网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

会说不会写的方言字:揙

0
分享至

揙,是个四川方言常用字。

揙字的基本字义:

揙,biǎn(ㄅ一ㄢˇ),音同“扁”。

⒈ 抚。⒉ 击。⒊ 古同“扁”。

《说文·手部》: “揙,抚也。从手,扁声。”段玉裁注本改作“搏也”。

《玉篇·手部》: “揙,搏也,击也。”

《广韵· 仙韵》: “揙,揙击。”

清史梦兰《燕说》卷二: “以夏、楚扑人曰 揙。揙音扁,又音辫,又音鞭。《唐韵》: 击也。”

蒋宗福著《四川方言词源》:今音义并存,谓玩弄、整治为“揙”。

如: “猫儿都遭你揙死了”,“揙”为玩弄义; “莫把玩具揙烂了”,“揙”是搞的意思; “把他揙了一顿”,“揙” 即整治。也说“揙整”。

“揙”在部分方言词义:

(1)官话 ①粘贴②甩;扔③摔,跌(乌鲁木齐)

(2)晋语 :神木方言指用手掌打。

作为一个地道四川人,笔者个人理解,四川方言中“揙”有如下词义:

一、玩弄。即蒋宗福《四川方言词源》中介绍的词义。

蒋例中,“猫儿都遭你揙死了”,“揙”为玩弄义; “莫把玩具揙烂了”,“揙”是搞的意思。这两个没有疑义。

二、打(即“揙”古汉语词义:击打)

蒋例“把他揙了一顿”,“揙” 即整治。这点个人认为欠妥,“揙”在这里应该理解为“打/击打”更合适,“揙一顿”,说成“打一顿”或者“收拾一顿”更合适。

做“打、收拾”有点借用烹饪方式“煸”的字义,“煸”是反复把菜在锅里煸制,用于人偏旁部首不对,则用“揙”,是说把人反复揙整收拾,免不了要下手打的。晋语中大概也有这个意思。

三、干活

揙,四川方言中也有干活的意思。

例如,某人看到别人忙得不可开交,又帮不上忙,怕打扰别人,就说:“你慢慢揙,我就先走了。”

此义同样有点借用烹饪方式“煸”的字义,做菜,是一种家务活。干其他活,换作“扌”旁的“揙”,表示与“手”相关。

四、处理

揙,四川方言中也有处理的意思,多用于疑问句。这个词义也说“揙整”。

例句:

1、今天买的这条鱼,拿来咋个揙/揙整?意思是问这鱼的吃法,是拿来清蒸、红烧,还是其他吃法?

2、村上最近出现不少邻里纠纷,大家都等着看村长如何揙整。即如何处理好这些纠纷事情。

笔者个人记起来的,大概就是这些。欢迎大家留言交流补充。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
《碟中谍3》女星与富豪老公牵手出街,45岁状态惊艳

《碟中谍3》女星与富豪老公牵手出街,45岁状态惊艳

影视情报室
2026-05-25 01:18:02
准备开抢!美媒晒火箭4大最佳目标:湖人神射垫底+多森姆屈居第二

准备开抢!美媒晒火箭4大最佳目标:湖人神射垫底+多森姆屈居第二

锅子篮球
2026-05-25 17:49:31
郑钦文法网首轮出局!扣420分世界排名跌至第117 已成中国四姐

郑钦文法网首轮出局!扣420分世界排名跌至第117 已成中国四姐

念洲
2026-05-25 18:45:55
79岁黄百鸣法庭上求情,自曝患癌精神受打击,不想坐牢已决定退休

79岁黄百鸣法庭上求情,自曝患癌精神受打击,不想坐牢已决定退休

开开森森
2026-05-23 11:17:36
泰国旅游业恐怕要迎来灭顶之灾了!

泰国旅游业恐怕要迎来灭顶之灾了!

安安说
2026-05-23 13:00:07
RAV4荣放全系混动卖12.9万,丰田这把玩得有点狠

RAV4荣放全系混动卖12.9万,丰田这把玩得有点狠

侃故事的阿庆
2026-05-23 13:09:44
如何判定马英九是否失智?精神科名医沈政男:这一题通常无法答对

如何判定马英九是否失智?精神科名医沈政男:这一题通常无法答对

新时光点滴
2026-05-25 04:43:31
缅北女魔头维嘉琳!最残酷的手段是割“小乳猪”,受害者多为男性

缅北女魔头维嘉琳!最残酷的手段是割“小乳猪”,受害者多为男性

马尔科故事会
2024-09-04 09:39:57
体坛联播|阿莱格里下课,西班牙世界杯名单皇马无人入选

体坛联播|阿莱格里下课,西班牙世界杯名单皇马无人入选

澎湃新闻
2026-05-26 08:06:34
CBA头号骗子的陨落:1米72的“关秀昌”,如何用一张假证搅翻联盟

CBA头号骗子的陨落:1米72的“关秀昌”,如何用一张假证搅翻联盟

阿策聊实事
2026-05-26 06:54:18
黄仁勋点名成龙演自己!经典代言魔咒再现,真要出事了?

黄仁勋点名成龙演自己!经典代言魔咒再现,真要出事了?

雷科技
2026-05-25 22:52:02
杨绛:真正有头脑的女人,一辈子两不管,越不管越好命

杨绛:真正有头脑的女人,一辈子两不管,越不管越好命

心理观察局
2026-05-26 06:36:06
接触的人越多越发现:低层次的人争对错,中层次的人争利益,高层次的人早已看透了处世本质,他们只做这两件事

接触的人越多越发现:低层次的人争对错,中层次的人争利益,高层次的人早已看透了处世本质,他们只做这两件事

心理观察局
2026-05-24 06:46:29
为什么越来越多老人不爱出门溜达了?我从7旬父母身上找到了答案

为什么越来越多老人不爱出门溜达了?我从7旬父母身上找到了答案

小马达情感故事
2026-05-25 11:15:03
张学良为蒋中正亲笔书写的挽联,行书大师总爱“偷偷”夹带草书?

张学良为蒋中正亲笔书写的挽联,行书大师总爱“偷偷”夹带草书?

书画相约
2026-05-25 08:17:22
内娱回旋镖!黄晓明终于回应王鹤棣“埋半截”言论,格局高下立判

内娱回旋镖!黄晓明终于回应王鹤棣“埋半截”言论,格局高下立判

老吴教育课堂
2026-05-25 10:51:27
中俄还没谈拢,美国船已经追过来了

中俄还没谈拢,美国船已经追过来了

李荣茂
2026-05-25 19:16:04
票房5700万,亏损近4亿,多位巨星主演也没用,年度最惨电影诞生

票房5700万,亏损近4亿,多位巨星主演也没用,年度最惨电影诞生

影视高原说
2026-05-23 18:46:13
“典型的恶婆婆面相”,3年级男孩还要喂饭,母亲的面相暴露问题

“典型的恶婆婆面相”,3年级男孩还要喂饭,母亲的面相暴露问题

妍妍教育日记
2026-05-04 15:49:36
CBA第一高薪低能球员!场均0分拿600万年薪:季后赛最大赢家是他

CBA第一高薪低能球员!场均0分拿600万年薪:季后赛最大赢家是他

篮球快餐车
2026-05-23 11:25:51
2026-05-26 08:59:00
蛋蛋来了
蛋蛋来了
蛋蛋的精彩生活
615文章数 31关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

张大千最克制的十年温柔

头条要闻

燃油车齐降价捷豹路虎打对折 网友:感觉燃油车又香了

头条要闻

燃油车齐降价捷豹路虎打对折 网友:感觉燃油车又香了

体育要闻

如果不好好守门,他可能早就继承家业了

娱乐要闻

李晨郑恺跑男停宣:12年元老被边缘化

财经要闻

走近何庭波

科技要闻

今年秋季,麒麟芯片将首次落地"逻辑折叠"

汽车要闻

启境GT7定档5月29日预售 提供三电机版本

态度原创

时尚
本地
数码
旅游
游戏

彩色衬衫太适合夏天了,高级又气质

本地新闻

用云锦的方式,打开江苏南京

数码要闻

砍掉所有性能核!英特尔Nova Lake爆新料:8E+12Xe全新版本

旅游要闻

黑龙江省双鸭山市宝清县:修复矿山旧迹 打造文旅新篇

魔兽世界:时光服提升难度谁受益?只管输出DPS,TN却在疯狂抗压

无障碍浏览 进入关怀版