网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国为了撇清和汉字的关系已经“魔怔”了……

0
分享至

韩国人为了证明自己的文字和汉字“没关系”可谓是不遗余力。隔三差五就在中国召开所谓的“韩古尔”文化节,做免费展览,巡回演出。

啥叫韩古尔?其实就是韩文的汉语音译,类似之前韩国将汉城改名叫首尔,将咸菜改名叫泡菜是一个意思,反正就是想彻底撇清韩国与中华文化圈的所有联系。

问题是韩文是1443年明朝正统八年才由当时的半岛统治者下令颁布使用的,被称为“训民正音”又叫“谚文”,属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系,属粘着语,表音文字。而韩国一向对外吹嘘自己有5000年历史,结果1443年才有谚文,到今天也就才五百多年,开玩笑的说,难道之前的几千年韩国人都是“文盲”?

据考证,公元3世纪左右,汉字传入半岛,当时被称之为“吏读文”,顾名思义,意思就是由于识字的人太少,只有贵族阶层和官员才能接触得到,所以只有这部分人才会读写。

后来在半岛统治者的积极倡导下,由一批优秀学者,在结合半岛当地的音韵和汉字形体的基础上,创制了由28个字母组成的最初的文字,称为“训民正音”,意思是教导百姓正确的写字和发音。

谚文有21个元音和19个辅音,任意元音字母与辅音字母均可单独成字或组合成字,类似于英语,早期语系不发达的时候足够使用,现代应用于电脑也比较容易,但由于类似于我们今天使用的拼音,造成了大量的同音同形异义,导致很多语义发生混淆。

有意思的是,长期以来,由于谚文读写简单,一直未能成为主流文字,只在半岛很多没接受过正规教育的人群中使用,导致谚文一直备受歧视。

直到20世纪初,日本占领半岛以后,出于民族主义的觉醒,朝韩民众才开始排斥汉字,将谚文逐渐视为自己的主流文字,但由于使用汉字的人太多,出现了谚文与汉字混用的情况。

1970年,韩国总统朴正熙下令韩文教育抹去汉字,汉字这才逐渐从韩国小学、初中、高中的教科书中消失,但这带来了毁灭性的灾难后果。因为谚文中的同音太多,导致很多发音相同意思却迥异的情况令人啼笑皆非。

例如长、葬、场都读一个音,如果用这些字来造句,就会出现用“咯咯咯咯咯咯”来形容一件复杂事情的滑稽效果……

平常交流还无所谓,但如果是编写法律、公文等严肃场合,就必须将意思表达得清清楚楚,这导致轰轰烈烈的“废除汉字”运动最终无疾而终,韩国很多高教育层次的精英人群,直到今天还在使用汉字。

既要用,又不想说自己没历史,怎么办呢?

于是乎,对“韩古尔”的宣传活动这几年非常流行,而且这些宣传活动主要在华裔圈里举行。

这就像一个小孩继承了父亲的遗产,不断挥舞手中的钱对爸爸说,这些是我自己挣的,和爸爸你没关系……

各国网友对韩国的评价非常一针见血,这里分享给大家。

日本网友:韩国是一个伪装成国家的大型精神病院!

印度网友:英国人偷古文物,韩国人偷古文化!

巴基斯坦网友:印度人说“我的祖宗很厉害”,韩国人说“厉害的都是我的祖宗”!

法国网友:韩国的历史比韩国人的“丁丁”都短!

越南网友:韩国人的脸就像韩国的历史一样,都不是真实的!

俄罗斯网友:韩国没有历史学家,只有小说家负责编写它们的历史……

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
这回连美国也没想到!日高官亲赴联合国,当众打脸岸田政府

这回连美国也没想到!日高官亲赴联合国,当众打脸岸田政府

泽文说道
2023-09-23 14:25:14
苹果iPhone15 Pro Max游戏中发烫高达48°C,引发热议

苹果iPhone15 Pro Max游戏中发烫高达48°C,引发热议

小宋聊数码
2023-09-22 12:14:59
24岁赵露思时装周放飞自我!穿万元肚兜太高调,多套搭配引争议

24岁赵露思时装周放飞自我!穿万元肚兜太高调,多套搭配引争议

蜜蜂会穿搭
2023-09-22 14:43:04
打了500多天,战局已经很清楚,朝鲜若军援,俄罗斯要了也不奇怪

打了500多天,战局已经很清楚,朝鲜若军援,俄罗斯要了也不奇怪

讲故事的老王
2023-09-23 00:50:43
baby回应番位变动超大度:不在乎戏份与番位,只想演好角色

baby回应番位变动超大度:不在乎戏份与番位,只想演好角色

深剖娱乐圈
2023-09-23 01:45:07
女生军训表演肩带滑落走光,多次露球继续热舞,真容曝光疑似炒作

女生军训表演肩带滑落走光,多次露球继续热舞,真容曝光疑似炒作

苏子合说
2023-09-22 13:59:40
台湾突然醒悟,大陆原来如此强大,美国骗的太深了,蔡英文害怕了

台湾突然醒悟,大陆原来如此强大,美国骗的太深了,蔡英文害怕了

小阿心热心君
2023-09-21 22:27:53
阿里被裁,心态已崩。全款三套房、两辆车,仅剩160W和200万股票

阿里被裁,心态已崩。全款三套房、两辆车,仅剩160W和200万股票

蚂蚁大喇叭
2023-09-23 11:17:39
你们觉得谁才是B级车的天花板?

你们觉得谁才是B级车的天花板?

小洪的小猫咪
2023-09-22 14:31:48
9月23日下午,广西又一人被双开,严查大战正在进行!

9月23日下午,广西又一人被双开,严查大战正在进行!

阿宇视角
2023-09-23 12:50:03
网传“橙子喵酱”卖淫被抓,称赚够2000万就在上海躺一辈子!

网传“橙子喵酱”卖淫被抓,称赚够2000万就在上海躺一辈子!

娱乐帝皇丸
2023-09-23 01:03:51
娱乐圈大地震!曝张智霖带走调查,涉及金额12亿,周星驰恐受牵连

娱乐圈大地震!曝张智霖带走调查,涉及金额12亿,周星驰恐受牵连

八卦王者
2023-09-22 23:42:08
盘点三次在我国举办的亚运会

盘点三次在我国举办的亚运会

运动盛典
2023-09-22 19:28:46
反转了,荷兰光刻机可向中国出口,美国:最难受的不是我们

反转了,荷兰光刻机可向中国出口,美国:最难受的不是我们

漂亮的风景
2023-09-22 15:54:30
中国瞒天过海突破芯片封锁:美国情报机构没有睡大觉

中国瞒天过海突破芯片封锁:美国情报机构没有睡大觉

次元君情感
2023-09-22 18:59:02
霍思燕与好友餐厅约饭,头秃脸塌眼袋下垂,形象邋遢引争议

霍思燕与好友餐厅约饭,头秃脸塌眼袋下垂,形象邋遢引争议

王元爱音乐
2023-09-23 10:37:58
18岁小伙玩气枪失手打死邻居,心生愧疚娶邻居的34岁妻子

18岁小伙玩气枪失手打死邻居,心生愧疚娶邻居的34岁妻子

社会奇闻君
2023-09-22 11:20:03
亚冠再起波澜!三镇主场标语引发争议,日本球迷呼吁禁赛中超3队

亚冠再起波澜!三镇主场标语引发争议,日本球迷呼吁禁赛中超3队

体坛春秋
2023-09-23 05:46:54
比变老更可怕的是长相馒化,戚薇、景甜都深受其害,显老又显凶

比变老更可怕的是长相馒化,戚薇、景甜都深受其害,显老又显凶

故事奇谈录
2023-09-20 02:12:42
恒大冰泉:远离许家印后走平民路线,一瓶水只卖2元,发展很不错

恒大冰泉:远离许家印后走平民路线,一瓶水只卖2元,发展很不错

娱乐领头君
2023-08-29 19:49:09
2023-09-23 16:04:49
侃半仙
侃半仙
专注于乱侃
1108文章数 1244关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

用创新颜料打开艺术新世界——“她世界·元宇宙林颜歌艺术展”开幕

头条要闻

张智霖涉13亿虚拟币骗局协助港警调查 多名网红被抓

头条要闻

张智霖涉13亿虚拟币骗局协助港警调查 多名网红被抓

体育要闻

C罗:都说我完了,但我证明了那是假的

娱乐要闻

76岁汪明荃穿羽毛裙亮相 气质极佳

财经要闻

身家缩水90%,许家印在忙什么?

科技要闻

不是所有科技,都会走向“《奥本海默》式”结局

汽车要闻

搭载灵犀智驾2.0 宝骏云朵灵犀版于26日上市

态度原创

游戏
健康
旅游
亲子
教育

星空官方分享《地平线5》赛车涂装:科尔维特Z06

防猝死,要远离不良生活方式

旅游要闻

柬埔寨不夜城 富人的天堂女孩的"噩梦"

亲子要闻

女孩之间会打到颅脑损伤?抓住5个关键,让霸凌远离自家孩子

教育要闻

大学不强考四六级了,小学英语课时缩减了,英语可以不学了吗?

无障碍浏览 进入关怀版