航空词汇知多少——舱位等级

　　class

　　[英][klɑːs][美][klæs]

　　[名]1.班级；（一节）课，上课时间

　　2.（某一科目的）课程

　　3.阶级，阶层

　　4.等级划分，等级制度

　　5.（货物、服务或人的）等级，类别，保密等级

　　6.（飞机、火车等的）舱位等级，车厢等级

　　7.（英国大学的）学位等级

　　8.（生物）（植物或动物分类的）纲

　　9.（比赛的）组别

　　[动]1.把……归类，把……看作

　　2.把……编入某一班级

　　3.定等级，分类

　　词汇解读

　　class是最基础的英文词汇。大家刚学习英语时，一定会学它。原因很简单，class有课程、课堂的意思。上课下课，免不了喊一句class begin或者class over。

　　几年几班，班级的英文就是class。所以class也有分类、分等级的意思。通过追溯生物的进化路径，我们通常用界门纲目科属种等方式，区分动物和植物。其中的纲，英文表达也是class。

　　乘机出行，购买机票时会出现class字样，代表所购机票的等级，翻译为舱位等级。

　　飞机客舱主要分为头等舱（first class）、商务/公务舱（business class）和经济舱（economy class）。但是，票面显示的Y、T、K、 ....、U、X、N、R，又代表了什么？

　　舱位等级，有物理舱位和虚拟舱位两种。头等舱、商务/公务舱、经济舱，是飞机上实际拥有的座位等级。这种典型舱位只存在于部分宽体客机，少数宽体式客机和绝大部分窄体客机均采用两舱式布局。

　　我们购票时，出现的各种字母是虚拟舱位。这是航司区别票价而设立的，飞机上实际不存在的舱位等级。比如B舱为普通舱的9折，H舱为普通舱85折，K舱为普通舱80折等。

　　不同的舱位对应的机票折扣不同，价格不同，乘客得到的服务也不一样。有些航司，其经济舱的座位排布有一定的差别。舱位等级高的乘客，不仅能更早地选座，而且可以选择前后间距更大的座位。

　　例句

　　We always traveleconomy class.

　　我们总坐经济舱旅行。

　　The food wasfirst-class.

　　这些食物是一流的。

　　常见词条

　　power class：功率等级

　　working class：工人阶级

　　airman first class：空军一等兵

　　economy-class syndrome：经济舱综合征

　　complexity class：[计]复杂性类，复杂性类别

　　aircraft recognition classes：飞机（目视）识别课

　　insulation class：绝缘等级，绝缘种类，绝缘耐热等级