上海
《繁花》是开年最热的话题之一，
“时代”其实是这部剧的隐形主角，
“ 《繁花》这本书表面是饮食男女，
里面是山河岁月，时代变迁，”导演王家卫说。
在1993年的上海，
阿宝们和一个剧烈变化、充满激情的时代
迎面相撞。
马格南摄影师斯图尔特·富兰克林，
曾在1993年来到上海。
拍下上海最早一批股票交易员、
蓬勃新生的民营商业、
中国第一批模特……
《繁花》剧照
1993年，上海街头拿着大哥大的年轻人
民营商业兴起，上海新开的美容院
斯图尔特1956年生于伦敦，
曾任马格南图片社主席，
他拍摄的上海系列，
成为当时外国人了解中国的一个窗口。
《繁花》剧照，汪小姐乘着上海民营经济的风潮，创业成功
90年代斯图尔特在北京潭柘寺
一条视频连线了居住在挪威的斯图尔特，
请他回忆了1993年的上海之旅，
以及这些照片背后的故事。
同时，我们也找到了几位照片中的相关人物，
比如第一代股票交易员、上海早期模特，
对他们进行了回访。
撰文：倪蒹葭
1993年的南京路
淮海路上购物的女人
1993年，摄影师斯图尔特·富兰克林接受《美国国家地理杂志》的委托，来到上海记录这座城市正在发生的剧变。
“我在上海拍摄了3个多月。对不了解中国变化的美国人来说，他们对中国最后的印象还停留在每个人都穿着一模一样的中山装，满街都是自行车。所以去拍摄新的上海，是一个大的报道，封面故事。”
浦东新区文登路（后改名东方路）
浦东新区
杨浦大桥正在建设
就在他来的一年前，1992年邓小平1月31日-2月20日在上海期间，要求上海“一年一个样，三年大变样”，中国也确立了市场经济体制的目标。普通人的生活以意想不到的飞速被改变着。
出发之前，斯图尔特知道浦东新区正在建设，黄浦江上正在新修一座大桥，连接起浦西和浦东。他拍摄的第一个对象就是这座杨浦大桥。
上海花园酒店时装秀
斯图尔特去了花园酒店拍摄时装秀。“时隔快30年，我记不清了。但很有趣，时装是关于个人主义的表达、个性化的美丽，中国那样的一代正刚刚开始。因为距离所有人穿着一模一样中山装的年代并不远。”
1993年，斯图尔特在上海还拍到一张照片，上百人在等红灯，每个人都穿着款式一样的雨衣，他相信这样的照片，今天是绝对不可能拍摄到了。
富丽华餐馆
他拍摄了上海的私营美容店、餐馆。“90年代初，中国的民营商业兴起，西方记者的很多文章在报道中国新的私人餐馆、私人精品店、合资企业，上海是中国经济结构最先发生变化的地方”。
成人去上商学课程，是一种新流行。
海鸥相机工厂
随着市场经济体制的确立，中外合资企业兴起。斯图尔特拍摄了和日本美能达相机公司合作的海鸥相机厂。
德国大众与上海合资合作经营轿车厂，是当年的合资先锋。
“工厂里的人让我印象很深，他们很勤奋，早上在进工厂之前会锻炼身体。和西方的工厂相比，我在这里感受到更多统一性，人们更团结在一起。”
可口可乐工厂
改革开放后，可口可乐在第一时间重返中国内地。1988年，在上海建设了全国浓缩液厂，自此，全中国的可口可乐浓缩液都在这里诞生，源源不断为各地顾客带去“快乐水”。
1993年上海一家西部主题的酒吧，服务员全部打扮成牛仔模样。
当年上海的部分基础设施是由德国公司建造，比如西门子公司正在建上海地铁1号线，所以很多欧洲的技术人员、工程师在上海生活，这个酒吧显然是为在上海生活的外国人设计的，想让他们感到宾至如归。
虹桥开发区，新建的上海国际贸易中心。
体操队
当年外交部门安排了导游和翻译陪着斯图尔特，如果跟他们一起出行，就开一辆车。如果是斯图尔特一个人，他喜欢骑着自行车到处逛。
“我现在还记得我在上海的导游，有时候我们整天都待在一起东聊西聊，他非常聪明有趣，是很好的路上伙伴”。
上海的学校，在做课前眼保健操。
上海市场。1992年1月28日上海市政府决定，即日起取消食糖、鲜蛋和食盐票证，敞开供应。
德兴坊
斯图尔特骑自行车逛了很多弄堂。“上海有两面性，时髦的同时也有古老的区域”。
苏州河上的居民
他惊讶地发现人们仍生活在苏州河上，全家人一起住在船上，运输煤炭、重金属，还有肥皂、蔬菜等上海人需要的日用品，感觉像是60、70年代的场景。
上世纪八九十年代的苏州河，两边是机器隆隆的工厂，沿线是热闹的码头，河面上是穿梭繁忙的小货船。这样的场面在2000年之后逐渐消失，2003年河上的最后一批船民上岸了，河面干干净净，沿线也没有了工厂和码头，变成高楼和住宅。
斯图尔特和张姓家庭一起度过除夕
春节玉佛寺的香客
斯图尔特和一个张姓家庭一起度过了除夕。“整个家庭都绕着桌子聚在一起，对年长的人会特别尊敬，人们为了团聚大老远地回来，这感觉很好，像是我们的圣诞节。我很惊讶地看到人们会一边吃饭一边抽烟，一手拿筷子，一手拿烟。”
上海街头，人们戴着口罩。“因为很多家庭都还在用煤球、煤饼炉子，所以空气污染严重，我原本习惯每天出门跑步，但在上海，离开旅馆跑了50米，就感觉空气质量在下降，这让我印象很深。相信现在上海人已经不再用煤球了吧。”
斯图尔特离开上海后，杨浦大桥1993年10月23日建成通车，建成之际是世界第一斜拉桥，浦东开发进入了高速发展时期。
近30年过去，斯图尔特照片中的这些人物和场景，如今怎么样了？在搜寻的过程中，我们重新采访到其中的第一代股票交易员、上海早期的模特队员，回访了上海曾经的乍浦路美食一条街。
1993年，上海证券交易所第一代交易员
中国第一代股票交易员
在许多老上海的记忆里，浦江饭店内500平方米的孔雀厅，是洋派、华丽和摩登的代名词。1990年12月19日，新中国第一家证券交易所——上海证券交易所，在孔雀厅正式挂牌成立。1992年1月19日至2月1日，上海在全国首次发行股票认购证，采用凭“股票认购证”摇号中签认股的方式，共售出207.6万份认购证。
斯图尔特1993年来这里拍摄了第一代股票交易员。“当时东京、伦敦的证券交易所要大得多，我记得上海交易所非常小，但它代表了经济演变中的重要一环。”
我们回访了第一代交易员胡升阳，他看到这张照片，立刻回复：没错，就是我们当年工作的环境。1993年，他23岁时在上海证券交易所找到人生中第一份工作。
“这份工作，对学历和工作经历都没有要求，类似于售货员。我学统计，有同事学畜牧兽医专业。在金融行业中，这个领域很新，我们很羡慕在银行工作的人，因为觉得自己的工作看不太清、不正统。”
2019年胡升阳回到的孔雀厅，这里已成为证券博物馆
胡升阳记得入职培训之后，拿到了上岗证件，交易所主任说，恭喜你们！这个可以抵得上硕士、博士文凭。当时交易员每个月收入两三千，还能拿好几万的年终奖，而百货大楼的售货员工资只有300、400块。
孔雀厅有将近400个交易员，每人一台IBM的电脑，一部电话，每天闹哄哄的。当时是人工报单，交易员可以偷偷挪公司的钱，去买股票，赚了可能一夜暴富，亏了就惨了。胡升阳回忆说：“几乎40%的交易员都做过这个事，有些人因为损失金额巨大进了监狱，我们开玩笑说提篮桥监狱可以再开一个营业部了。那几年下来，对于利益、诱惑、人性就比较明白了。”
交易员也是第一批被互联网替代的工种。1997年10月，证券交易所搬到浦东的证券大厦，胡升阳离职，因为有了网络，几乎不需要交易员了，也不会再因为人工报单出现挪用公款的情况。
证券交易的工作经历，让胡升阳对形势的判断比一般人要敏感。他目前在上海开了一家企业咨询公司，专注酒店行业的分析。
2018年，浦江饭店成为中国证券博物馆。
1993年，斯图尔特拍摄时装秀后台的模特
上海开风气之先的模特队
上海时装公司在1980年9月组成了新中国历史上第一支“服装表演队”。我们回访了在1988年加入上海模特队的顾瑛，她当年只有16岁，身高1米72。“有2800个女孩去考，都是身高1米7以上，身材一级棒的，经过三轮考试收100个人，然后训练3个月，最后只留下我们8个人”。
训练的老师，是上海时装公司的模特表演队长姚佩芳，上海第一批红模特，老师让内向的顾瑛对着镜子练直视，并对自己大声说“我很美，我是最漂亮的”一百遍。
当时很多人的认知中，仍觉得模特是“搔首弄姿”，老师向她们解释，“模特不是你们想象中那么卑微，是一种表演性的职业，就是演员。”
顾瑛现在是上海的一名社工和心理咨询师
顾瑛第一个月挣了3800块，当时她父母加起来一个月只有500块，而且父亲还是干部。
随着商演越来越多，她每个月有一万多收入。但是因为家人朋友的意见，以及不喜欢应酬场合，她在18岁的时候退出了模特队。“当时我们8个人的模特队，年龄最大的是23、24岁，超过这个年龄一般就会退出了。”
顾瑛离开模特队后，被男友带上吸毒之路，但成功戒断，现在是上海帮助戒毒的社工和心理咨询师。
曾经的乍浦路美食一条街
“这位先生92年在乍浦路开了自己的餐馆。乍浦路，是上海新兴的一条美食街，很多私人餐馆开张，是经济格局最早发生变化的一个地方。”斯图尔特说。
80年代初，在内蒙古插队的丁宝根回到上海，将分得的一套新工房换得了一家乍浦路上的街面房，开起了当时乍浦路上唯一一家个体饮食店，拥有虹口区“个体营业执照001号”，由于生意红火，几年后改造成“丁香饭店”。
1988年下半年，24岁的待业青年钱进，率先在乍浦路开设蒙利酒楼。这两家餐馆的红火引起了效。
邓小平南巡谈话后，乍浦路美食店铺的发展如雨后春笋，由1992年的76家发展至1993年的108家，成为上海最早崛起的美食街。不少饭店装潢豪华，有沿街观光电梯和迎宾女郎。
由于各个美食街兴起，如今再去乍浦路，这里已经没落，当年的大饭店只有金米箩还在，曾独占鳌头的王朝酒店2019年也已经停业，多数剩下街边小吃店。
1993年，上海外滩
一个万物生长的时代，仅仅过去了30年。斯图尔特拍下的这些照片，时代下一个个普通人的生活，现在看来尤为珍贵。
最初，我们给斯图尔特的个人网站留言，希望能够采访他。出乎意料，他很快就接受了，采访过程中他会询问我们当初的场景现在怎么样了，对中国依然充满兴趣。斯图尔特说，他有20年没来北京和上海了，身在挪威的他，希望有一天能回到中国再看看。
图片由斯图尔特·富兰克林提供©Stuart Franklin/Magnum Photos
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
