BEAMS JAPAN 的这根小红绳大有来头！

不知道大家有没有这么一个小习惯？对一件事情或者是一个物品的细节会特别留意，拿衣服来说，我可能会特别留意它面料上的纹理，留意它缝制的工艺，亦或是留意它纽扣上面精细的小刻字。最近带着这个小习惯，我的目光聚焦到了一根小红绳上。哈哈哈，没有错，就是那根挂在BEAMS JAPAN 服装系列上面的编织小红绳。你总能在这个系列的衣服上看到这根红绳，它已然成为了 BEAMS JAPAN 经典的标志性元素。

image：BEAMS JAPAN

大家有没有好奇，这根小红绳到底是功能性设计，还是说背后有着更深层的故事呢？带着这个疑问去做了一下功课，才发现它一点儿也不简单，它可是出自日本京都有名的手作工坊昇苑くみひもは（Showen Kumihimo）！

image：昇苑くみひもは

先来说说Kumihimo是什么吧，这是一种传统的日式编织技法，由手工艺人将不同样式的纱线通过不同的序列组合编织而成，有着结缘纳福的涵义，感觉跟我们的中国结有点儿类似。最初应用于武器的吊坠、和服的系带和头饰，现在已广泛运用在各个领域啦！

image：IG@showenkumihimo

昇苑くみひもは是一个有着近八十年历史的老工坊了，1948 年在京都宇治创立，那个时候和服的需求量非常大，它靠着制作和服的系带以及发饰站稳了脚跟。当时只能利用一种叫做“梶操”的传统工具进行制作，每一根绳子都是由工匠手工编织，虽然手艺精湛，但是制作的效率还是比较低，产量远远达不到市场的需求！

image：昇苑くみひもは

为了改善这一局面，工坊也是紧跟时代的步伐，在 1958 年引进了名为“せいちゅうき”的编织机器，并同时保留了手工制作。大家可不要以为使用了机器就可以彻底摆脱手工了，这些机器都是需要工坊里经验老道的工匠操作，织物和机器的状态都要根据经验去判断和调整，才能最大程度保证出品的质量。

image：IG@showenkumihimo

到了后期，和服的需求量逐渐减少，为了找寻新的机会，昇苑くみひもは尝试多方合作，把 Kumihimo 融入生活的方方面面，时至今日，已经广泛运用到珠宝、室内装饰、服饰，甚至与医疗相关等领域！这也是为什么能在 BEAMS JAPAN 上看到小红绳的原因啦。

昇苑くみひもは能有今天的成就，除了有与时俱进的觉悟，更重要的是它精湛的手工技艺。下面通过几个步骤让大家可以比较直观了解 Kumihimo 的手工制作过程。

染色是最基础也是非常关键的一步，不同的材质和染料会呈现出不一样的质感，染色的时长和水温也非常重要。如果染色不均匀，或者是染出来的颜色有偏差，那也都是会直接影响到 Kumihimo 的最终成品。所以在染色的过程中，需要工匠不停地观察，不停翻转调整角度，让纱线可以均匀地在染缸里浸泡上色，这过程中经验和耐心就显得非常重要了。

image：昇苑くみひもは

染好的纱线，就需要缫丝这道工序啦！简单一点来说，就是把纱线用工具撑开，对其梳理并重新缠绕好，这过程中避免出现断掉或者打结的情况。一般一束纱线需要大约缠绕 450 圈，看似简单的步骤，实际上对手工要求极高，需要细心操作，不允许出现任何的失误。

image：昇苑くみひもは

能不能做出完美的 Kumihimo ，很大程度取决于経尺。经过测算，把纱线捆成统一规格的线束，由于 Kumihimo 是通过相反的力将线束交织在一起，形成对称的形状，所以线束之间要保持统一的规格，如果存在差异，就会打破这个平衡，最终的成品就会变得扭曲。

image：昇苑くみひもは

这一步应该是最简单的啦，将経尺后的线束整齐均匀地缠绕在线轴上。

image：昇苑くみひもは

完成了以上步骤，这个时候就可以开始手编了，不同的 Kumihimo 需要用到不同的工具。有些比较复杂的需要几十根线束同时进行编织，这过程中需要熟悉编织技法的工匠把控好节奏和力度。

image：昇苑くみひもは

关于 Kumihimo 的手工制作过程就讲到这啦，大家感兴趣的话还可以去网上看看视频，已经看过的我真的觉得整个过程好治愈，特别适合有“强迫症”的朋友！另外我还找了一些昇苑くみひもは自家的手工艺品以及一些有趣的合作系列供大家欣赏！

一、自家手工艺品

已经融入了现代生活方方面面的 Kumihimo，从配饰类的发饰、手链、戒指，到日常杂物类的钥匙扣、鞋带、眼镜绳，甚至是动物形状的摆件，应有尽有。这些色彩斑斓形状各异的手工艺品，我觉得当成小挂饰也很赞。

image：昇苑くみひもは

二、昇苑くみひもは x Knot

同样来自于日本的腕表品牌 Knot，“用工匠精神连接生活”的品牌理念和昇苑くみひもは不谋而合，于是双方携手推出合作表带。有着传统色彩的 Kumihimo 搭配着现代化表盘，不同时代的产物竟然产生了和谐的精致美感，已经忍不住要在这夏天剁手了！更加有趣的是，这种一针一线慢慢编织出来的手工艺品不就是象征着时间吗？我相信这不只是个巧合，这个合作系列实在是太契合啦！

image：Knot

三、昇苑くみひもは x SOU・SOU

有了新生活，当然也不要忘记了老本行，虽然说昇苑くみひもは现在业务广泛，但是以制作和服系带起家的它可没有忘本。它携手“以创造全新的日本文化”为理念的 SOU・SOU 推出和服系列单品。下面这件棉麻手工染色的和服，有了 Kumihimo 的点缀，真是美得不像话。

image：SOU・SOU

还有一些科技类、医疗类的合作就不在这里展开说啦。总而言之，昇苑くみひもは能够把编绳子这么一件小小的事儿，坚持这么多年，我想如果没有点“诚意”在，应该是做不到的。如果非得让我给这份“诚意”起个名字，我希望是工匠精神，哈哈哈！希望大家再次看到 BEAMS JAPAN 服装系列的时候，会因为这根有美好寓意的小红绳，而多添几分喜爱。