网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

京剧《铡美案》在外网火了,深入了解后,我却怎么也高兴不起来

0
分享至

《铡美案》在外网火了,深入了解后,我却怎么也高兴不起来。

近日看到一段视频,是一位身处白俄罗斯的中国留学生拍摄的一段自己回寝室的视频,视频中,几位外国青年在椅子上坐成一排听音乐,旁边的音响中,竟然放着中国的京剧《铡美案》。

据这位同学自己介绍:“在我回寝室的时候,可能看到我是中国人,他们就把音乐换成中国戏曲”。

视频发布的较早,但我是近日才看到,开始我想到的是“文化输出”“传统文化创新发展”,以为这就是留学生和本地学生之间的一次良好交流,觉得很开心。

可是当我翻看评论区时,却发现事情好像没有那么简单。

在评论区中,有许多人开始发“典”“乐”“难崩”之类的意义不明的评论,而后则有人对视频中的留学生评论:“他还得谢谢咱们呢”,“自己要不要看看自己在说什么”……

这些言论听起来很刺耳,而且更加重了我的困惑。

直到评论区中有位网友解释:“这首歌就是在外网上的‘辱华金曲’,视频里这个人肯定知道,他还拍出来发出来,真是不要脸!”

什么?京剧国粹?外网上真的有人用这首歌侮辱华人吗?

我还是不能理解,开始在短视频平台上搜索最新的《铡美案》相关视频,而搜出的结果则全是意义不明的《铡美案》背景音乐配人物旋转。

上次这样火爆还是在2022年,那时也是这样一幅不明所以的景象,这令我百思不得其解。

最终一则评论解答了我的困惑:

“这首歌本身就是外网的人把京剧和rap缝合在了一起,当外国人要在Tik Tok上发表对中国刻板印象,甚至是带有侮辱歧视色彩的视频时,就会用这首BGM,他们根本不知道这首歌到底讲的是什么,了解了这种情况还把视频发到中国网络上赚流量,真是不要脸”。

我感到震惊,堂堂国粹京剧,怎么会在外国人的网络传播中变成了这个样子?

但我依然保持理性,给同样在外国留学的一位朋友发了几条消息进行确认,她说事实确实如此,《铡美案》被魔改了。

她说,京剧《铡美案》现在在外网就是对中国展开带有浓厚歧视色彩与刻板印象的必备歌曲:

许多音乐都会采用这首背景音乐,视频的内容多是带着辫子的亚洲面孔,眯眯眼顶着酷似顶戴花翎的汤姆猫,对中国进行族歧视的眯缝眼手势……

可是事情为什么会这样?为什么一定要对国粹下手呢?

朋友对我说:“我也说不清楚,但其实你要去侮辱一个人,只需要把对这个人刻板印象复刻一遍就好了,不管这个刻板印象到底真不真实,不论这个刻板印象在别人看来到底是好是坏,只要无脑模仿,讽刺歧视的目的就达到了。”

朋友的说法让我醍醐灌顶:他们并不需要去理解是什么,他们在乎的只有自己想要做什么。

就像这首《铡美案》,它是京剧国粹,中华文化瑰宝,是中国人的骄傲。可是在外国人听来,这就是一种符号,自己可以拿来做任何事,哪怕是去侮辱这份作品的主人。

这真的傲慢自大得令人作呕!!!

对于这首BGM,网上大约分成了三派:第一派认为外国人这样做的原因是我们自身的问题;第二派则认为外国人这样做无可厚非,没什么大不了的;第三派认为这本质上还是一种歧视,就是应该抵制。

这三派争论的核心,还是在于这首歌曲在应用时到底算不算歧视的定性问题。

就像我朋友所说,他们要的其实只是一个能够使用的工具,能侮辱别人,他们的目的就已经达到了。

据我所知,《铡美案》这出戏讲的是陈世美贪图荣华富贵,隐瞒自己已婚事实,被招为驸马,抛妻弃子,包拯得知实情,铁面无私,不顾公主与太后阻拦,用龙头铡将陈世美就地正法的故事。

这样的故事,反映的是中国人民对廉洁公正法治的向往,也是对陈世美这种人的唾弃,无论如何也不应该成为他人侮辱华人的工具。

《铡美案》自身,可以说真的没有任何槽点,有人却认为这是中国文化传播的失败案例。

但是就《铡美案》而言,它本身内容已经注定了传播中就应该在正向的积极引导,除非中国人自己就恶意丑化,否则很难将其内容向消极面靠拢。

当然,这些人依旧会认为外国人这样做,本身就是因为我们自身的问题。

倘若抱有这种“受害者有罪论”的观点,其实已经反映该观点持有者自己已经让大脑成了别人思想的跑马场了。

事物总是有好有坏,人们遇到不好的事情当然可以批评。

但用这个背景音乐配什么“中国人眯眯眼”“中国人留长辫子戴顶戴花翎旋转”,早已不在正常批评建议的范围内了,这更多的是一种明目张胆的挑衅。

而那些认为无关紧要的人,多是抱着所谓“己所不欲,勿施于人”的态度:

“中国人自己也会去印度人视频底下刷干净又卫生,也会去美国黑人视频里嘲讽内个内个阳光彩虹小白马,中国人自己都这么干,外国人这么干已经无所谓了,再追究就是中国人自己不讲理了。”

可是,这类人却把“你歧视我”当做“我能歧视你”的合法来源,却并没有明白,歧视和恶意的刻板印象,就是一种不正当的行为。

不由分说地侮辱其他民族就是一种罪责,这一点,中外通用,人人平等。以牙还牙,同态复仇,并非文明;探究本质,理性思考,才是现代人要做的事。

我想网络世界从来都应该保持自由,但这并不能成为人们去侮辱他人的借口。

《铡美案》的旋律在我脑海中回荡,我真怕这瑰宝未来会在外人的洗刷下变了味道,更何况还有人恬不知耻地无底线反串,叫人气愤又无可奈何。

我深入调查后,没有不知情时的快乐,没有寻觅真相时的困惑,只有更多的思索……

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
民进党,极有可能在下一届台湾地区选举后,成为长期一家独大政党

民进党,极有可能在下一届台湾地区选举后,成为长期一家独大政党

李橑在北漂
2026-04-02 10:22:26
国轩高科:2GWh全固态电池量产线建设受技术、研发、市场等多项因素影响

国轩高科:2GWh全固态电池量产线建设受技术、研发、市场等多项因素影响

澎湃新闻
2026-04-06 19:33:04
伊朗警告美国或将封锁曼德海峡释放出哪些信号 专家解读

伊朗警告美国或将封锁曼德海峡释放出哪些信号 专家解读

北青网-北京青年报
2026-04-06 18:46:13
为什么WTO很少被提起了?中国入世谈判花了15年,如今几乎被架空

为什么WTO很少被提起了?中国入世谈判花了15年,如今几乎被架空

混沌录
2026-03-21 15:31:24
面相大变?那个砸神像、睡坟场“八字命硬”的网红,如今差别太大

面相大变?那个砸神像、睡坟场“八字命硬”的网红,如今差别太大

鲸探所长
2026-03-30 19:37:08
快讯!台湾名嘴给郑丽文的“忠告”!

快讯!台湾名嘴给郑丽文的“忠告”!

达文西看世界
2026-04-06 09:52:08
中国游客到朝鲜游玩,朝鲜人疑问:为什么中国人自由却过的不幸福

中国游客到朝鲜游玩,朝鲜人疑问:为什么中国人自由却过的不幸福

白色得季节
2026-03-16 19:50:53
特朗普“轰炸大限”再延一天,还大爆粗口,葫芦里卖什么药?

特朗普“轰炸大限”再延一天,还大爆粗口,葫芦里卖什么药?

上观新闻
2026-04-06 19:53:03
独家供应商谈张雪:当年他独自造车在QQ上卖,先收钱后制造,夺冠比我想象的更早

独家供应商谈张雪:当年他独自造车在QQ上卖,先收钱后制造,夺冠比我想象的更早

极目新闻
2026-04-04 10:39:03
挣了27年美金,美国劝他改美国籍!他转头将864家公司搬回中国

挣了27年美金,美国劝他改美国籍!他转头将864家公司搬回中国

珺瑶婉史
2026-04-05 20:00:06
国际原油价格持续走低,WTI原油跌2.22%,布伦特原油跌1.22%

国际原油价格持续走低,WTI原油跌2.22%,布伦特原油跌1.22%

每日经济新闻
2026-04-06 16:00:10
江疏影赴英留学时期的生活照,笑起来好甜美啊

江疏影赴英留学时期的生活照,笑起来好甜美啊

手工制作阿歼
2026-04-04 01:11:56
赔光2亿后,冉莹颖独自搬家30箱未给邹市明留体面

赔光2亿后,冉莹颖独自搬家30箱未给邹市明留体面

春之韵
2026-03-18 09:32:52
应届毕业生狂追2000公里求入职,一件起球工服让张雪当场拍板录用

应届毕业生狂追2000公里求入职,一件起球工服让张雪当场拍板录用

行者聊官
2026-04-06 14:00:16
宋宁峰出轨是有原因的!女主身材谁看了能不爱?网友:极品

宋宁峰出轨是有原因的!女主身材谁看了能不爱?网友:极品

陈意小可爱
2026-04-05 16:14:49
东哥彻底扛不住了?每天烧1.28亿,亏损率超94%,终于要止损了

东哥彻底扛不住了?每天烧1.28亿,亏损率超94%,终于要止损了

老特有话说
2026-03-15 22:15:14
61岁港星清明回乡祭祖!蹲泥地徒手啃烤猪,吃得满嘴油光,接地气

61岁港星清明回乡祭祖!蹲泥地徒手啃烤猪,吃得满嘴油光,接地气

小娱乐悠悠
2026-04-06 08:40:19
50岁撒贝宁和梅婷在北京街边做活动炒菜,他梳了帅气发型,年轻了

50岁撒贝宁和梅婷在北京街边做活动炒菜,他梳了帅气发型,年轻了

老吴教育课堂
2026-04-05 09:20:03
10名主教练或下岗!最强洗牌潮要来了....

10名主教练或下岗!最强洗牌潮要来了....

柚子说球
2026-04-06 17:18:22
霍思燕泰国犬赛再夺冠,一袭粉色旗袍珠圆玉润,妥妥人间富贵花!

霍思燕泰国犬赛再夺冠,一袭粉色旗袍珠圆玉润,妥妥人间富贵花!

明星私服穿搭daily
2026-04-06 10:34:00
2026-04-06 22:00:49
拾娱先生 incentive-icons
拾娱先生
这里有你记忆中的那些往事。
2604文章数 12370关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

725米,16亿美元!迪拜“世界第二高楼”,战火中推进

头条要闻

特朗普咆哮式发帖威胁伊朗 美政界人士:他像精神错乱

头条要闻

特朗普咆哮式发帖威胁伊朗 美政界人士:他像精神错乱

体育要闻

球员系列赛大满贯!赵心童10-3世界第一 加冕赛季第4冠

娱乐要闻

唐嫣罗晋新加坡遛娃,6岁女儿身高抢镜

财经要闻

史诗级暴跌"一周年" A股接下来如何走?

科技要闻

折叠屏iPhone要来了,富士康已在试产!

汽车要闻

阿维塔06T快上市了 旅行车还能这么玩?

态度原创

房产
健康
亲子
数码
旅游

房产要闻

小阳春全面启动!现房,才是这波行情里最稳的上车票

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

亲子要闻

中泰小萌娃的快乐日常,简单又治愈~

数码要闻

微星泰坦18 Ultra 2026游戏本上市,顶配售价47999元

旅游要闻

别人放假,四川“带娃”:春假清明接力,这波“天降流量”接住了吗?

无障碍浏览 进入关怀版