网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一副春联,三处错误,中国文联副主席陈振濂,错得比孙晓云更离谱

0
分享至

中书协主席孙晓云的一副对联,因为写错两个字,在网上引起轩然大波。

她写的春联是:“牛尚谦敦修厚德,虎当勇猛晋新功”,横批:“辞旧迎新”。其中,“辞旧迎新”的“旧”字和“谦敦”的“谦”字,都属于“个人臆造”,错得有些离谱。


书法家的作品中偶尔有错别字可以谅解,毕竟人无完人。况且古人的作品中也有错误之处,被后人称之为“通假字”。不过现在既然强调写规范字,那么作为必要的文化修养,就有必要加强。特别是身为中书协主席这样的显赫位置,如果写出来的作品不严谨,难免就会人笑话了!


有人在留言中说:“孙晓云主席在文化底蕴上比陈振濂差远了!”其实我看未必。

陈振濂拥有数不清的头衔,原任中国书法家协会副主席,现任中国文联副主席、中国文艺评论家协会副主席、浙江省文联副主席、浙江大学人文学院院长、西泠印社副社长,并享受政府特殊津贴。


照理来说,拥有如此众多显赫头衔,并且著作等身的学者型的艺术家,陈振濂写的春联应该是绝对不会错了吧?不!让网友大跌眼镜的是,陈振濂元旦期间写的一副贺岁春联,竟然也被指有三处错误,而且错得比孙晓云更加离谱!


就拿陈振濂元旦写的“虎岁已赢十段锦,寅年更上一层楼”这一副来说吧,不仅有错别字,而且在逻辑上和对联常识上都出了问题。

先说错别字。“赢”字正确写法为“亡口月贝凡”,但陈振濂写的没有“口”,查遍了《 汉典》、《书法字典》,都没有这种写法。有人说他写的是汉简,我有查询了现已出土的有关简牍文献资料,“赢”字也没有这种写法,可以断定这就是一个错字!


再说逻辑问题。 “虎岁已赢十段锦,寅年更上一层楼。”这是一副辞旧迎新的对联,上联既然说“已赢十段锦”,那应该说的是过去的“牛年”,下联“寅年更上一层楼”说的才是虎年。 当时2 022年的虎年都还没有来,怎么可以说“虎岁已赢十段锦”呢?显然是逻辑不通!


最后,从对联常识上来讲,陈振濂的这副春联也不符合基本要求,犯了“合掌”的错误!

对联中的“虎岁”、“ 寅年”都是一回事,这种上下联部分词语、词组意思重复表达便为合掌,乃为创作对联的大忌!

看来中国文联副主席陈振濂,虽然有那么多显赫头衔,还得多读几本书才能名副其实啊!
出个上联:半林疏雨花千树,请各位高手赐对!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

明德阅读
明德阅读
喜欢文学,共同成长。
2376文章数 1533关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

嘉德展览“澄凝琼英——故宫博物院藏玻璃精品展” 将重磅开展

头条要闻

受贿1647万余元 国家粮储局原局长张务锋被判10年

头条要闻

受贿1647万余元 国家粮储局原局长张务锋被判10年

体育要闻

杨鸣宣布与唐佳良离婚 将共同抚育孩子

娱乐要闻

《封神》要补拍!乌尔善行踪暴露

财经要闻

穆迪调降中国主权信用评级 财政部:失望

科技要闻

小米汽车开展门店展车摆放确认工作,明年一季度正式到店

汽车要闻

纯电续航262km/预售26.69万 追光PHEV今晚上市

态度原创

家居
教育
时尚
艺术
数码

家居要闻

麦色温柔,布艺缱绻的私密浪漫

教育要闻

“毕业后不上班”,部分江浙沪独生女的就业选择,普通人破防了

她可能是内娱争议最大的女明星?

艺术要闻

嘉德展览“澄凝琼英——故宫博物院藏玻璃精品展” 将重磅开展

数码要闻

Surface Laptop Go 3体验:性能升级 轻巧机身续航给力

无障碍浏览 进入关怀版