网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

冯亦代遗言:“请把我和安娜合葬大海!”,黄宗英坦然接受

0
分享至

2005年中秋节接近尾声地时候,许久不曾下雪的北京城突然毫无征兆地下起漫天大雪,大雪在空中幻化成一只托举生命的白鹤,一个92岁的老人驾鹤西去,化成翻译学的天花板上最亮的一盏灯。



那个老人叫做冯亦代,我国近代著名散文家,翻译家,法国文学翻译家余中先在他离世后,无不悲痛的说:“冯亦代的去世是中国翻译界的一大损失。”

但是对于普通人来说,名人在专业领域的成就其实并不能激起多少人心中的波澜,反而是关于名人的那些爱情故事格外诱人,有人说,冯亦代的深情让人动容,也有人说,他在爱情中也不过是个世俗的庸常男人,算不上深情,这其中,到底藏着怎样的故事呢?

“和一个英文天才结婚,不搞翻译才怪。”

1934年,21岁的冯亦代在上海的沪江大学读书,那时他文采斐然,又长得仪表堂堂,是当时学校里觉得女生心仪的对象,然而当时的冯亦代似乎只关注一心读书,关于儿女情长的不是很在乎。

然而他没有想到,在不经意间,爱情已经悄然来到了他的面前,他遇见了一个才貌双全的女子,那人流畅的英语发音彻底打动了冯亦代,那人在演讲台上发光的样子让冯亦代再也离不开目光。



那一年的郑安娜也21岁,是沪江大学外文系公认的才女,才貌双全,是学校中一众男生的女神,追求者自然无数。

或许是命中注定了才子佳人的相遇,优秀的人总是相互吸引的,志趣相同的两个人渐渐的坠入了爱河,如同所有的校园爱情一样,他们相爱的顺理成章而又甜蜜。

1939年,是他们相爱的第5年,他们从校服走到了婚纱,从青涩的校园恋情走到了相依相伴的婚姻,余生同舟共济,日子过得烟火气,也过得浪漫。

在与妻子的日常相处之中,他也爱上了妻子的事业,在和友人戴望舒一番交谈之后,他确定了他的事业走向,他说:“和一个英文天才结婚,不搞翻译才怪。”

或许这是爱情最美好的样子,爱上了你,也爱上了你喜欢的事业,并将这份事业做到极致。郑安娜也开始接触文学,爱情和婚姻都是需要好好经营的,他们做到了。



此后52年,相依相伴,伉俪情深,他们从青丝走到白头,在时光无尽的流逝中,他们紧紧地握住了彼此的手,经历了战争,经历了文化浩劫,经历了一切生命的沉浮与荣辱,他们的爱情羡煞旁人。

然而,他们经历了一切,命运还是想要残忍地分开他们的手,1991年,郑安娜突发脑溢血病逝,享年78岁,冯亦代悲痛欲绝,写下了《一封无处投递的信》和《她就是她——悼亡妻郑安娜》悼念亡妻。

2005年,92岁的冯亦代也倒在了病床上,他的身体原本就留下病根,一场突发脑溢血让他彻底的离开了人世。

那一天,正是万家团圆的中秋,他的遗言只有一句话:“请把我和安娜合葬大海!”,郑安娜离开14年后,冯亦代魂归天堂与心上人团聚。

80岁的黄昏恋,别人诟病的第二段婚姻

冯亦代无疑是深情的,他实现了与郑安娜生同衾死同眠的诺言,携手52年,甚至连一生的事业,也在往妻子喜欢的方向靠近。



然而,却有很多人怀疑冯亦代对于郑安娜的深情,1993年,在郑安娜离开两年之后,已经80岁的冯亦代又娶了一个女人,一个叫做黄宗英的女演员。

作家袁鹰写了一首打油诗相贺:“白发映红颜,小妹成二嫂,静静港湾里,归隐书林好。”虽然是真心祝福,但听起来,似乎也有几分揶揄的味道。小妹是黄宗英的小名。

人们时常诟病他的续娶,似乎一听到女演员,总会想起年轻貌美,风流韵事之类的词,也有人吐槽冯亦代的晚节不保,贪图美色。

但是他们之间并没有什么外界猜测的狗血背叛,也没有什么外界想象的老夫少妻的荒唐,他们在一起的时候,冯亦代80岁,黄宗英也年近70岁了,他们之间更多的是一种人到晚年的相伴

其实黄宗英也是个可怜的女子,她经历了四段失败的婚姻,一生坎坷,演员光鲜亮丽的光环下,其实藏着无尽的心酸,她说,遇见二哥(冯亦代的小名)是她的幸运



晚年嫁给冯亦代,也只是为了老来有伴,而且她一直尽心尽责的照顾着冯亦代,也算是有情女子。

2017年,《黄宗英文集》出版,其中第四卷就是她和冯亦代晚年在一起的情书,此卷名叫《纯爱》,记录了他们晚年的生活,格外打动人心。

经历过那场浩劫的折磨,冯亦代的身体已经彻底的垮了,虽然他最后活到了92岁,但在晚年的时候一直饱受病痛的折磨,幸亏有黄宗英的照顾,才让他的晚年生活过得些许舒心。

他离开的那一年,留下遗言是要和自己的原配合葬,这对黄宗英来说未尝不是打击,然而这个女子却选择了坦然接受,遵从了丈夫的意愿。

他们同样面对过那个时代的苦难,所以黄宗英理解冯亦代的深情,虽然这份爱,大多数时候不被世俗理解。

过往无需言说,深情无需他人言说

我们接受这世间爱情的任何存在方式,只要不违背任何的伦理道德,不违背任何的法律,那么其他的就只是过往烟云而已,无需在意。



我们无法简单地将冯亦代后来的续娶说成是背叛,因为他们之间不存在着任何超出出法律道德之外的东西,他们正常的相爱,正常的相守,如同每一对平常夫妻一样。

冯亦代和原配妻子郑安娜走过了52年的风风雨雨,在那52年里,他从未放开过郑安娜的手,他们一起经历了太多的事情,他们之间的深情无需别人置喙。

民国大家们的爱情其实在大多数时候都格外引人关注,我们曾经那样深切相信过的爱情最浪漫的样子大概就是梁思成与林徽因的浪漫了,然而在林徽因死去之后,梁思成还是娶了小自己二十六岁的学生。

但是这也并不影响我们喜欢梁思成与林徽因的故事。同样,晚年冯亦代与黄宗英的结婚也不影响冯亦代的深情,他爱过,而且一直爱着,从来没有背叛。

也许郑安娜知道冯亦代后来的续娶,也会选择原谅,因为他是真爱着冯亦代的,冯亦代若是一个人活在世界上,晚年孤寂悲凉,我想郑安娜也不会安心,爱情最好的样子就是为对方着想,他们,或者他们三,从来没有对不起过任何一个人。



后来,看过太多的看起来甜蜜不已的浪漫了起来,看过太多一场轰轰烈烈而结束的狼狈潦草的爱情,看过了太多狗血的背叛和冠冕堂皇的爱情,后来,我们很多人都开始怀疑爱情,所以,很多人可以轻而易举的否认别人的深情。

似乎只有生死相随才是爱情真正的样子,可是,在配偶离去之后还要生活,还有漫长的人生,再娶并非不能理解,也谈不上任何背叛,

真正应该讨厌的,是那些配偶在世仍然在外花天酒地的人的,家里红旗不倒,外面彩旗飘飘,同时对着好几个女子说着相同的“一生一世一双人”,那才是真正的渣男,才是真正的厚颜无耻。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
偷窥1000对夫妻的性生活发现:女人抗拒的,从来都不是性!

偷窥1000对夫妻的性生活发现:女人抗拒的,从来都不是性!

细语
2024-04-27 00:10:03
痛心!43岁抗癌网红东东去世,生前曾是医生,遗愿曝光令人泪目

痛心!43岁抗癌网红东东去世,生前曾是医生,遗愿曝光令人泪目

说天说地说实事
2024-04-27 08:02:13
拒绝刘强东,豪捐1亿!最“牛”网红,为何要自杀式创业?

拒绝刘强东,豪捐1亿!最“牛”网红,为何要自杀式创业?

金错刀
2024-04-26 17:02:26
中国人不买印度制造的iPhone15?库克急了:都是大陆生产

中国人不买印度制造的iPhone15?库克急了:都是大陆生产

疯狂小菠萝
2024-04-25 18:47:44
山东这个新设机构又一副部长亮相,最新班子“一正三副”

山东这个新设机构又一副部长亮相,最新班子“一正三副”

鲁中晨报
2024-04-26 16:17:13
一场“吃肉”戏,扯下了杨幂最后的“遮羞布”

一场“吃肉”戏,扯下了杨幂最后的“遮羞布”

娱乐圈笔娱君
2024-04-25 16:10:31
抗疫英雄李兰娟百亿产业曝光,儿子竟占股百分之百,引发民众热议

抗疫英雄李兰娟百亿产业曝光,儿子竟占股百分之百,引发民众热议

寻梦小真
2024-04-15 22:35:58
太阳队若被横扫,将引发4个连锁反应:交易3巨头,沃格尔该下课了

太阳队若被横扫,将引发4个连锁反应:交易3巨头,沃格尔该下课了

锅子篮球
2024-04-27 14:58:00
1-0!雪藏贝林厄姆,19岁天才闪耀,皇马客场复仇,让巴萨绝望

1-0!雪藏贝林厄姆,19岁天才闪耀,皇马客场复仇,让巴萨绝望

我的护球最独特
2024-04-27 05:05:39
为什么广东队这一次进入四强后如此开心

为什么广东队这一次进入四强后如此开心

广东宏远球迷会
2024-04-27 08:03:18
北京国际电影节:范伟夺得影帝,胡歌却成大赢家,意难平该和解了

北京国际电影节:范伟夺得影帝,胡歌却成大赢家,意难平该和解了

秋暮阁
2024-04-27 07:54:25
一个国家被踢出SWIFT系统的后果非常的严重!

一个国家被踢出SWIFT系统的后果非常的严重!

华夏司马北
2024-04-24 22:01:49
以为自己很红,在鸟巢开演唱会无人问津,和老婆抱头痛哭卖房还债

以为自己很红,在鸟巢开演唱会无人问津,和老婆抱头痛哭卖房还债

阿芒娱乐说
2024-04-26 07:25:19
未来拉开孩子差距的不是智商,而是4种能力,越早培养越好

未来拉开孩子差距的不是智商,而是4种能力,越早培养越好

神奇麻麻木小暖
2024-04-24 16:10:03
明明2小时对接更快, 为何神舟十八号要等6.5小时! 神十七4.30返回

明明2小时对接更快, 为何神舟十八号要等6.5小时! 神十七4.30返回

创作者_L2VA
2024-04-27 00:20:07
斥巨资打造的科幻美剧,又翻车了

斥巨资打造的科幻美剧,又翻车了

美剧院线
2024-04-27 15:01:51
关咏荷正式复出,张家辉发声支持撒狗粮,太太过于美丽让他有压力

关咏荷正式复出,张家辉发声支持撒狗粮,太太过于美丽让他有压力

娱小小新
2024-04-24 16:13:25
北影节闭幕红毯名场面多:胡先煦张子疯合体撒糖,陈数闫妮美出圈

北影节闭幕红毯名场面多:胡先煦张子疯合体撒糖,陈数闫妮美出圈

水中烧烤的娱
2024-04-26 18:24:44
深圳市“巨贪”市长拘留期“插喉”自杀,贪污20亿,被捕时卡里只有3585元

深圳市“巨贪”市长拘留期“插喉”自杀,贪污20亿,被捕时卡里只有3585元

天闻地知
2024-04-22 18:01:04
莫妮卡·贝鲁奇登上西班牙版《Elle》杂志封面,状态极佳

莫妮卡·贝鲁奇登上西班牙版《Elle》杂志封面,状态极佳

南枫八爪娱
2024-04-24 21:32:00
2024-04-27 15:48:49
用户可局QTY
用户可局QTY
了解历史知识,探索史实乐趣
1005文章数 18227关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览

头条要闻

43岁抗癌网红去世:曾是医生 如今留下2名幼子

头条要闻

43岁抗癌网红去世:曾是医生 如今留下2名幼子

体育要闻

时代要落幕了?詹姆斯杜兰特陷0-3绝境

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

北京房价回到2016年

科技要闻

特斯拉这款车型刚上市几天,就上调价格

汽车要闻

5月上市/智能化丰富 海狮 07EV正式到店

态度原创

房产
数码
时尚
亲子
艺术

房产要闻

海南最新房价出炉,三亚跌价最猛!

数码要闻

苹果已停止升级 Mac 起步内存,库克更看重优化软硬件集成度

70后的女人,推荐你尝试一下“轻熟”穿搭,简约、舒适、优雅

亲子要闻

打完针的小朋友哭闹,得到棒棒糖后的表情亮了

艺术要闻

画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览

无障碍浏览 进入关怀版