第33届中国新闻奖审核委员会整理了一些参评作品典型差错案例。
来源:CMNC—广电头条
综合自中国记协、长江
中国记协微信公众号12月2日发布了第33届中国新闻奖审核委员会整理的一些参评作品典型差错案例,作者为中国新闻奖审核委员会主任、中国社会科学院新闻与传播研究所研究员唐绪军。
第33届中国新闻奖审核工作会现场
“文字差错”是历年审核中差错数量最多的一个类别,本次审核发现,同音字词的误用占比较大。这类错误可能与使用拼音输入法有关。以下为其中的8例:
例1. 【原文摘录】再拿上两头蒜、两根黄瓜和两颗油麦菜
【审核意见】文字差错,量词误用。“颗”应为“棵”。
例2.【原文摘录】2020年7月,资源县梅溪镇发生了一起过失致人死亡案,嫌疑人邹某拒不认罪,导致案件陷入僵局。
“曹检察官,真是令人钦佩。”回忆起这起案件,资源县刑事侦查大队大队长邓恒由衷地说。“为了查清事实,怀着二胎的她挺着大肚子到案发地挨家挨户走访,最终在一户居民家的监控视频中,找到了有力证据,让嫌疑人认罪伏法。”
【审核意见】文字差错。“认罪伏法”应为“认罪服法”。
例3.【原文摘录】即使现在全程通了高速,也需要多半天的功夫。
【审核意见】文字差错。“功夫”应为“工夫”。
例4.【原文摘录】布斯这一观点和哈贝马斯的目的性行动与旨在达成理解和公式的交流行动异曲同工。
【审核意见】文字差错。“公式”应为“共识”。
例5.【原文摘录】杨雄抱着膀子站在那里,一脸无所谓地看着一波又一波闻风前来的记者,连连摆手,
【审核意见】文字差错。“一波又一波”应为“一拨又一拨”。
例6.【原文摘录】视频3分46秒:一落一落的稿纸
【审核意见】文字差错。应为“一摞一摞的稿纸”。
例7.【原文摘录】以后是安葬还是洒到江里海里
【审核意见】文字差错。应为“撒”。
例8.【原文摘录】4分51秒字幕:禁补令
【审核意见】文字差错。“禁补令”应为“禁捕令”。
去年,第32届中国新闻奖评选结束后,唐绪军撰文表示,对语言文字差错的判断,以国家有关语言文字应用法规为准。其中,文字应用以《现代汉语词典》第7版为准,使用不准确但不影响文意的,不算错误;标点符号的使用以国家标准GB/T 15834-2011《标点符号用法》为准;数字用法以国家标准GB/T 15835-2011《出版物上数字用法》为准。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.