战争来到边境俄罗斯人的家门口，他们体验了乌克兰人熟悉的一切

纽约时报的报道说，随着越境袭击的发生，俄罗斯别尔哥罗德地区的居民，开始理解战争的恐怖。

在5月的最后五天里，乌克兰边境附近的一个俄罗斯小镇的英语教师鲁斯兰，第一次听到了多管火箭炮来袭的声音。

炮击会在凌晨3点左右开始，有时他的房子都在震动，并持续到上午。

他说，在远处的村庄他过去也 听到过爆炸声，10月份的炮击破坏了附近的一个购物中心，但没有像现在这么近。

他说："一切都变了。"

在俄罗斯导弹首次袭击基辅的15个月后，俄罗斯边境地区别尔哥罗德的居民，开始理解战争发生在自己身边的可怕后果。

谢贝金诺是一个离边境6英里的4万人城镇，由于乌克兰加强了对俄罗斯境内的攻击，这里实际上已经成为前线一部分。最近乌克兰支持的俄罗斯反叛武装发起了一连串攻击，引发了俄罗斯几十年来最大的军事疏散行动。

27岁的鲁斯兰说："这个镇在24小时内变成了一个鬼城。"

在过去的几天里，《纽约时报》采访了边境地区的俄罗斯居民，以了解俄罗斯平民中不断加深的焦虑感。

37岁的达里亚说："谢贝金诺曾是与乌克兰接壤的一个美好的、鲜花盛开的小镇，到处是快乐的、睦邻的人们。现在我们镇上只有痛苦、死亡和苦难。没有电力，没有公交，没有企业开门，没有居民。只有一个空荡荡的、在烟雾中破碎的小镇。"

乌克兰人早就熟悉了这一幕，像巴赫穆特这样的城市一个一个被摧毁，其他城市的平民也大量伤亡，不眠之夜更是常态，俄罗斯导弹在5月份至少17次袭击基辅。

但许多俄罗斯人没有想到，在他们的家门口也 会发生类似的事情。

爆炸声在别尔哥罗德市也能听到，这里是距离谢贝金诺北部20英里的地区首府，那里的居民已经越来越多地开始急着进入可用作防空洞的地下室，此前还想日常工作的人，突然发现他们做不到了。

"我们现在正处于一个转折点，"市里的一名商人奥列格说。"当这一切开始时，"他说，指的是战争，"这里反对战争的人是少数。现在经过四天的炮击，人们正在改变他们的想法。"

别尔哥罗德州州长维亚切斯拉夫·格拉德科夫说，2500名居民已经被疏散，被带到离边境更远的临时庇护所。居民们在采访中说，还有数千人主动离开。

格拉德科夫说，在过去三天里，有9名居民死于炮击。目前尚不清楚边境地区有多少俄罗斯人被杀，但这几乎可以肯定是战争开始以来别尔哥罗德地区死伤最重的一周。

最近对别尔哥罗德的袭击，主要是由站在乌克兰一方的的俄罗斯两个准军事团体进行的。他们声称目标只是安全基础设施，并将他们的战斗描述为从普京的统治中解放俄罗斯。

但目击者的说法和社交媒体上发布的视频中可以看到住宅破坏很第严重。袭击者之一，俄罗斯志愿团也承认用苏联设计的多管火箭炮轰击了谢贝金诺城区。

当炮击的镜头充斥着别尔哥罗德的论坛时，市民们开始自愿开车将受影响的家庭送到安全地带，捐款并向难民开放房屋，他们越来越意识到只能依靠自己。

近年来，普京在加强控制的同时，系统地破坏了这些民间组织。在俄罗斯的土地上，战争的到来重新点燃了一种出于需要的基层公民精神，对国家可能会产生了不可预测的后果。

对当地一些人来说，谢贝金诺遇到自战争开始以来最持续的攻击，表明莫斯科对他们的命运缺乏关注。在社交媒体的帖子中，他们使用了#ShebekinoIsRussia的标签，呼吁全国各地更多的公众关注，这些公众基本上都在继续日常生活。

在采访中，谢贝金诺的一些人对国家电视台的主播在称赞疏散工作的同时，却念不出镇的名字表示愤怒。

英语教师鲁斯兰说："看来在莫斯科，他们不明白我们这里发生了什么。"

他以上个月克里姆林宫上空的爆炸事件为例说： "当无人机飞到莫斯科时，马上就有了大新闻，新闻里都是这样的。而在这里，人们已经遭受了几个月的炮火袭击，却什么都没有。"

根据莫斯科独立舆论公司列瓦达中心5月份进行的一项民意调查，尽管俄罗斯境内的袭击事件有所增加，但每四个俄罗斯人中只有一个在密切关注这场战争，而且很可能在国家媒体之外寻求有关信息。几乎一半的受访者表示，他们根本不关注这场冲突，或者只是粗略地关注。

列瓦达中心主任丹尼斯·沃尔科夫说，现在说边境袭击的升级是否会使俄罗斯人团结在国旗周围还为时尚早。

他说："我们的社会非常混乱，除了关心他们自己之外，没有人有什么兴趣。"

但袭击事件，正在使谢贝金诺居民重新评估他们对战争的态度，而过去一周的混乱正在让人们滋生对未能保护他们的当局的怨恨。

志愿从谢贝金诺疏散人员的别尔哥罗德居民埃琳娜说："人们对事情发展到这一阶段感到失望。"

公共部门雇员达里亚描述了一场混乱的疏散。她说，随着爆炸声越来越近，她的家人收集了必需品并等待地区当局承诺的官方运输。当运输工具没有到达时，他们拨打了省长设立的疏散帮助热线，并被告知继续等待，但没有结果。

他们最终开着自己的私家车离开了镇子，一位行动不便的年长亲戚只能留下。

她说："我们看到许多居民坐在公路边的车里，他们无处可去。"

疏散并不总是带来安全。据州长格拉德科夫说，周四，两名妇女在谢贝金诺附近被炮弹击中后死亡。他的说法无法得到独立核实。

边境居民也意识到，战争没有结束的迹象。

俄罗斯已经吞并了所占领的四个乌克兰地区的部分地区，并计划于9月在那里举行选举。

"我不明白这些吞并的意义，我甚至不知道它们在哪里，"31岁的埃琳娜说，她是别尔哥罗德的一名社交媒体经理。"这只是某种闹剧。"

在拥有34万人口的别尔哥罗德市，由于与乌克兰的历史联系，战争的痛苦和混乱变得更加严重。这里离边境只有25英里，离乌克兰第二大城市哈尔科夫也只有50英里。

战前，别尔哥罗德的人们前往哈尔科夫购物，甚至只是为了晚上出去玩。许多人都有亲戚住在边境对面。

英语教师鲁斯兰说，他一直反对战争，他的立场并没有因为城市被摧毁而改变。但他对乌克兰的感情却发生了变化。

他说："我以为我能够感同身受，但当战争涉及到你的家园时，那是一种完全不同的感觉。我明白这一切都是因为普京，但同时我对乌克兰武装部队的态度也不同了。现在我想，也许他们和我们的军队没有什么不同。"