网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为啥百度做不出 ChatGPT?原因扎心了!

0
分享至

前天晚上带领同学们精学了一篇来自于扭腰时报的最新文章,讲了“为啥百度做不出 ChatGPT”的话题。

我们都知道,最近美国 OpenAI 公司研发的“ChatGPT”火遍全球,最新发布的 GPT-4版本的智能程度令人咋舌。

为了应对这一挑战,百度上周也发布了中国版AI聊天机器人——“文心一言”,其英文名是Ernie

扭腰时报里也讲到了Ernie这个英文名的由来,是一个短语的首字母缩写:

Enhanced Representation through Knowledge Integration(通过知识整合增强表达)

对于中国人,这个概念相比于 ChatGPT 的 GPT(Generative Pre-trained Transformer,生成式预训练转换器)更好理解。

不过,作为土生土长的中国智能聊天机器人,“文心一言”对于中文的理解竟然十分堪忧,有网友让它根据中文描述作画,结果很无语:

百度创始人李彦宏在发布会上也承认所使用的演示画面是事先录制的,他的理由是“节省时间”,但根据文心一言的真实表现,估计用录播的原因是为了防翻车…

所以扭腰时报用的这个大标题也挺不客气:

China's Answer to ChatGPT Gets an Artificial Debut and Disappoints(中国的开发的 ChatGPT 竞品进行了一场虚假首秀,其表现令人失望。)

顺便说一下这句话里的几个关键语言点:

1. answer

这里不是“答案”,而是(地位、作用)对等物,相当于 equivalent,China's Answer to ChatGPT 即“中国开发的 ChatGPT的竞品”。

2. artificial debut

artificial 这里不表示“人造的”,而是“虚假的”,因为百度之前承诺所有演示都是“live”(现场直播),但最后却用了录播。

debut:来自法语,故发音跟拼写不一致,念成 /ˈdebjuː/,表示“首次登台亮相”,即“首秀”。

3. disappoint

这里是不及物动词的用法,表示“令人失望”,例如:His latest novel does not disappoint.(他最近发表的这部小说没有使人失望。)

拉回来,再说说本文的标题——为啥百度做不出 ChatGPT,其实这也是扭腰时报讨论的核心话题。

文章的最后两端触及了这个问题的核心,借中国问题研究学者之后,道出了原因:

“China is incredibly good at scaling an existing invention, but it is not very good at making breakthroughs," said Huang Yasheng, a professor of management at the Massachusetts Institute of Technology and the author of a forthcoming book on Chinese innovation. The country, he argued, lacks the diversity of thought and free expression of ideas that help nurture out-of-the-box thinking”

第一位学者是来自 MIT 的管理学教授黄亚生,她说,“中国非常擅长于模仿现有发明,却不擅长取得突破”。他还认为,“这个国家缺乏思想的多元化和见解的自由表达,而这都是培育创造性思维的土壤”。

Xu Chenggang, a senior research scholar at the Stanford Center on China's Economy and Institutions, had a harsher assessment of Beijing's efforts to build a better bot. China's chatbots "cannot approach the level of ChatGPT," Mr. Xu said, because China's strict censorship rules could undermine the quality of data and hamstring the development of chatbots. “If there are restrictions everywhere in the setup of your algorithms, of course its ability will be restricted

第二位学者是来自斯坦福大学中国经济与制度研究中心的许成钢,他坦言,中国开发的 AI 机器人无法达到 ChatGPT 的水平,因为中国严格的审查制度会损害数据的质量,为聊天机器人的研发设下阻碍。“如果在自己的算法设置中处处设下限制,其能力当然也会受限,”他说。

说实话,这两个理由确实说得很扎心,懂的都懂,咱也不好多做评价。

文章最后也引用了中国科技部部长王志刚的“足球比喻”,算是表达了中国政府对此的态度:

"Playing football involves dribbling and shooting, but it's not easy to be as good as Messi," he said, referring to the superstar footballer Lionel Messi. "Our country has also made a lot of arrangements and conducted research in this field for many years and has achieved some results. However, it may still take some time to achieve the same level of performance as OpenAI.

他说,“踢足球都是盘带、射门,但是要做到梅西那么好也不容易,”“中国在这方面也作了很多安排,在该领域的研究也进行了很多年,并且有一些成果,但目前要达到像 OpenAI 的效果可能还要一段时间。”

可以说,王部长这番认知算得上是人间清醒了,接受客观现实,正视问题,虚心学习,不断缩小差距,才是我们应该有的态度。

最后,为中国 A.I.加油!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
海底真有人住?海南海底发现了72座村庄,依旧有生活迹象

海底真有人住?海南海底发现了72座村庄,依旧有生活迹象

一度历史观
2024-03-07 10:43:11
西方对以色列的可耻背叛给了哈马斯再次杀戮的机会

西方对以色列的可耻背叛给了哈马斯再次杀戮的机会

双旗镇叨客
2024-03-28 22:19:34
森林狼老板21年以15亿出售球队 这三年球队市值涨了10亿+!

森林狼老板21年以15亿出售球队 这三年球队市值涨了10亿+!

直播吧
2024-03-28 23:43:10
王晶:周润发去好莱坞就是个错误,原本演技排第3,去了后跌出5名

王晶:周润发去好莱坞就是个错误,原本演技排第3,去了后跌出5名

欢乐八卦君
2024-03-20 10:28:01
越闹越大!网友发视频“今年荔枝没有十元3斤了”热搜,广西回复

越闹越大!网友发视频“今年荔枝没有十元3斤了”热搜,广西回复

吃货的分享
2024-03-28 10:34:46
曾经那么火的“乳胶枕”,为何惨遭嫌弃?过来人:用上一年就懂了

曾经那么火的“乳胶枕”,为何惨遭嫌弃?过来人:用上一年就懂了

历史有些冷
2024-03-27 17:00:02
每体:亚马尔去年长高10厘米现已达1.8米,肌肉增加约7公斤

每体:亚马尔去年长高10厘米现已达1.8米,肌肉增加约7公斤

直播吧
2024-03-28 14:29:23
女子在同学会上跳舞助兴,闺蜜拍照发给其老公,嫉妒让人面目全非

女子在同学会上跳舞助兴,闺蜜拍照发给其老公,嫉妒让人面目全非

世态言凉
2024-03-12 13:41:18
胡适对近代中国历史预判的非常精准,他摆脱了其他学人的命运

胡适对近代中国历史预判的非常精准,他摆脱了其他学人的命运

无根树花正孤
2024-03-26 22:48:10
IS说就是他干的,e为啥置若罔闻?

IS说就是他干的,e为啥置若罔闻?

邵旭峰域
2024-03-27 14:52:22
28万股民沸腾了!美的200亿元分红创纪录

28万股民沸腾了!美的200亿元分红创纪录

易简财经
2024-03-28 11:39:38
中国油轮遭5枚导弹袭击,为何不挂五星红旗?英国爆料!胡塞没错

中国油轮遭5枚导弹袭击,为何不挂五星红旗?英国爆料!胡塞没错

齐文刀
2024-03-25 23:11:41
人民日报发声,撕掉了这些明星的遮羞布,没一个值得惋惜!

人民日报发声,撕掉了这些明星的遮羞布,没一个值得惋惜!

历史有些冷
2024-03-17 20:00:03
前世做坏事太多的4生肖,今生忙忙碌碌,很难享清福!

前世做坏事太多的4生肖,今生忙忙碌碌,很难享清福!

陈意小可爱
2024-03-28 18:45:45
菲律宾反将我们一军了

菲律宾反将我们一军了

亦纯杂谈
2024-03-25 14:49:03
男子酒后误开邻居家门,与女主人发生关系,居然得逞……

男子酒后误开邻居家门,与女主人发生关系,居然得逞……

极品小牛肉
2024-03-01 22:37:49
加拿大人的居住方式正“不可避免”地转变!买独立屋已遥不可及

加拿大人的居住方式正“不可避免”地转变!买独立屋已遥不可及

坠入二次元的海洋
2024-03-28 20:50:32
杭州房价暴跌?网友爆料:紫樾府刚成交一套507万,均价3.98万…

杭州房价暴跌?网友爆料:紫樾府刚成交一套507万,均价3.98万…

火山诗话
2024-03-26 16:42:58
艾薇十年传奇谁最耀眼?君岛美绪、波多野结衣等巨星引领风潮

艾薇十年传奇谁最耀眼?君岛美绪、波多野结衣等巨星引领风潮

北风咧
2024-03-07 15:36:09
人怕狠10:老九约加代见面

人怕狠10:老九约加代见面

金昔说故事
2024-03-28 17:59:20
2024-03-29 02:42:44
三味故事屋
三味故事屋
演悲欢离合 当代岂无前代事, 观抑扬褒贬 座中常有剧中人。
330文章数 774关注度
往期回顾 全部

科技要闻

李斌李想何小鹏喊你买小米汽车

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

体育要闻

埃贝尔:图赫尔的继任者越早确定越好,希望做出最好的决定

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

艺术
数码
教育
旅游
时尚

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

数码要闻

联想:AMD MI300加速卡卖爆了!

教育要闻

丰台首批拔尖创新人才培养基地校名单出炉!一文盘点北京7区基地校!

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

2024的流行色,一定离不开安可拉红

无障碍浏览 进入关怀版