中俄跨国恋：我到女友艾丽娜家做客，认识了她的表妹凯瑟琳

接上文——
第10篇。前文概述：2019年9月，我在圣彼得堡大学留学期间，跟一个叫做吉米的俄罗斯小伙住同一宿舍。他的亲妹妹艾丽娜爱上了我，并主动追求我。
我干完农活后，因思女友心切，回到了圣彼得堡，见到了女友艾丽娜。

2022/07/23 上午9:00点 星期六 小雨 28～17℃，圣彼得堡市

我下乡干农活不到一天，就因思女友心切，从农村返回了圣彼得堡市。我打算将务农的经历，汇报给艾丽娜，以免她多疑或吃醋。

回到圣彼得堡后，我没有急于跟艾丽娜取得联系，也没有急于去她家探望，而是在出租房里住了一晚上，第二天才跟她取得联系，并打车来到了她家的楼下。

她家在一栋公寓楼内。我在一楼的电梯口撞见了她，她下楼是为了扔垃圾。

我帮她扔掉垃圾后，提出陪她去超市。当时她答应了。她去超市的目的，是为了购买用于制作早餐的食材。先前，她在电话里已经说过，要请我吃早餐。

看得出来，她对我的突然出现，也是颇感意外与激动。我们只是分别了一天时间，却仿佛分别了几个世纪似的。

昨晚9:00左右，我便从农村回到了圣彼得堡，目的就是为了跟她约会。

而前一天，我则在圣彼得堡的农村工作，具体岗位是业务洽谈员，负责跟当地的农民洽谈，并将从他们手中采购的农产品，运往劳拉的直播基地进行销售。

劳拉是一名网红，非常成功的网红，直播事业做得风生水起。而且，她目前是我的顶头上司，给我的签约金高达2,000万卢布，折合人民币180多万。为此我辞掉了年薪35万人民币的工作。昨天，是我为她工作的第一天，工作地点是在农村。

我担心女友艾丽娜吃醋，所以昨天晚上9:00左右，匆匆返回圣彼得堡来看她。

艾丽娜长得也很不错，有着仙子般的颜值和气质，更有着能够融化一切的迷人微笑。

我跟她分别的时间，不过是一天左右而已。但这次，我们都表现得像是久别重逢一般。

由于制作早餐的食材不够，艾丽娜需要去超市购买。我提出陪她同行，她答应了。

我们现在就在去超市的路上。不远，也就一公里左右。

但没走多远，天上就下起了小雨。我们不得不躲在公交站台的候车亭避雨。期间我建议艾丽娜回家取雨伞，她却轻描淡写道：“我给表妹打一个电话，让她把雨伞送来。”

随后，她掏出手机，拨通了表妹的电话，然后在电话里交代了一番。

打完电话后，艾丽娜对我说，她有个表妹，今年刚上初一。得知她考上中国的一所大学后，表妹一家特地赶来，以庆祝她考上国外的大学。

不一会儿，一名十岁出头的小女孩，出现在了我们面前。她右手撑着一把雨伞，左手拿着一把。看到艾丽娜的衣服已经部分淋湿，立刻把雨伞递给了她，微笑着说：“给你送伞来了。”

艾丽娜接过雨伞，同时说了一声谢谢。此时，雨势越来越大，雨滴打在雨伞上啪啪作响。凯瑟琳戴着一顶黑色的帽子，帽檐遮住了额头和一部分脸庞，显得可爱而又优雅。她修长的小娇躯之上，穿着一件深蓝色的风衣，下摆微微飘动着，将身形衬得更加修长。

这时，艾丽娜向我介绍说，这位就是她的表妹，叫凯瑟琳。随后，她又向表妹介绍了我。我伸出右手，准备跟凯瑟琳握手。

看到我伸出的右手，凯瑟琳微微皱了下眉头。当从艾丽娜的口中，得知我是中国人后，她却笑着张开了双臂。

我有些困惑，不知该如何应对，只能尴尬的笑着，以掩饰内心的不自在。凯瑟琳貌似看穿了我的心思，缩回了左手，同时将右手前伸了一下。在她那白皙的小脸上，则挂着一抹神秘的笑容。

凯瑟琳说：“我知道中国人喜欢握手，但在我们俄罗斯，见面时通常是亲吻或拥抱。”

凯瑟琳吟吟笑了笑，然后捂着小嘴，将雪白小手又向前伸了一下。

我的内心触动了一下，虽然她看上去娇小可爱，但她的睿智和理智令我十分钦佩。

我伸出右手跟她握了握，然后又按照俄罗斯的传统礼仪，点到为止的拥抱了她一下。这一刻，我领略到了异国文化的独特魅力。

凯瑟琳的睿智与大方，让我体验到了文化交流的乐趣，每一个国家和地区都有自己的礼仪和文化，如果我们欣赏并尊重彼此国家的礼仪与文化，就可以有效地避免尴尬的发生。

这时，雨势变得更大了，我们只好躲到附近一家商店的门口，打算等雨停后再出发。

二十几分钟后，雨势渐渐变小。我们走出商店，径直走向视野尽头的那一家超市。经过雨水的清洗后，路边的草木焕然一新，在微风的吹拂下，轻轻摇曳着。路上的行人多了起来。他们穿着款式各异的夏凉装，从各个角落纷纷走出，渐渐回归了原有姿态，或散步或慢跑，享受着雨后的清凉。

十几分钟后，我们抵达了一家超市。收银台前，顾客们排成长队，等待着收银员为他们结账。已经结完账的顾客，有的在超市内作短暂的停留，有的则拎着大包小包，上了停靠在路边的出租车或私人小轿车，然后匆匆忙忙的驶去。

我们三人在超市的入口，各挽了一个购物篮，然后开始了购物之旅。

艾丽娜主要负责挑选用于制作早餐的食材，而我则帮忙拿一些重物。我们在货架前慢慢地挑选着，时不时地讨论一下需要购买的东西。超市的商品种类繁多，相比俄乌冲突爆发之前的价格要贵一些，不过，在我们能够承受的范围之内。

在收银台结账后，我们拎着大包小包走出了超市。虽然身上被雨淋湿了一些，但我们的心情都颇为愉悦。一路上，凯瑟琳用中文跟我交流了许多。她告诉我说，她刚刚上初一，学校开设了中文这一门选修课，有不少同学都选择了这一门外语。没有选择这门外语的同学并不是不想学，而是因为觉得中文实在太难学。

我告诉她说，不光你们班上的同学这么以为，世界各地的学生都如此认为。学习外语最好的方式，就是直接去国外跟当地人沟通。

凯瑟琳颇为认同我的看法，若有所思的点了点头，并表示希望我辅导她学习中文。我出于礼貌，答应了下来。

一路上，我们谈天说地，不知不觉间已经抵达了目的地——艾丽娜家所在的公寓大楼。

咚！电梯停在了第7层，电梯门自动打开，我们有说有笑的走了出来。

一出电梯，我们便见到一对中年夫妇，面带热情的笑容，站在艾丽娜家的门口，远远的摆出了一副欢迎的姿态。

凯瑟琳告诉我说，那是她的父母。她们一家刚刚得知艾丽娜考上中国的一所大学，所以特地从老家赶了过来。

艾丽娜和凯瑟琳快走几步，抢先来到了门口。跟中年夫妇各打了一声招呼后，她们便将手中的大包小包放到了屋内。从屋内走出来后，艾丽娜跟这一对中年夫妇各拥抱了一下，方才向他们介绍我。

刚看到我这个陌生的东方人面孔时，凯瑟琳的母亲愣了好一会儿。当听到艾丽娜的介绍后，她这才反应过来，然后高兴地招呼我进屋。凯瑟琳的父亲也在一旁，表现得颇为热情。

“今天的雨来得真是时候！地铁旁边的几家店铺，在这场大雨中遭受了很大的损失，相关部门正在努力帮助他们恢复运营。”凯瑟琳的母亲激动的说。

艾丽娜皱了皱眉头，装出一副很难过的样子。凯瑟琳的母亲转移了话题，并开始跟我交谈。她对我这个中国朋友表现得很友好。问了我几个问题后，她笑着对我说，希望我多教教她女儿学习中文。

这时，艾丽娜的父亲从厨房内走了出来。他远远的挥手跟我打了一声招呼，然后展开双臂，热情的拥抱了我一下：“欢迎中国朋友到我家做客，这次我要做几道中国菜，给你品尝品尝。”

艾丽娜的父亲说着，拎着几只购物袋进入了厨房。没一会儿，艾丽娜的母亲也从厨房里走了出来，然后热情的跟我交流了起来。跟我聊了四五分钟后，她才满怀歉意的回到了厨房。

我和凯瑟琳的父母都是客人，所以没有被允许进厨房帮忙。我们在客厅坐等饭菜上桌期间，便天南地北的闲聊了起来。

跟我用中文聊了几句后，凯瑟琳的父亲微微涨红着脸，讪讪笑道：“我也学过一些中文，不过，还不是很熟练。”

凯瑟琳母亲的表情同样精彩，刚才，她用蹩脚的中文跟我聊了几句，所以有些尴尬：“呵呵，虽然我觉得中文很难学，但我会坚持下去。”

看到父母都是一脸尴尬，凯瑟琳打圆场道：“我们还计划去中国旅游呢，到时候希望我们能用中文跟当地人交流。”

凯瑟琳的父母相视而笑，然后对她说，到时候，你当我们的翻译。凯瑟琳娇笑着点了点头。

半个多小时后，艾丽娜的父母将一盘盘美食从厨房里端了出来，我们赶紧冲上去帮忙。

闻着一阵阵美食的香味，我不禁暗咽了几口唾沫。在这空间有限的客厅里，我们滚动喉咙的声音，都隐隐地传了出来。我们相视而笑，都满怀期待着即将开始的这场盛宴。

当看到两盘菜，从眼前经过时，我目惊口呆道：“哇，好香啊！”

“做的都是些什么菜呢？我奶奶是中国人，但她从未做过这么好吃的饭菜。”凯瑟琳吟吟笑道。

“它们是番茄炒蛋、宫保鸡丁、鱼香肉丝、西红柿鸡蛋汤、清炒时蔬和炒面。”艾丽娜的父亲面带慈祥的笑容，一道菜一道菜的介绍道。

“哇，真的都是中式菜肴啊！”凯瑟琳张大着眼眸，表情夸张道。

“对味道有要求吗？”艾丽娜的母亲偏头而望，看着我问道。

“我爱辣，可以准备一点辣椒酱。”我讪讪笑道。

艾丽娜的母亲欣然点头，说了一声OK后，便进入厨房忙活了起来。

几分钟后，餐厅的桌面上，便摆满了各种美食，其中便包括我爱吃的辣椒酱。看到它们的色泽，闻到它们的味道，我忍不住暗暗咽了几口唾沫。我们都表现得颇为兴奋，仿佛是第一次聚餐似的。

艾丽娜的父母，以及凯瑟琳的父母，对中国的历史、文化和美食都很感兴趣。他们时而向我询问相关问题，我则耐心的为他们讲解。除此之外，他们对我的个人经历也很感兴趣，问了不少相关问题，我都耐心的回答了他们。聊到最后，我们的话题回到了餐桌。

艾丽娜的父亲指着一盘中国菜，问我用中文怎么说，我说这叫“宫爆鸡丁”。他又问我味道如何。

我说，非常好吃，很适合我的口味。我爱吃辣，也喜欢那种烤得略微有点焦的口感。

这时，凯瑟琳也加入了讨论：“宫保鸡丁是我最喜欢的中式菜肴之一。”

我笑着插话说，既然喜欢吃，那就多吃一点。凯瑟琳柳眉微微一挑，然后双手拿起筷子，费了九牛二虎之力，勉强夹起一个鸡块儿，送入了口中。

看着她不太熟练的操控中式餐具的样子，我忍不住笑了起来。这时，艾丽娜的母亲面带一抹好奇，问凯瑟琳及其父母，有没有到中国旅游的打算？

凯瑟琳颇为向往的说，他们都想去中国旅游，只是担心语言不通，路上会遇到麻烦。

“我对中国的文化和历史都很感兴趣。希望有一天，我能去中国旅游。”艾丽娜的母亲满怀期待道。

听了她的话，我简单地向她介绍了一下中国的历史与文化，并给她推荐了几个国内的著名景点，譬如长城、故宫，黄鹤楼等等。

他们一个个听得入了迷，脸上都有着一抹强烈好奇，并再三表示，有时间一定要去中国看看……

我们一边享用美食，一边畅谈着彼此国家的文化。虽然存在着一定的沟通障碍，但我们最终都明白了彼此要表达的意思。

当聊到学业这个话题时，艾丽娜开始活跃了起来，并重点提到了她的这次出国留学申请经历。

“恭喜表姐拿到国外大学的offer！你是我的学习榜样，也是我前进的动力！”凯瑟琳一脸祝福道。

其他人跟着送上了祝福，我自然也不例外。我们都为艾丽娜感到骄傲和自豪。

这时，凯瑟琳的母亲微微转身，从沙发上的一只购物袋里，取出了三个包装精美的礼品盒，然后对艾丽娜说，他们一家三口，各为艾丽娜准备了一份礼物。其中，凯瑟琳送的是发夹。她当场拆开礼品盒，从中取出发夹后，将其戴在了艾丽娜的头上。

凯瑟琳的父亲送的是一件青花瓷茶具，上面雕刻着象征吉祥的图案。凯瑟琳的母亲则赠送了一本中文书籍，名叫《史记》。

“这是我的一点小小的心意，希望它能为你带来好运。”凯瑟琳的母亲一脸祝福道。

“非常感谢你们，这些礼物都太美了！”艾莉娜一脸感激之色，对这三样礼物都是爱不释手，“这套茶具将成为我家最为宝贵的收藏品之一，而这本书将是我未来学习和探究中国历史的权威指南。”

“茶艺与中国文化密不可分，在古代中国，茶具曾被视为‘千金不换’的珍宝。《史记》则是最具代表性的历史名著之一，记录了从夏朝到汉朝共二千多年的历史，有助于了解中国的历史与文化。”凯瑟琳的母亲说道。

“是的，这些礼物不仅漂亮，而且颇具实用价值，我非常喜欢它们。”艾丽娜吟吟而笑，爱不释手道。

就在我们吃饭聊天期间，艾丽娜的父亲从厨房拿出一套茶具，为我们每人沏了一杯中国茶。茶水入喉，口感清爽，我们每个人的脸上，都洋溢出了满足的笑容。

虽然我是一名中国人，但跟他们吃饭、品茶，聊天，我不仅没有丝毫的拘束感，反而感到十分亲切与自然，仿佛我们就是一家人似的。