网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

用日语打招呼的时候你都用对了吗?

0
分享至

日常会话中我们经常好和其他人打招呼

其中最常用的就是以下三个词

おはよう、こんにちは、こんばんは

可是大家了解它们到底是代表什么意思吗?

到底该又如何使用吗?

今天就让小编和大家一起来学习一下~

【おはよう、こんにちは、こんばんは】

到底是什么意思呢?

「おはよう」的语源是「お早くXXですね」中的「お早く」,由「お早く」转变成「おはよう」的形式,代表了对早起工作的人的慰问关怀。

「こんにちは」出自「今日はご機嫌いかがですか?」(今天您心情如何?)中的「今日は」,代表了对在白天碰面的人身心上的关怀。

「こんばんは」出自「今晩はXXですね」中的「今晩は」,代表了对晚上碰面的人的关怀和慰问。

【おはよう、こんにちは、こんばんは】

什么时间使用?

总所周知,日本是一个狭长的岛国,所以日出日落时间有所不同,再加之四季变化,每个季节的日落日出时间也有所不同。

一般默认:

上午11点前使用“おはよう”

上午11点以后到下午5点使用“こんにちは”

下午5点以后使用“こんばんは”

但是除此之外,就算是过了上午11点,如果你在这一天第一次遇见某人,也可以使用“おはよう”来表达“向今天初次见面的人问好”的意思哦~

【おはよう、こんにちは、こんばんは】

为什么这么用?

1904年(明治37年),在日本的国家规定教科书中出现了这些略语,之后这些用于寒暄的省略语便开始被广泛使用。

寒暄语并不是为了传达语句本身蕴含的意思,而是要向对方传达说话者内心的情感。

比如,我们在白天见到朋友,用“こんにちは”来打招呼的话,并不是想要跟谈论天气对方说“今日は天気が良い”,而是想要向对方传达自己对对方的关怀之情。

因此,原来冗长的句子内容是什么显得并不是很重要,所以就被省略成现在的【おはよう、こんにちは、こんばんは】等词语了。

而且,日语中音节比较多,使用略语就不会显得那么罗嗦了,简洁又明了,更符合口语之间的表达。

这回大家就都清楚该怎么打招呼了吧?

快快和你身边的小伙伴问个好吧~

喜欢看日漫但看不懂?

喜欢日语歌曲但不会唱?

想学日语,但无从下手?

这里免费给你精选了一些日语学习资料,前往下方链接进行领取

复制链接前往领取:http://j.izaodao.com/h5g3Gx

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
巴西网友:日本在全世界面前装善良无辜!世界更爱中国而不是日本

巴西网友:日本在全世界面前装善良无辜!世界更爱中国而不是日本

念洲
2026-07-02 10:07:38
六代机,就这么明晃晃的官宣了!

六代机,就这么明晃晃的官宣了!

新动察
2026-07-02 08:25:58
广东一“00后”本科生抱儿子参加毕业典礼:大四生娃,老婆是大两岁的学姐!本人最新回应

广东一“00后”本科生抱儿子参加毕业典礼:大四生娃,老婆是大两岁的学姐!本人最新回应

深圳晚报
2026-07-02 12:56:36
捐588万出家!慧闵师父见女心切,因伤病无力干活被寺庙劝返红尘

捐588万出家!慧闵师父见女心切,因伤病无力干活被寺庙劝返红尘

时尚的弄潮
2026-07-02 05:11:39
签了签了!正式加盟马刺!3亿前锋联手文班亚马

签了签了!正式加盟马刺!3亿前锋联手文班亚马

篮球实战宝典
2026-07-02 11:57:54
解放军首次官宣六代机,美军绝望,中国六代机歼36离服役不远了!

解放军首次官宣六代机,美军绝望,中国六代机歼36离服役不远了!

胖福的小木屋
2026-06-30 23:32:12
世界杯裁判员马宁言论引争议:“我身后有14亿人,我怕什么?”

世界杯裁判员马宁言论引争议:“我身后有14亿人,我怕什么?”

麦杰逊
2026-07-02 11:25:03
“真希望他不是我亲生的!”父亲直言讨厌儿子,引来千万家长共鸣

“真希望他不是我亲生的!”父亲直言讨厌儿子,引来千万家长共鸣

妍妍教育日记
2026-07-01 20:48:04
日本太狠!要求30天离境,在日华商一夜破产,孩子被迫中断学业!

日本太狠!要求30天离境,在日华商一夜破产,孩子被迫中断学业!

共工之锚
2026-07-02 00:15:45
我的天!骑士,16年,老詹要回家了

我的天!骑士,16年,老詹要回家了

体育新角度
2026-07-02 16:01:21
泰山2500万刺网拆除后,公众仍在追问:这笔公共账,最后谁买单

泰山2500万刺网拆除后,公众仍在追问:这笔公共账,最后谁买单

川渝视觉
2026-07-02 09:04:15
中方宣布:全国人大常委会副委员长何维,将出席伊朗已故最高领袖哈梅内伊葬礼

中方宣布:全国人大常委会副委员长何维,将出席伊朗已故最高领袖哈梅内伊葬礼

政知新媒体
2026-07-02 15:27:58
对等报复正式开场!普京一口气出动10架战略轰炸机,重火力贯穿基辅核心区

对等报复正式开场!普京一口气出动10架战略轰炸机,重火力贯穿基辅核心区

起喜电影
2026-07-02 12:30:29
苹果官方确认:iPhone关掉这3个设置,电池续航翻倍!老机型必关

苹果官方确认:iPhone关掉这3个设置,电池续航翻倍!老机型必关

小柱解说游戏
2026-07-01 11:19:07
王健任台州市委书记

王健任台州市委书记

浙江发布
2026-07-02 10:07:47
生阳气的3种食物,入伏前后多吃,把脾胃养好了,阳气也补足了

生阳气的3种食物,入伏前后多吃,把脾胃养好了,阳气也补足了

阿龙美食记
2026-07-01 13:22:59
黄有龙澳洲赌债案落槌:2.8亿输光、2.7亿本金偿还、亿元利息主张

黄有龙澳洲赌债案落槌:2.8亿输光、2.7亿本金偿还、亿元利息主张

阿讯说天下
2026-07-02 09:56:50
6月共有25条中日航线取消全部航班,1488个赴日航班被取消

6月共有25条中日航线取消全部航班,1488个赴日航班被取消

扬子晚报
2026-07-02 12:32:59
李谷一大胆开麦,揭露宋祖英走上高位的真相,观众:原来如此!

李谷一大胆开麦,揭露宋祖英走上高位的真相,观众:原来如此!

妙知
2026-07-01 04:32:57
世界杯独苗归来!朴镇燮已经落地中国,与浙江队会合

世界杯独苗归来!朴镇燮已经落地中国,与浙江队会合

懂球帝
2026-07-02 15:43:02
2026-07-02 16:20:49
日语万事屋
日语万事屋
免费学日语,有日语资料领取
216文章数 280关注度
往期回顾 全部

教育要闻

从“小课堂”到“大思政”:这场推进会如何“串”起育人新链条?

头条要闻

特朗普乘"新空军一号"首飞 官方称改装费不到4亿美元

头条要闻

特朗普乘"新空军一号"首飞 官方称改装费不到4亿美元

体育要闻

韩国人,为什么恨透了洪明甫?

娱乐要闻

霍震霆回应霍启山娜然结婚传闻

财经要闻

千亿茶市场无赢家:澜沧巨亏 八马停"蹄"

科技要闻

马斯克不承认,但SpaceX就该造AI手机

汽车要闻

小鹏MONA L03 智能化水平拉满 还有玩法多样的巧思大空间

态度原创

教育
家居
数码
艺术
公开课

教育要闻

从“开灯”到“人生翻盘”:动词turn的18个核心搭配,一次全吃透

家居要闻

传奇筑 日常诗

数码要闻

RTX 4060 Laptop重返榜首!Steam发布6月硬件调查报告

艺术要闻

光辉历程 时代丹青——庆祝中国共产党成立105周年美展 油画选

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版