网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《上错花轿嫁对郎》已经拍了4个版本,将选角对比,差距一目了然

0
分享至

田曦薇、敖瑞鹏主演的《花轿喜事》播出了,就是翻拍自2001年首播的《上错花轿嫁对郎》,也顺便带火了这部剧,掀起了一阵回看经典,和新版对比的潮流。

《上错花轿嫁对郎》这部仅仅20集的古装爱情剧,一直被无数观众奉为经典,也是豆瓣的高分电视剧。之前一直以为这次《花轿喜事》才是第一次翻拍,观众觉得落差太大,所以才把老版带火了。

殊不知,这相同的故事,已经拍摄4个版本了,只不过有2个版本都扑得无声无息,观众知道的并不多罢了。

15年的时候,《上错花轿嫁对郎》的导演张子恩,自己比着翻拍了一部《上错花轿之三嫁奇缘》,看得人相当少,评分才3.5,服装偏日韩,情节还生硬,这简直是砸自己招牌啊。

2020年,李庚希又演了一个版本《花好月又圆》,也是《上错花轿嫁对郎》的故事原型和框架。开播时还打着《上错花轿嫁对郎》的名号,结果一看才发现被狠狠欺骗了,这一版本简直刷新了这个系列的下限。

将4个版本的选角放在一起对比,才明白黄奕版本的为何能够经典咏流传。

上错花轿嫁对郎

《上错花轿嫁对郎》的李玉湖由黄奕扮演,黄奕才23岁,颜值巅峰时期,加上颇具古典气质的妆造打造,成了黄奕演绎生涯最美的一个角色。美在黄奕独一无二的娇憨又英气,眼中还有一份淡淡氤氲。

李琳扮演杜冰雁,五官标致,心形嘴唇,双眸如星都很有记忆点,鹅蛋脸型也十分饱满。那时的她,宛如从画中走出的古典美人,一举一动,都充满了古典韵味。

除了双女主让人念念不忘,这里面所有女性角色都好美,不同的妆造美得各有千秋。像昌平公主、哑妹、小巧等人,都给人印象深刻。

男演员有聂远、沙溢等人,当年都是20出头的小伙子,演技也不错,只是大家的注意点都被美女们抢了,男演员完全成了陪衬。

上错花轿之三嫁奇缘

这部剧改编较大,完全走的轻喜剧路线,服装不伦不类。双女主是唐艺昕和孙耀琦,两人都是甜美风的,服装色调也是当年于正惯用的不是红色就是蓝色的高饱和度色调。

孙耀琦扮演的林天素是精力充沛又容易感到孤独的豪情侠女,类似李玉湖的角色。这桃心刘海的发型是真的奇葩,毫无美感。

唐艺昕扮演的杨云友出身微寒,设定是相貌靓丽惹人怜爱,但看封面她还手拿烟斗,和设定一点不搭边啊,感觉这个版本就是恶搞。

双男主是邱心志和何明翰,反正总体都很奇葩,浪费了演员颜值。

花好月又圆

这个版本沿用《上错花轿嫁对郎》的故事框架,但妆造和言谈举止,丝毫没有古韵。服装发型都是影楼风,一眼就能看出粗制滥造。

主角名字也全部变换。李庚希扮演小丸子,对应李玉湖的角色。李庚希就不适合古装,小眼睛小脸,特别小家子气,看起来就像个小孩子。

黄俊捷扮演梅三少,对应齐天磊的角色。孙安可扮演陆英瑶,对应杜冰雁的角色。丁嘉文扮演土匪小宝爷,对应袁将军的角色。几位的现代装扮算是俊男美女,但扮上古装都违和感满满,辨识度也没有。

这部剧一开始被群嘲,劝退不少观众,最后扑得无声无息。

花轿喜事

现在播出的《花轿喜事》不是改编了,人名、台词、镜头都一比一复制,这个版本也确实看得出比中间2个恶搞的版本用心不少。开播前,黄奕,小李琳、涓子等人都应邀录制了VCR,为新剧打call。

服装造型也尽量向那个版本靠拢,但还是遭到不小吐槽。主要就是演员的长相和演技还是差了一大截,感觉审美严重降级。

田曦薇的李玉湖瞪大双眼表现灵动,将李玉湖直接演成了甜妹,说话眉飞色舞,表情很夸张。走路坐姿也没有古韵,倒像是闯荡江湖多年的女子。

白冰可的杜冰雁又瘦又尖的脸型,眼窝深陷,肤色还黑,就是营养不良的感觉,和大家闺秀没有关系。下巴很尖,双眼很大但很木,一直在瞪眼,黑眼圈严重,眼里没有情绪,遭受到了最多吐槽。

涓子的昌平公主脸型饱满、长相大气,眼睛温柔含水,全身上下透着矜贵娇嗔四字。丁一一演的昌平公主没有辨识度,满头金光闪闪装饰像暴发户,只感受到了软萌,没有贵气,所以看起来像是走可爱风的小妾。

还有哑妹差别也很大,原版哑妹是甜妹类型,只是不会说话。新版给人感觉轻浮又疯癫,演得夸张了,换成齐刘海看起来才有天真的感觉吧。

男演员们也傻傻分不清楚谁是谁,感觉身型长相都差不多,没有明显的区分,演技也很呆板,看了他们的表演,才发现当年聂远、沙溢等人的演技确实很厉害。


文/娱君坠星河(图片来源于网络,联系侵删)

感谢您的留言和关注,您的点赞支持,是我最大的动力,感谢大家!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
苏州名城保护集团公开招聘

苏州名城保护集团公开招聘

Today苏州
2026-03-24 10:09:19
难以置信!网传上海一对小夫妻结婚仅半年,却因美甲一事火速离婚

难以置信!网传上海一对小夫妻结婚仅半年,却因美甲一事火速离婚

火山詩话
2026-03-23 06:42:44
74年王平途经武汉没去看老战友,气得杨得志对警卫说:给我绑过来

74年王平途经武汉没去看老战友,气得杨得志对警卫说:给我绑过来

雍亲王府
2026-03-23 17:20:08
美国得州一炼油厂发生爆炸

美国得州一炼油厂发生爆炸

新京报
2026-03-24 09:18:40
能源危机来袭,中国真的要赢了

能源危机来袭,中国真的要赢了

阿亮评论
2026-03-23 15:58:14
大家是咋找到对象的?网友:身边全是已婚的,未婚的又看不上我

大家是咋找到对象的?网友:身边全是已婚的,未婚的又看不上我

解读热点事件
2026-03-08 00:05:05
美国人发现,美国近三十年来最大外交失误,可能就是阻止中国统一

美国人发现,美国近三十年来最大外交失误,可能就是阻止中国统一

老鹈爱说事
2026-03-24 07:07:49
Netflix权谋历史剧,这尺度也太大了!

Netflix权谋历史剧,这尺度也太大了!

追剧九号厅
2026-03-22 13:47:46
《好好的时光》收官,3人零差评1人翻红,她全程龇牙咧嘴差评一片

《好好的时光》收官,3人零差评1人翻红,她全程龇牙咧嘴差评一片

洲洲影视娱评
2026-03-21 14:20:20
14马赫下的金融大洗牌:迪拜已谢幕,新加坡离收割还有多远?

14马赫下的金融大洗牌:迪拜已谢幕,新加坡离收割还有多远?

局势帝
2026-03-24 11:29:44
湖北30亩油菜被毁后续:农户接受赔偿,村支书回应惹争议

湖北30亩油菜被毁后续:农户接受赔偿,村支书回应惹争议

一盅情怀
2026-03-24 09:13:39
取消交强险呼声高涨!交通部重磅出手,车主集体叫好:太给力

取消交强险呼声高涨!交通部重磅出手,车主集体叫好:太给力

小怪吃美食
2026-03-24 02:51:39
你听过最劲爆的瓜是啥?网友:被大八岁的补习班老师表白了

你听过最劲爆的瓜是啥?网友:被大八岁的补习班老师表白了

带你感受人间冷暖
2025-11-26 00:10:06
脸都不要了!广东队惨败上海,三大混子球员必须淘汰

脸都不要了!广东队惨败上海,三大混子球员必须淘汰

宗介说体育
2026-03-24 09:32:21
央视怒批!“绝望的文盲”丢脸到国外,冯远征的话终于有人信了

央视怒批!“绝望的文盲”丢脸到国外,冯远征的话终于有人信了

人间无味啊
2026-03-13 03:17:17
又一国产笔记本CPU造假!幕后真凶浮出水面

又一国产笔记本CPU造假!幕后真凶浮出水面

3DM游戏
2026-03-23 11:29:35
开火之日就是全军覆灭之时!万万没想到,菲律宾导弹已经瞄准台海

开火之日就是全军覆灭之时!万万没想到,菲律宾导弹已经瞄准台海

触摸史迹
2026-03-23 10:31:17
1984年,张宗逊之子张又侠8个多小时拿下松毛岭:预备队还没上呢

1984年,张宗逊之子张又侠8个多小时拿下松毛岭:预备队还没上呢

历史甄有趣
2026-03-13 12:45:14
多家品牌金饰价格较昨日跌近30元/克

多家品牌金饰价格较昨日跌近30元/克

财联社
2026-03-24 10:36:09
iPhone Air 又降价了,真的离谱!

iPhone Air 又降价了,真的离谱!

花果科技
2026-03-23 12:20:56
2026-03-24 12:35:00
娱君坠星河 incentive-icons
娱君坠星河
分享好看的电视剧和娱乐八卦
5221文章数 357关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

林峰张馨月全家浙江游 岳母帮忙带女儿

头条要闻

73岁老人当"大体老师" 女儿泪如雨下:我死后也要当

头条要闻

73岁老人当"大体老师" 女儿泪如雨下:我死后也要当

体育要闻

不敢放手一搏,你拿什么去争冠?

财经要闻

很多人,都被黄金吓怕了!

科技要闻

苹果WWDC26全球开发者大会官宣6月9日开幕

汽车要闻

我行我素的豪华 全新一代雷克萨斯更犀利了

态度原创

旅游
艺术
时尚
公开课
军事航空

旅游要闻

宠物友好乐园Top5之首选:苏州阳澄半岛乐园,首创"阳澄萌友节",携爱宠共赴欢乐盛宴

艺术要闻

第四届深圳大芬国际油画双年展 | 国际入选油画选刊(三)

今年春天的“顶流单品”竟然是它,全世界的时髦女人都在穿

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

伊朗回应美方威胁:将在战场上坚决对抗

无障碍浏览 进入关怀版