网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“姊”和“姐”有无区别?

0
分享至

“姊”和“姐”,既没区别又有区别。

《说文》中,收了这个小篆字,音“zǐ”。解释为,“女兄也。”

《尔雅·释亲》里说,男子谓先生为姉,后生为妹。

“姉”,右边一半为声旁,组成了多个字,包括姉字。

其实,姉和姊,也有母亲的含义。

没区别。

第一,所谓没区别,是说这两个字,在现在来说,都是通常理解的“姐姐”的含义,早生之女为姐。

第二,这两个字,都由同一个字派生而来——“姉”字。小篆写如下——

请注意,当时是从男人的血缘角度来定义姐妹的。

更早的时候,《诗·邶风》曰:“问我诸姑,遂及伯姉。”——姉,是父亲的姐姐,也就是姑姑。

这也是从男人的血缘关系来定义的。

由此可知——

首先,周代,已进入父系血缘相承的社会,一切血缘亲属关系,由男子来定义;其次,“姉”,是先为姑,后为姐的——人们的交往中,有这样的亲属关系需要用具体的汉字来表达,就把“姑”、“姉”分离,各表其意了。

“姉”字,由甲骨文的下面这个字演化而来——

姉,是通过隶变,由小篆演变而来的。后来进一步演变,成为了姊这个写法。

同样路径演变而来的,还有姊、秭、笫、胏、㾅等字。

“姐”,其本字也是“姉”。

《正韵》:“姐,组似切”。就是说,其最初也发“zǐ”音。

有区别。

《说文》:“姐,蜀人谓母曰姐。”段玉裁《注》:“方言也。其字当蜀人所制。”

说得很清楚了,姐,是四川那边的方言,把母亲叫姐,根据这个称呼,那里的人再造了这个字。

这个字,以“且”为声旁,“子野切”,现在就发“jiě”的音了。

小篆里,姐的字体亦有变化——

北齐太子,称其生母为姉姉。宋高宗赵构和皇后吴氏聊天,称自己的母亲为“姉姉”。

这也证明,姐的本字为姉,称母为姐亦来自“姉”字。

姐姐,宋以后也被作为妇女的统称。

《古今杂剧·陶学士醉写风光好》:“姐姐,间别无恙?则被你想杀我也!”

至今,不少地区还有这样的习惯,见了女性不管大小,都叫“姐姐”。

但实际上,姐一直没有丧失姉之含义。

宋洪迈《夷坚志·贾廉访》:“当时遣仆驰白姐姐及贾郎”。

这个姐姐,与姉姉同。

总结一下。

第一,姊和姐原为一字——姉,发音也一致。

第二,姉的原意是父亲之姐——姑;后成为先生之女——姐;姉,还曾是母亲的别称。

第三,隶变过程中,姉变为了姊。

第四,姐,本字是姉。根据方言发音,新造了姐这个字。

第五,姐在方言里是母亲别称,这个字义也来自姉。

第六,姐作过妇女的统称。

第七,姐,一直没有丧失姉作为“姐姐”的含义。

大约明清以降,随着白话的流行,姐逐渐替代姊成为了主流语言和文字。

另外,古音与现在有区别。这里标出的读音,都是现代音。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
军队干休所离休老干部的后代,如今不少人也成了军休所的退休老干部

军队干休所离休老干部的后代,如今不少人也成了军休所的退休老干部

历史甄有趣
2026-09-01 20:45:06
“韦东奕这么牛,为啥没女孩子喜欢他呢?”女儿白了我一眼说:“别的先不讲,要是有人能把这三点都接纳了,我不光服,还得佩服。”

“韦东奕这么牛,为啥没女孩子喜欢他呢?”女儿白了我一眼说:“别的先不讲,要是有人能把这三点都接纳了,我不光服,还得佩服。”

LULU生活家
2026-09-01 17:28:22
女孩穿“幼态裙子”参加升学宴,网友看不下去了:快把它撑爆了

女孩穿“幼态裙子”参加升学宴,网友看不下去了:快把它撑爆了

番外行
2026-08-29 10:27:36
孙宇晨的公开信是一场无耻的舆论洗白诈骗

孙宇晨的公开信是一场无耻的舆论洗白诈骗

浪子的烟火人间
2026-09-02 08:50:45
退役后同游曝光!威少保罗结伴出行,巴恩斯早说过他们会一起度假

退役后同游曝光!威少保罗结伴出行,巴恩斯早说过他们会一起度假

篮坛第一线
2026-08-30 12:03:53
杭州地铁又出事!女子称被摸手,男子求查监控,她却当场尖叫拒绝

杭州地铁又出事!女子称被摸手,男子求查监控,她却当场尖叫拒绝

娱乐的硬糖吖
2026-09-02 07:40:58
韦雪说景甜很可怜,律师称孙宇晨要的不是3000万,而是与明星绑定

韦雪说景甜很可怜,律师称孙宇晨要的不是3000万,而是与明星绑定

新金牌娱乐观察家
2026-08-30 10:01:41
当年为景甜砸十几亿的大佬去哪了?连遇两个渣男,他都不露面

当年为景甜砸十几亿的大佬去哪了?连遇两个渣男,他都不露面

三分钟看大片
2026-08-31 20:53:24
曝孙宇晨是假富豪!群友称他自由支配仅3亿美金,想靠景甜翻身

曝孙宇晨是假富豪!群友称他自由支配仅3亿美金,想靠景甜翻身

情感的我
2026-08-30 20:56:47
美国中央司令部确认了:美军完成一轮约6.5小时的针对伊朗军事目标袭击,袭击覆盖伊朗革命卫队防空、雷达、海上遗产设施等目标

美国中央司令部确认了:美军完成一轮约6.5小时的针对伊朗军事目标袭击,袭击覆盖伊朗革命卫队防空、雷达、海上遗产设施等目标

吉刻新闻
2026-09-02 07:54:26
跟着字母哥,不愁找不到工作?这个不成文的NBA规矩,目前已被莱利打破

跟着字母哥,不愁找不到工作?这个不成文的NBA规矩,目前已被莱利打破

移动挡拆
2026-09-02 08:14:12
网友称苏州体育中心拼盘演唱会2小时休息了80分钟,主办方辟谣并公布演出数据:系恶意计算,四艺人演唱时长共计超2小时,将起诉造谣账号

网友称苏州体育中心拼盘演唱会2小时休息了80分钟,主办方辟谣并公布演出数据:系恶意计算,四艺人演唱时长共计超2小时,将起诉造谣账号

扬子晚报
2026-09-01 16:27:31
逃到海外3年,丁玉梅再迎噩耗,原来许家印还给她留了1张底牌

逃到海外3年,丁玉梅再迎噩耗,原来许家印还给她留了1张底牌

小鹿姐姐情感说
2026-09-01 02:16:18
铁了心拉蒙古国入伙,俄罗斯提前放信号,要在上合和中方敲定大事

铁了心拉蒙古国入伙,俄罗斯提前放信号,要在上合和中方敲定大事

知法而形
2026-09-01 15:36:20
美国对伊发起新一轮打击 国际油价显著上涨

美国对伊发起新一轮打击 国际油价显著上涨

海外网
2026-09-02 07:27:02
苹果iPhone 18 Pro Max和首款折叠iPhone Ultra机模曝光

苹果iPhone 18 Pro Max和首款折叠iPhone Ultra机模曝光

IT之家
2026-09-02 07:43:45
王鸥带女儿上早教课,生图膀大腰圆比保姆壮实,没有见何九华身影

王鸥带女儿上早教课,生图膀大腰圆比保姆壮实,没有见何九华身影

娱说瑜悦
2026-08-31 16:11:27
景甜这瓜确实有点大,可没有人知道,她当红那些年谁是她的金主爸爸?

景甜这瓜确实有点大,可没有人知道,她当红那些年谁是她的金主爸爸?

梨莱
2026-08-30 22:56:54
40辆乌军发射车一锅端,泽连斯基没想到,竟是乌民众给俄报的信?

40辆乌军发射车一锅端,泽连斯基没想到,竟是乌民众给俄报的信?

浯江孤舟
2026-09-02 09:13:46
孙骁骁怀二胎后近况曝光,和任重逛商场,素颜戴帽太低调

孙骁骁怀二胎后近况曝光,和任重逛商场,素颜戴帽太低调

精彩背后
2026-09-01 12:53:18
2026-09-02 10:11:00
一老沈一 incentive-icons
一老沈一
知之为知之不知为不知是知也
610文章数 209关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

273米,10亿!深圳最多“外号”的摩天楼,正式运营!

头条要闻

3天内第2轮袭击 特朗普威胁伊朗终极打击蓄势待发

头条要闻

3天内第2轮袭击 特朗普威胁伊朗终极打击蓄势待发

体育要闻

大爹杨瀚森,让中国男篮有了容错空间

娱乐要闻

孙宇晨和景甜的瓜彻底反转了

财经要闻

全球粮价冲高,会影响国内市场吗

科技要闻

凌晨最强模型上新,Claude Fable 5.1发布

汽车要闻

山城试驾启源Q06 不光是智驾好用还有700km的续航

态度原创

家居
亲子
本地
手机
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

亲子要闻

做了17年的心理疗愈的工作,我也很累,但是觉得很值

本地新闻

昆明的雨,解锁汪曾祺的浪漫雨季

手机要闻

iPhone Ultra/iPhone 18 Pro Max机模开箱上手:外观彻底定了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版