网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

蒙古国宣布,在2025年恢复传统蒙古文,与内蒙古实现语言相通?

0
分享至

蒙古国宣布,将在2025年恢复传统蒙古文,与内蒙古实现“语言相通。那你了解蒙古国吗?除了名字与我国的内蒙古省相似,它们之间还有着怎样千丝万缕的联系呢?蒙古国又为何要恢复传统蒙古文呢?

内蒙古作为我国北疆地区著名的旅游圣地,是大多数人心中的诗和远方。但你知道吗,内蒙古正上方的蒙古国在20世纪之前也曾是中国的领土,当时蒙古国和我国的内蒙古地区构成了整个蒙古地区。

内蒙古之外的地方就是蒙古了,两地不仅名字相似,连土地相连,其中最大的区别就是内蒙古是我国的一个省级行政单位,首府是呼和浩特,总面积大约有118.3万平方千米。而蒙古国作为一个拥有独立主权的国家,面积也更大一些,达到了156.66万平方千米,乌兰巴托是首都。

而蒙古国位于中国和俄罗斯之间,是一个典型的内陆国家,由于地处中俄两个大国之间,因此也凭借这得天独厚的地理优势引得周边频繁动乱的邻国称羡。至于蒙古国作为曾经中国疆域的一部分,早在唐朝时期就被纳入了版图,到了宋末元初,一代天骄成吉思汗带领的百万蒙古铁蹄一路横扫千军,一度为中国打下了1800万平方千米的领土面积,使得中国宛若雄踞在欧亚大陆上的一条巨龙。

只可惜古代蒙古距离天朝皇城还是太远了,加上地区偏北,气候寒冷,土地多为冻土,因此蒙古并没有得到很好开发,除此之外,蒙古地区在古代一直是匈奴的集结地,所以导致蒙古与朝廷的关系也是分分合合的,明朝之前都是时而服从时而造反的状态。这种情况一直持续到17世纪末,在清朝的管辖下,蒙古全境被并入统治版图,同时清朝为安置不同部落方便管辖,于是将蒙古一分为二,也就有了现在的内外蒙古之分了。

独立后,蒙古国的语言文字经历了怎样的改革?传统蒙古文与现在我国内蒙古地区的文字又是否一样呢?

根据历史追溯,蒙古国曾经是我国领土的一部分,然而自近代以来,外蒙古就逐渐与中国剥离了,那时候的中国积贫积弱,同时还遭受内战和抗战的双重压力,因此也无暇顾及已经叛乱的蒙古,眼睁睁地看着它自立门户并抱上苏联的大腿,二战结束后,外蒙古也从一个地区堂而皇之,变成一个有主权的国家了。

但是内蒙古和外蒙古毕竟是组成蒙古地区的重要部分,两者可以说同根同源,这种打断骨头还连着筋的血亲是怎么都割舍不了的。然而蒙古文化的载体----蒙古文却经历了多次演变,在成吉思汗统一蒙古各部落之前,其实蒙古地区各方面发展都比较落后,不仅没有自己的文化,也没有自己专属的文字的,只能口令相传,为此还闹过不少笑话,直到回鹘部落的文字被引进,蒙古地区才有了官方文字,即回鹘式蒙古文。

可即便有了官方文字,蒙古文字后来还是经历了多次变革,比如元朝忽必烈时期推行的八思巴文、清军进驻中原后又开始推行满文,期间还经历过内部部落的文字改良,虽然来回折腾这么多,但都无法撼动传统蒙古文的主流地位,当时蒙古地区的民众使用最多的还是传统回鹘式蒙古文。

然而到了近代,尤其是外蒙古叛乱自立门户后,外蒙古地区的文字开始发生了转变。或许是为了迎合“大哥”苏联的喜好,外蒙古追随苏联将文字拉丁化,但由于普及度不高,加上人们接受能力有限,因此拉丁文并没有普及开来。

二战后,蒙古国为了更好融入苏联,摆脱曾经属于中国的身份,于是根据苏联西里尔字母,以此为蓝本,创造出了西里尔蒙古文,而这也成为蒙古国的官方文字,即“新蒙古文”。但我国的内蒙古至今用的还是传统蒙古文,因此双方文字上还是存在差异的。

蒙古国宣布,将在2025年恢复传统蒙古文,那究竟是出于怎样的动机,让蒙古国在废除传统蒙古文数十年后,想要重新恢复,与内蒙古实现“语言相通”呢?

蒙古国虽然在历史上与中国有着极深的渊源,但在中苏关系破裂后,蒙古国受到“老大哥”苏联的影响,对华采取抵触政策,他们不仅一意孤行将我国政府排除在能源合作之外,而且生活文化方面也极力“去中国化”。除此之外,加上西方不良媒体的恶意抹黑,中国的形象也遭到一定的损坏,而这也使得本就反感中国的蒙古国人民对华更加排斥,这样的情况持续了将近半个世纪。

事情的转折发生在1992年,90年代初的国际大事一定是东欧剧变,苏联解体了。没了苏联的扶持和依靠,作为内陆国家的蒙古国,今后的发展只能仰仗自己了。而彼时,用了40多年西里尔蒙古文的蒙古人回头看自己的历史时,却发现相关历史资料并没有得到很好地记载。

这是因为蒙古国在过去数百年里用的都是传统蒙古文,上到权贵阶级,下到平民百姓都习惯这种文字,一个民族的文化属性是根深蒂固的,而这就导致了西里尔蒙古文很难在蒙古国普及,因此推进比较缓慢,使用的人也并不多,社会上常常出现传统蒙古文和西里尔蒙古文双文字并用的情况。

而近年来,随着中国的快速崛起,世界无数次将焦点投向了中国这一东方古国,许多蒙古国人也能直观看到中国的这些年来的变化,于是民间开始陆陆续续有了重新回归中国的呼声,当然这仅仅是代表蒙古国部分人的意愿而非政府之意。

但蒙古政府为加强与中国合作,自2020年就起草并通过了《蒙古文字国家大纲》,并决定从2025年起,全面恢复之前的传统蒙古文。而这一举动无疑更加拉近了内蒙外蒙的距离,也为中国和蒙古两国提供更多合作共赢的机会。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
周鸿祎和贾跃亭掐起来了:别光讲ppt,送辆车到360大厦

周鸿祎和贾跃亭掐起来了:别光讲ppt,送辆车到360大厦

三言科技
2024-04-24 18:17:01
求锤得锤:英国将非法移民驱逐至卢旺达!并宣布进入战时模式

求锤得锤:英国将非法移民驱逐至卢旺达!并宣布进入战时模式

项鹏飞
2024-04-24 15:51:01
在印度遭7人轮奸的网红夫妇发纪录片:满身精液去80km外取证,印警方要求删视频

在印度遭7人轮奸的网红夫妇发纪录片:满身精液去80km外取证,印警方要求删视频

不掉线电波
2024-04-23 17:09:47
25张难得一见的精彩照片,你没见过的世界,看后眼界都提高了

25张难得一见的精彩照片,你没见过的世界,看后眼界都提高了

农人老寓
2024-04-23 19:55:20
工商银行突然设立人民武装部,释放了什么信号?逻辑是什么?

工商银行突然设立人民武装部,释放了什么信号?逻辑是什么?

云姐闲聊
2024-04-24 17:15:35
无关级别的“保护伞”:周永康之子插足火拼 街道主任纵容贩毒

无关级别的“保护伞”:周永康之子插足火拼 街道主任纵容贩毒

天闻地知
2024-04-24 09:54:11
做擦边直播月入2万,主业月入5000的女律师,是2017年县文科状元

做擦边直播月入2万,主业月入5000的女律师,是2017年县文科状元

汉史趣闻
2024-04-23 21:44:46
割日本不够,又想割中国!中国若被踢出美元结算,意味着什么

割日本不够,又想割中国!中国若被踢出美元结算,意味着什么

美人茶话会
2024-04-24 19:44:02
老美不敢干的事德国先做了?柏林宣布:将永久停止向中国提供优惠

老美不敢干的事德国先做了?柏林宣布:将永久停止向中国提供优惠

世态言凉
2024-04-24 16:07:26
纪云浩被免职后续:央媒发声,其家庭情况被扒,跨级提拔引热议

纪云浩被免职后续:央媒发声,其家庭情况被扒,跨级提拔引热议

180°视角
2024-04-24 12:00:10
作秀?纪云浩副书记在认真工作的照片,连电脑都没开双手却在打字

作秀?纪云浩副书记在认真工作的照片,连电脑都没开双手却在打字

飞哥AI矩阵
2024-04-24 13:50:14
我国居民居住条件处于欧洲60年前水平,未来高层住宅必定都会被拆除

我国居民居住条件处于欧洲60年前水平,未来高层住宅必定都会被拆除

西虹市闲话
2024-04-24 14:52:04
一季度46万家餐饮店倒闭,同比激增232%!呷哺奈雪等关店

一季度46万家餐饮店倒闭,同比激增232%!呷哺奈雪等关店

餐饮老板内参
2024-04-21 10:42:30
被指香港金融史重大时刻 华夏博时嘉实三家现货比特币、以太币ETF获批

被指香港金融史重大时刻 华夏博时嘉实三家现货比特币、以太币ETF获批

财联社
2024-04-24 19:20:13
刺激,10人英超第13爆发,1-0掀翻曼城队的绊脚石,终结3轮不胜

刺激,10人英超第13爆发,1-0掀翻曼城队的绊脚石,终结3轮不胜

侧身凌空斩
2024-04-25 04:45:33
已确认:全部遇难

已确认:全部遇难

家在栖霞
2024-04-24 20:29:44
美参议院通过涉TikTok法案,法案等待拜登签署,外交部回应

美参议院通过涉TikTok法案,法案等待拜登签署,外交部回应

环球网资讯
2024-04-24 15:44:22
限期180天,美要求中国军工企业退出俄市场,否则就全面封锁制裁

限期180天,美要求中国军工企业退出俄市场,否则就全面封锁制裁

环球Talk
2024-04-23 23:47:26
深夜市场传来大消息,惊天利好降临市场,A股今天将会如何?

深夜市场传来大消息,惊天利好降临市场,A股今天将会如何?

一树梨花红
2024-04-25 02:50:03
4月24日俄乌最新:第115旅不战而退,乌军王牌血战Ocheretyne

4月24日俄乌最新:第115旅不战而退,乌军王牌血战Ocheretyne

西楼饮月
2024-04-24 09:18:02
2024-04-25 05:04:49
轨記
轨記
说你所不知道的那些历史事
859文章数 8789关注度
往期回顾 全部

头条要闻

美总统拜登签署剥离法案 TikTok发声明反对

头条要闻

美总统拜登签署剥离法案 TikTok发声明反对

体育要闻

足智多谋的哈姆,温水里的青蛙

娱乐要闻

方媛带两女儿参加婚礼,当花童超可爱

财经要闻

居民气价确实在涨,多地正普遍发生

科技要闻

特斯拉被爆大量毁约应届生 友商"在线抢人"

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

教育
艺术
时尚
数码
军事航空

教育要闻

中考典型题解析·不难但关键·你会做吗?

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

六年后全民倒戈,支持魏嬿婉扶正!

数码要闻

苹果5月7日发布会邀请函: 全新iPad Pro 2024将亮相

军事要闻

时隔5年土耳其或首部署俄制防空系统

无障碍浏览 进入关怀版