活化利用世界文化遗产 助力城市可持续发展 | 安徽黄山：以文化为魂，塑造城市发展

不久前，第四届联合国教科文组织名录遗产与可持续发展黄山对话会在安徽省黄山市举行，来自10余个国际组织和20余个国家的200余名代表相聚，共赏秀美之城的独特韵味，共话名录遗产可持续发展的时代机遇。

黄山头顶世界文化与自然双重遗产头衔，西递、宏村作为世界文化遗产享誉全球。除此之外，5项入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，拥有310个中国传统村落以及8000处历史文化遗存、百万件徽州文书……黄山市文化瑰宝数不胜数。进入新时代，当地以文化为“根”与“魂”，塑造城市发展新内涵，激活高质量发展新动能，实现城以文“名”、文以城美，成为向世界展示中国的窗口之一。

▲ 7月17日，非遗传承人在安徽省黄山市歙县杞梓里镇英坑村的祠堂里指导孩子们学习当地非遗文化项目——英坑舞狮。樊成柱 摄

奋力打造遗产保护发展的“黄山样本”

日前，住房和城乡建设部印发《传统村落保护利用可复制经验清单（第一批）》，黄山传统村落保护利用示范案例入选。

在保护中发展，在发展中保护。黄山市将文化遗产保护放在首位，完善顶层机制，和谐处理城市改造开发和历史文化遗产保护利用的关系。

2022年，黄山风景区文化遗产保护利用三年行动计划出炉，旨在加强黄山文化遗产保护传承与利用，推进文化遗产活起来与扩大黄山国际影响力。

“作为全人类共享的文化财富，黄山的名录遗产保护工作不是一个国家课题，而是一个全球课题。”国际文化财产保护与修复研究中心总干事韦伯·恩多罗在接受媒体采访时说。如今，黄山运用数字化技术优化游客分流、提高游客通行效率，实施封闭轮休保护植被和自然环境等，这些做法为世界其他名录遗产地提供了宝贵的经验。

在黟县，为保护西递、宏村，当地健全机制，强化管理约束。调整完善世界文化遗产保护管理委员会成员单位及其职能，形成县、乡（镇）、村、民间组织（企业）四级保护管理体系。而西递镇政府早在2004年就成立了遗产保护委员会，牵头负责所辖村的遗产保护管理。

当前，黄山市探寻数字赋能创意呈现，实现名录遗产可持续发展的多种打开方式：构建风景区世界遗产长效监测系统，守护好美丽的黄山；以数字化手段建立徽州文书、徽派建筑数据库，还原文物风华、再现历史原貌；借助3D打印，AR、VR技术，成就跨地域展览的“移动宝藏”；运用音像、影视等新型媒介，活态传承非遗技艺……

“我们正推动名录遗产与数字结伴、同创意碰撞，让更多收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字活起来，通过创造性转化、创新性发展，奋力打造遗产保护发展的‘黄山样本’。”黄山市委书记凌云表示。

▲ 日前，RCEP（区域全面经济伙伴关系协定，由中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰和东盟十国共15方成员制定）成员国文旅产业合作恳谈会在安徽黄山举行。孔令晖 摄

扩大世界朋友圈，讲好中国文化故事

黄山是中国的名片之一，也是世界的珍贵遗产。黄山对外朋友圈正不断扩大，充分展示着世界文化遗产地的深厚魅力。

2022年，从“外长会客厅”到“总理圆桌会”，黄山市圆满完成70余场外交活动服务保障任务。今年以来，从2023RCEP地方政府暨友城合作（黄山）论坛到第四届联合国教科文组织名录遗产与可持续发展黄山对话会，在黄山市举办的国际盛会不断。

“近年来，一批重大外交活动相继在黄山举办，就是看中了黄山独一无二的秀美标签。我们将以珍爱之心保护好古村古建，以敬畏之心守护好秀美山水，充分发挥文化、生态、旅游、区位等多重优势，让黄山成为展示美丽中国的重要窗口。”凌云表示。

黄山的文化吸引着世界的目光。来自奥地利的阿明和妻子选择了黟县的一幢徽派老宅，将其装饰改造为一座融合了东西方文化的花园民宿；美国外教卓文6年如一日痴迷徽州，向世界讲述中国文化故事；英国人迈克游历世界后定居黄山，改造老宅打造自己的“世外桃源”……如今，越来越多的人走进黄山、融入黄山，逐渐汇聚起中外文化交往的磅礴力量。

赓续文脉，致远未来。黄山市政府将深入实施“创意黄山 美在徽州”城市品牌全球推广计划，策划开展一系列文化、旅游、教育、经贸、科技等方面的交流合作，向全球邀约，架构起情感交流的友谊之桥，助力黄山更好服务国家外交、走向世界舞台，展示文化自信，展现中国风范、安徽风采、黄山风韵。

以文塑旅，构建文旅发展新地标

今年，《宏村·阿菊》大型实景文化演出在黟县盛大复演。演出以古徽州文化为背景，艺术再现徽州女人新形象。演出现场，电影特技、水火特效场景、3D立体成像技术等现代高科技手段变幻迭出，让观众沉浸其中。

在西递，2023CBSA女子美式9球职业冠军挑战赛近期开赛，千年古村与时尚运动相得益彰；第七届王者荣耀全国大赛华东赛区联赛决赛开启，徽风皖韵与时尚潮流在这里完美相遇。

在宏村，特色小镇成为文旅融合载体。当地以文化产业培育为先，充分利用长三角一体化发展战略机遇，先后引进宏村龙池湾民宿旅游景区、万春艺术馆、徽菜博物馆、黄山文创综合体等重点项目，艺术小镇核心区7家客商相继入驻。截至目前，宏村艺术小镇主导产业主营收入突破1亿元；小镇共有民宿、农家乐456家，吸引3家中华老字号品牌入驻。

西递村将遗产的保护传承作为文旅融合的根基。西递镇副镇长涂昊介绍，在传统观光游的基础上，近些年全村正在全力拓展新文旅融入业态。据悉，西递村产业发展中，“写生经济”成为中流砥柱和特色产业。目前，全村已建立19个写生基地，每年吸引约17万名学生前来写生，“每年写生经济带来的收入超过1亿元。”。

如今，黄山市正以高品质规划为引领，聚焦打造国际会客厅、城市会客厅、乡村会客厅，构建有梯度、多元化“山水村夜”为主体的文旅产业新坐标系，向世界展示文化自信、彰显中国价值、表达中国魅力。

2023年8月8日《中国文化报》

第1版刊发特别报道

《安徽黄山：以文化为魂，塑造城市发展新内涵》

责编：陈陈