
2024-04-16 18:39:59
路人国外偶遇金晨,网友:这吊带也就她敢穿!

路人国外偶遇金晨,网友:这吊带也就她敢穿!

木子爱娱乐大号
2024-02-25 20:05:22
知名歌星已定居福州!

知名歌星已定居福州!

福州晚报
2024-04-19 09:07:14
赴日游客:日本物价比菲律宾还便宜!日元历史新低下外国游客爆买奢侈品……

赴日游客:日本物价比菲律宾还便宜!日元历史新低下外国游客爆买奢侈品……

日本物语
2024-04-19 20:56:18
华人“最狂”隐形大佬:娶女学生,儿子新疆首富,女儿是上海首富

华人“最狂”隐形大佬:娶女学生,儿子新疆首富,女儿是上海首富

华人星光
2024-04-18 16:05:46
民意不可欺!道德警察重返街头,伊朗民众喊话以色列:打他们

民意不可欺!道德警察重返街头,伊朗民众喊话以色列:打他们

娱宙观
2024-04-17 09:59:47
“最火主播”冯提莫现身成都,穿开叉裙秀胸型,网友:审美畸形了

“最火主播”冯提莫现身成都,穿开叉裙秀胸型,网友:审美畸形了

室内设计师阿喇
2024-04-19 16:21:58
湘潭大学研究生因多器官衰竭死亡!室友有重大作案嫌疑被刑拘

湘潭大学研究生因多器官衰竭死亡!室友有重大作案嫌疑被刑拘

南方都市报
2024-04-20 04:00:20
墨西哥考察有感:出国看看,才知道中国制造的现状

墨西哥考察有感:出国看看,才知道中国制造的现状

茶狐看世界本尊
2024-04-19 09:25:36
2024-04-20 12:08:49
顾子明说
顾子明说
另一个维度看世界
1743文章数 35911关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

头条要闻

媒体:以色列和伊朗互相报复袭击 最尴尬的要数美国

体育要闻

米切尔这次对线不会输了吧

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

财经要闻

新华资管香港的秘密:猛投地产或致巨亏

科技要闻

华为今年最关键的事曝光!Pura 70有新消息

汽车要闻

78.9万的极氪009光辉 让加价MPV无话可说

态度原创

本地
亲子
数码
游戏
公开课

本地新闻

春色满城关不住|千阳春日限定美景上线了!

亲子要闻

宝贝在上台之前哭泣,结果音乐一响瞬间变脸,跳的比谁都高兴

数码要闻

微星魔影 17 2024 游戏本上架:Ultra9-185H,10699 元起

物华弥新:开局红色器者自选到底该选谁呢?选他就没多大的悬念!

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版