打破二次元偏见？原神玩家自发传播传统文化：这绝不只是官方的事

什么是二次元？一开始大家的理解是对虚拟世界和角色投入热爱的人群，但自从米哈游《原神》爆火后，大家对二次元的定义却变得越来越广泛。因为原神的玩家不仅对这款二次元游戏热爱，还间接受到了官方努力传播传统文化的影响，也变得对现实世界更加热爱起来。

非遗系列、璃月食集……原神官方靠自己的影响力，持续输出中国传统文化。

而随手翻看社交平台，也能够发现原神的玩家们正在自发地跟着官方一起传统传统文化，而且范围也非常广泛，比如玩家“白芷的小小工坊”耗时120小时，利用国画工笔画的手法，在绢本上绘出了身穿唐代襦裙的迪希雅，手持油纸伞看起来温柔婉约。

另一位玩家“鸩羽工笔"”也是采用了传统的工笔画技巧，绘出了白鹭公主神里绫华的造型，当二次元的角色穿越来到了国画的世界，似乎也美出了另外一番境界。

不止是工笔画，还有原神玩家利用中国非物质文化遗产，四大名绣之一的苏绣制作了雷电将军的角色立绘。这位绣娘“谢怀古”耗时200个小时，使用极为罕见的苏绣针法，绣出了立体的造型，服饰凸起，头发发丝均匀，颇有裸眼3D的效果。

剪纸也是中国传统的手工艺，有大神玩家“慕雨冰”用剪纸做出了动画，花费一个月的时间竟然用剪纸1:1还原了艾尔海森的PV！

传统文化不仅仅是在画面上做文章，还有不少音乐系的大佬们利用中国传统乐器琵琶、笛、箫、唢呐，甚至是非遗古琴来演奏原神中那些惊艳的音乐，让人感受到中国传统乐器的博大精深，也感叹原神玩家中暗藏大佬。

国内玩家利用原神努力传播传统文化，海外玩家也没有停下。比如推特上就有一位名叫“原神汉字研究所”的日本玩家，专门探究原神中隐藏很深的汉字、语句，然后通过自己查找典籍等方式，翻译成日文给日本的玩家讲解含义，比如我们很熟悉的“炼气化神”，但对于外网玩家就有一定的理解困难，他甚至还为了申鹤的符箓研究起古汉文篆文……

海外的玩家们还凭借自己的原神的热爱，在早前原神生日会上学着演唱肥坨战斗音乐，甚至还用中文把歌词里的楚辞部分给唱了出来，学这样相对晦涩的中国古代文字格式也是花费了不少心血。

对于传统文化的传承和输出，原神官方一直坚持在做，也感染了众多的原神玩家们，一起自发加入到宣传中国传统的道路之上，毕竟在中国文化输出这一块，绝不仅仅只是原神官方一家之事。

那么，大家还看过什么原神玩家宣传传统文化的事件呢？