网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古诗《枫桥夜泊》原来一直都教错了,你知道吗?

0
分享至

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。——《枫桥夜泊》

古诗是中华文明的精华所在,所以自人们开始有意识地接受知识以来,古诗就始终伴随着每一个人成长的步伐。



而在这一过程当中,许多古诗伴随着人们从小到大,许多人甚至都能够倒背如流。毫无疑问,《枫桥夜泊》便是其中之一。

可是就在这几年,中国诗词大会上发生的一件事,引起了人们的深思。

直到这件事发生之后,才有人惊讶地发现,原来古诗《枫桥夜泊》原来一直都教错了。

这到底是怎么回事呢?



01 诗词大会上连冠军都答错的题目

事情的开始,还要从2019年的第四次中国诗词大会说起。

这场比赛之所以引起了许多关注,不仅是因为诗词大会本身的热度,更是因为这已经是第四季的最后一场比赛了。

这意味着,谁能战到最后,谁便是这一季节目最后的冠军。

而在比赛开始之后,粉丝们早早就将目光放在了一位叫做陈更的选手身上,这位北大女博士凭借着自己的才学,成为了整季比赛的一匹黑马。



战到现在,已经让人心悦诚服,就连位于座位上的几位导师,也对她很有信心。

而陈更在这最后一场比赛当中也始终游刃有余,很快便进行到了第九场的个人追逐战当中。

在这之前的所有题目,她全都轻松拿下了,所以在第九场开始之前,无论是陈更本人还是观众,都下意识地认为她绝对能够拿下所有题目。

可是,就在题目考到了对诗词的理解时,陈更却突然出了错,甚至答错了一道题。

题目的内容是这样的:在古诗《枫桥夜泊》当中,张继写道“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,请问作者在“愁”什么呢?



当时的答案给出了三个选项,第一个是为旅费不足以寄宿游船而发愁,第二个是因为国家处于动乱之中,自己始终漂泊无依而发愁,而第三个则是因为身处环境凄凉,自己又病痛缠身而发愁。

不得不说,这道题出得极为巧妙,因为单从形式上看,其考查的是对诗词的理解,是最难的一类题型,但是从内容上看,其却考了一道人们从小背到大的《枫桥夜泊》,大大降低了题目的难度。

所以,当陈更犹豫了半天,最终却选出了一个错误的A选项后,包括专家在内的一众人都露出了很诧异的表情,好像不解她为什么会在这道题上出错。

陈更给出了自己选择这一选项的解释,她认为,因为张继当时参加考试却屡屡不中,已然囊中羞涩,所以才会为没有钱而“愁”。



但是这一解释很显然没有令专家们满意,面对陈更的这一错误理解,郦波老师直接给出了这首诗的真正含义。

02 为什么是夜泊枫桥

老师表示,张继当时并非没有考上科举,而是即便考上了也仍然无官可做。他在京城苦苦等待了许久,等来的却不是自己被任用,而是安史之乱。

这是对唐朝而言具有毁灭性的一场动乱,朝野上下一片动荡,人人自危,无论是皇帝还是重臣,此刻都在为了保住性命而四处逃亡。

覆巢之下焉有完卵,张继在这动荡的人群当中,只觉得自己像是树上一片脆弱的叶子一般,只要有风撼动树干,他便只能随之摇晃,半分自己的力气都使不出来。



所以,当他在辗转避祸的过程当中,在夜晚将自己乘坐的小船停靠在枫桥时,才会觉得“愁”。

因为他不知道这样的动荡会持续多久,唐朝的未来究竟如何,自己的命运又是如何,要这样漂泊无依多久才能结束。

于是,在这种对国家和自己未来的忧患之下,张继写下了这首诗,以此来寄托自己当时的愁苦心绪。

而或许张继自己也没有想到,这首诗竟然成为了他的代表之作,并且在后人的层层解读之下,被曲解了其本身的意思,甚至连名字都被进行了更改。

其实,这首诗原来并不叫《枫桥夜泊》,因为张继在作诗的时候,根本就没有“枫桥”这个地方。



“枫桥”本应当是“封桥”,这首诗本来也应当叫作《夜泊松江》。

而当其被收录在《唐诗三百首》之后,其才有了现在的名字。

03 古诗《枫桥夜泊》一直都教错了

而伴随着对名字的更改,这首诗原本的意思更是逐渐被人曲解,甚至发生了课本教的便是错的这种情况。

在初中课本中一篇名为《不朽的失眠》的文章中,作者便详细描述了《枫桥夜泊》这首诗里张继的心理状态。

在文章中,作者表示,张继是因为自己屡考不中,心情烦闷,才写出这样一首诗的。

但是根据历史的记载,张继早在写诗之前,就已经进士及第,等着做官了,所以课本中的解读根本就是错误的。



可是,为什么专家会出现这种错误呢?通过对史料的研究,就会发现,原来,并不是所有人在中举之后便可以“暮登天子堂”,成为朝廷重臣的。

他们还要经历一个极其重要的环节,也就是“铨选”,只有经过这一环节,才会被确定安排到某一具体地方做官。

而“铨选”本身的难度比起中举有过之而无不及,很多人能够通过科举,却无法通过“铨选”,很显然,张继也是其中之一。

他中举之后,在京城苦苦等待了好几年,都没能真正踏入仕途。



而就在他心灰意冷之际,又遇到了安史之乱这样让国本动荡的事情,万般无奈之下,他只能带着这种愁苦的心情逃亡,一直到江南,他才用《枫桥夜泊》这首诗来抒发自己心中的苦闷。

所以,与其说陈更答错了,倒不如说是课本教错了、人们对这首诗理解错了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
匈牙利放行瑞典,波罗的海变北约内湖,俄失去彼得一世夺来出海口

匈牙利放行瑞典,波罗的海变北约内湖,俄失去彼得一世夺来出海口

移光幻影
2024-02-27 12:16:52
止跌!上涨!楼市,出现三大积极信号

止跌!上涨!楼市,出现三大积极信号

楼市黄大大
2024-02-27 11:28:09
1-0!19岁新星踢疯了!英冠队淘汰英超队,莱斯特城又上演了奇迹

1-0!19岁新星踢疯了!英冠队淘汰英超队,莱斯特城又上演了奇迹

体育世界
2024-02-28 06:27:39
就在刚刚,无人车横跨万里长江,武汉成为“自动驾驶第一城”

就在刚刚,无人车横跨万里长江,武汉成为“自动驾驶第一城”

极目新闻
2024-02-27 15:31:47
红酒的“保质期”有多长?过期10年还能喝吗?喝了30年,才搞明白

红酒的“保质期”有多长?过期10年还能喝吗?喝了30年,才搞明白

一杯黑咖啡
2024-02-24 03:25:34
蒙蒂炮轰吹罚冲上全美热搜:48小时2度硬刚裁判 队记透露申诉无用

蒙蒂炮轰吹罚冲上全美热搜:48小时2度硬刚裁判 队记透露申诉无用

颜小白的篮球梦
2024-02-27 12:04:53
2月26日晚,杨幂,冲上热搜第一!

2月26日晚,杨幂,冲上热搜第一!

元气少女侃娱乐
2024-02-26 21:57:45
曼城6-2卢顿晋级足总杯8强!哈兰德五子登科,德布劳内助攻大四喜

曼城6-2卢顿晋级足总杯8强!哈兰德五子登科,德布劳内助攻大四喜

我爱英超
2024-02-28 06:00:18
犹太人有多可怕?在中国千年都未能被同化,目前国内还有200个人

犹太人有多可怕?在中国千年都未能被同化,目前国内还有200个人

梦里大唐
2024-02-26 14:07:36
小贝二公子宣布分手!相爱5年意难平,恋人到朋友,贝嫂舍不得

小贝二公子宣布分手!相爱5年意难平,恋人到朋友,贝嫂舍不得

梦与体育
2024-02-27 11:31:32
新一轮“京校外迁”大幕拉开!15所部属高校将向雄安新区疏解

新一轮“京校外迁”大幕拉开!15所部属高校将向雄安新区疏解

华夏时报
2024-02-27 20:45:17
全国“扫黄打非”工作会议在京召开 李书磊出席并讲话

全国“扫黄打非”工作会议在京召开 李书磊出席并讲话

新京报
2024-02-27 20:49:35
皇马电视台怒喷裁判:他们的误判剥夺了皇马20-21赛季联赛冠军

皇马电视台怒喷裁判:他们的误判剥夺了皇马20-21赛季联赛冠军

直播吧
2024-02-27 17:39:12
“硼砂”大户被揪出,这6种食物含硼砂,有毒还致癌,劝你要少吃

“硼砂”大户被揪出,这6种食物含硼砂,有毒还致癌,劝你要少吃

简食记工作号
2024-01-12 09:59:32
兄弟前后花了几万追KTV服务员,遭拒绝后,哥们说:300......

兄弟前后花了几万追KTV服务员,遭拒绝后,哥们说:300......

小陆搞笑日常
2024-02-27 07:05:08
GDP,要比就比人均,其它都是耍流氓!

GDP,要比就比人均,其它都是耍流氓!

百角城
2024-02-26 10:57:41
古代专设“通房丫鬟”,主子同房要守床边,近身伺候才是重头戏!

古代专设“通房丫鬟”,主子同房要守床边,近身伺候才是重头戏!

刀刃历史
2023-10-24 20:08:15
“缺乏基本的政治鉴别力”!总经理被“双开”,其落马半年后董事长主动投案

“缺乏基本的政治鉴别力”!总经理被“双开”,其落马半年后董事长主动投案

政知新媒体
2024-02-27 16:44:15
皇马、巴萨全方位大比拼

皇马、巴萨全方位大比拼

低调的体育王者
2024-02-27 18:42:14
国内将逐渐停止“心脏支架”手术,做完人就废了?讲出实情

国内将逐渐停止“心脏支架”手术,做完人就废了?讲出实情

39健康网
2024-02-04 21:00:03
2024-02-28 07:20:49
左岸枫史History
左岸枫史History
左岸枫带你一起读历史!
2227文章数 321关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一座城市的美,有多少是被设计出来的?

头条要闻

房屋起火致两幼儿烧伤昏迷 孩子父亲:正变卖房子

头条要闻

房屋起火致两幼儿烧伤昏迷 孩子父亲:正变卖房子

体育要闻

法国杯:点球大战里昂4-3斯特拉斯堡,卡克雷,佩兰失点

娱乐要闻

顶流被曝私生活不干净!矛头直指鹿晗

财经要闻

许家印前妻丁玉梅向其次子追讨逾10亿港元

科技要闻

字节等待一鸣惊人

汽车要闻

60+功能升级 星途星纪元ES首次OTA推送

态度原创

家居
艺术
亲子
房产
数码

家居要闻

简约内核,在居所中获取治愈能量

艺术要闻

一座城市的美,有多少是被设计出来的?

亲子要闻

爸爸带闺女出来玩,却眼睁睁的看着自己家闺女被拱了,这小子浑身上下几百个假动作

房产要闻

胆真大!海府大院高调开盘,27万㎡超猛放量,吹风价敢到2万5/㎡!

数码要闻

GPU市场出货量增长6% NVIDIA和AMD原地踏步 英特尔出现增长

无障碍浏览 进入关怀版