网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《上错花轿嫁对郎》已经拍了4个版本,将选角对比,差距一目了然

0
分享至

田曦薇、敖瑞鹏主演的《花轿喜事》播出了,就是翻拍自2001年首播的《上错花轿嫁对郎》,也顺便带火了这部剧,掀起了一阵回看经典,和新版对比的潮流。

《上错花轿嫁对郎》这部仅仅20集的古装爱情剧,一直被无数观众奉为经典,也是豆瓣的高分电视剧。之前一直以为这次《花轿喜事》才是第一次翻拍,观众觉得落差太大,所以才把老版带火了。

殊不知,这相同的故事,已经拍摄4个版本了,只不过有2个版本都扑得无声无息,观众知道的并不多罢了。

15年的时候,《上错花轿嫁对郎》的导演张子恩,自己比着翻拍了一部《上错花轿之三嫁奇缘》,看得人相当少,评分才3.5,服装偏日韩,情节还生硬,这简直是砸自己招牌啊。

2020年,李庚希又演了一个版本《花好月又圆》,也是《上错花轿嫁对郎》的故事原型和框架。开播时还打着《上错花轿嫁对郎》的名号,结果一看才发现被狠狠欺骗了,这一版本简直刷新了这个系列的下限。

将4个版本的选角放在一起对比,才明白黄奕版本的为何能够经典咏流传。

上错花轿嫁对郎

《上错花轿嫁对郎》的李玉湖由黄奕扮演,黄奕才23岁,颜值巅峰时期,加上颇具古典气质的妆造打造,成了黄奕演绎生涯最美的一个角色。美在黄奕独一无二的娇憨又英气,眼中还有一份淡淡氤氲。

李琳扮演杜冰雁,五官标致,心形嘴唇,双眸如星都很有记忆点,鹅蛋脸型也十分饱满。那时的她,宛如从画中走出的古典美人,一举一动,都充满了古典韵味。

除了双女主让人念念不忘,这里面所有女性角色都好美,不同的妆造美得各有千秋。像昌平公主、哑妹、小巧等人,都给人印象深刻。

男演员有聂远、沙溢等人,当年都是20出头的小伙子,演技也不错,只是大家的注意点都被美女们抢了,男演员完全成了陪衬。

上错花轿之三嫁奇缘

这部剧改编较大,完全走的轻喜剧路线,服装不伦不类。双女主是唐艺昕和孙耀琦,两人都是甜美风的,服装色调也是当年于正惯用的不是红色就是蓝色的高饱和度色调。

孙耀琦扮演的林天素是精力充沛又容易感到孤独的豪情侠女,类似李玉湖的角色。这桃心刘海的发型是真的奇葩,毫无美感。

唐艺昕扮演的杨云友出身微寒,设定是相貌靓丽惹人怜爱,但看封面她还手拿烟斗,和设定一点不搭边啊,感觉这个版本就是恶搞。

双男主是邱心志和何明翰,反正总体都很奇葩,浪费了演员颜值。

花好月又圆

这个版本沿用《上错花轿嫁对郎》的故事框架,但妆造和言谈举止,丝毫没有古韵。服装发型都是影楼风,一眼就能看出粗制滥造。

主角名字也全部变换。李庚希扮演小丸子,对应李玉湖的角色。李庚希就不适合古装,小眼睛小脸,特别小家子气,看起来就像个小孩子。

黄俊捷扮演梅三少,对应齐天磊的角色。孙安可扮演陆英瑶,对应杜冰雁的角色。丁嘉文扮演土匪小宝爷,对应袁将军的角色。几位的现代装扮算是俊男美女,但扮上古装都违和感满满,辨识度也没有。

这部剧一开始被群嘲,劝退不少观众,最后扑得无声无息。

花轿喜事

现在播出的《花轿喜事》不是改编了,人名、台词、镜头都一比一复制,这个版本也确实看得出比中间2个恶搞的版本用心不少。开播前,黄奕,小李琳、涓子等人都应邀录制了VCR,为新剧打call。

服装造型也尽量向那个版本靠拢,但还是遭到不小吐槽。主要就是演员的长相和演技还是差了一大截,感觉审美严重降级。

田曦薇的李玉湖瞪大双眼表现灵动,将李玉湖直接演成了甜妹,说话眉飞色舞,表情很夸张。走路坐姿也没有古韵,倒像是闯荡江湖多年的女子。

白冰可的杜冰雁又瘦又尖的脸型,眼窝深陷,肤色还黑,就是营养不良的感觉,和大家闺秀没有关系。下巴很尖,双眼很大但很木,一直在瞪眼,黑眼圈严重,眼里没有情绪,遭受到了最多吐槽。

涓子的昌平公主脸型饱满、长相大气,眼睛温柔含水,全身上下透着矜贵娇嗔四字。丁一一演的昌平公主没有辨识度,满头金光闪闪装饰像暴发户,只感受到了软萌,没有贵气,所以看起来像是走可爱风的小妾。

还有哑妹差别也很大,原版哑妹是甜妹类型,只是不会说话。新版给人感觉轻浮又疯癫,演得夸张了,换成齐刘海看起来才有天真的感觉吧。

男演员们也傻傻分不清楚谁是谁,感觉身型长相都差不多,没有明显的区分,演技也很呆板,看了他们的表演,才发现当年聂远、沙溢等人的演技确实很厉害。


文/娱君坠星河(图片来源于网络,联系侵删)

感谢您的留言和关注,您的点赞支持,是我最大的动力,感谢大家!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
难怪一个劲得罪中国,原来菲防长早留了退路,马科斯睁只眼闭只眼

难怪一个劲得罪中国,原来菲防长早留了退路,马科斯睁只眼闭只眼

时尚的弄潮
2026-06-09 15:45:19
29岁的红杏酒家,决定开始摆摊

29岁的红杏酒家,决定开始摆摊

成都BIGBANG
2026-06-09 19:43:50
湖北女孩确诊脑死亡 父母刚签完器官捐赠 突然接到陌生来电 我能救活

湖北女孩确诊脑死亡 父母刚签完器官捐赠 突然接到陌生来电 我能救活

朗威谈星座
2026-06-08 13:15:41
中共中央政治局委员、外交部长王毅在2026年“文明对话国际日”全球主题活动上的视频致辞

中共中央政治局委员、外交部长王毅在2026年“文明对话国际日”全球主题活动上的视频致辞

中国网
2026-06-09 08:26:06
新任董事长是我前夫,我装作不认识,他叫住我:五年了,你还怨我

新任董事长是我前夫,我装作不认识,他叫住我:五年了,你还怨我

千秋文化
2026-06-06 19:45:35
想3打1?东沙爆发冲突,海巡署3舰一齐围攻海警船,对峙34小时

想3打1?东沙爆发冲突,海巡署3舰一齐围攻海警船,对峙34小时

铁锤简科
2026-06-09 14:06:02
“不理解但尊重”,家长打扮粉嫩幼态送娃上学,网友:很不得体

“不理解但尊重”,家长打扮粉嫩幼态送娃上学,网友:很不得体

蝴蝶花雨话教育
2026-06-03 00:05:12
“贵州富婆”杨小娟:嫁三婚演员吕良伟,婚后生一子,幸福美满

“贵州富婆”杨小娟:嫁三婚演员吕良伟,婚后生一子,幸福美满

飘飘然的娱乐汇
2026-06-09 20:10:04
越南防务网站发布全球最强驱逐舰排名,美国伯克级排第二

越南防务网站发布全球最强驱逐舰排名,美国伯克级排第二

止戈军是我
2026-06-10 12:48:14
英国印度裔社区发声:不是印度人的错!凶手不能代表全体印度裔

英国印度裔社区发声:不是印度人的错!凶手不能代表全体印度裔

人类的关注
2026-06-08 14:42:12
“一个吻蒸发200亿市值”:女主宋珍珍美照曝光,遭多个富豪白嫖

“一个吻蒸发200亿市值”:女主宋珍珍美照曝光,遭多个富豪白嫖

文刀贰
2026-06-09 19:59:05
美副总统称美伊协议或在一周至数月内达成

美副总统称美伊协议或在一周至数月内达成

北青网-北京青年报
2026-06-10 07:36:03
阿根廷3-0冰岛,赛后评分:不是梅西第一,阿根廷21岁小将排第一

阿根廷3-0冰岛,赛后评分:不是梅西第一,阿根廷21岁小将排第一

小火箭爱体育
2026-06-10 11:32:45
卡卡力挺C罗:世界杯不会改变GOAT之争,我心中他依然是历史第一

卡卡力挺C罗:世界杯不会改变GOAT之争,我心中他依然是历史第一

体育闲话说
2026-06-10 08:12:53
广东贪官判十年未入狱,与情人幽会钻了哪些空子

广东贪官判十年未入狱,与情人幽会钻了哪些空子

掉了颗大白兔糖
2026-06-09 20:00:37
1986年丁玲病逝,沈醉聊起当年她被捕,说:她叛变,我不会不知道

1986年丁玲病逝,沈醉聊起当年她被捕,说:她叛变,我不会不知道

简史档案馆
2026-06-10 11:05:03
上海一女神太漂亮 身高164CM 体重48公斤 五官精致到无懈可击

上海一女神太漂亮 身高164CM 体重48公斤 五官精致到无懈可击

乡野小珥
2026-06-10 11:05:53
国内避孕套市场5年缩水25%,消费需求从双人协作转向单人满足

国内避孕套市场5年缩水25%,消费需求从双人协作转向单人满足

大厂编外实习生
2026-06-08 19:39:40
宏远早报!朱芳雨做重要决定,黄明依走徐昕老路,杜润旺完成手术

宏远早报!朱芳雨做重要决定,黄明依走徐昕老路,杜润旺完成手术

郝小小看体育
2026-06-10 09:12:30
最悲壮的军队,6万将士全部牺牲9个旅长阵亡,却无一人投降

最悲壮的军队,6万将士全部牺牲9个旅长阵亡,却无一人投降

历史点行
2026-06-10 05:33:42
2026-06-10 13:19:00
娱君坠星河 incentive-icons
娱君坠星河
分享好看的电视剧和娱乐八卦
5618文章数 386关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

850万请跑男,公款追星肥了谁的口袋

头条要闻

美媒:美国政客连中国品牌车辆"入境"美国都不允许了

头条要闻

美媒:美国政客连中国品牌车辆"入境"美国都不允许了

体育要闻

2026世界杯,我们看什么?

财经要闻

大盘股IPO终结行情盛宴?背后真相来了

科技要闻

凌晨突发!Anthropic神级模型向你开放

汽车要闻

赛豆科技发布AIVA品牌 首款概念车亮相/量产版新车今年内发布

态度原创

家居
艺术
数码
本地
公开课

家居要闻

空间微调 移形换境

艺术要闻

2026年中国美术学院,研究生毕业油画作品选(四)

数码要闻

每隔3个月插拔1次:网友反馈其RTX 5090显卡线缆熔毁

本地新闻

用杨柳青年画的方式,打开天津

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版