网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

菜单栏翻译软件|bob for mac(附PopClip插件 ),省心省力

0
分享至

mac上有什么好用的菜单栏翻译软件吗?为您推荐Bob Mac中文版,Bob翻译软件支持划词翻译,截图翻译和手动输入翻译,支持的翻译源有道翻译、百度翻译和谷歌翻译,使用起来非常不错。有需要翻译软件的朋友可以来尝试一下哦!

https://www.macz.com/mac/6866.html?id=ODY0NzM0Jl8mMjcuMTg2LjkuMTY2

Bob 是一款 Mac 端翻译软件,支持划词翻译和截图翻译,当然,手动输入进行翻译也是可以的。

bob for mac版功能介绍

功能描述预览

划词翻译

选中需要翻译的文本之后,按下划词翻译快捷键即可(默认 ⌥ + D)

截图翻译

按下截图翻译快捷键(默认 ⌥ + S),截取需要翻译的区域

输入翻译

按下输入翻译快捷键(默认 ⌥ + A),输入需要翻译的文本,Enter 键翻译

划词翻译在可以选中文本,并且可以复制的情况下使用

截图翻译建议在无法选中或复制的情况下使用

输入翻译通常在以上方法获取的文本不准的情况下使用

支持的翻译源

目前 Bob 支持有道翻译、百度翻译和谷歌翻译,以下对比比较粗糙,主要根据个人的使用体验评判的,具体细节可以自行感受

由于谷歌翻译没有找到合适的 OCR 接口,所以在截图翻译的时候,使用有道的 OCR 接口进行识图,然后再调用谷歌的翻译接口进行翻译。

国内谷歌翻译和谷歌翻译结果完全一样,只是谷歌翻译需科学上网使用,但国内谷歌翻译不需要。

注意:如果你已经科学上网,那么国内谷歌翻译可能会无法使用。另外,如果你的科学上网配置不当,那会导致其他翻译接口如百度、有道翻译速度明显下降,请使用 PAC 模式而不是全局模式。

Bob常见问题

划词翻译获取不到文本?

首先检查一下是否开启了辅助功能权限(文章前面有开启方法),如果已开启,再检查一下所选中的文本是否可复制。划词翻译本质上就是发出 ⌘ + C 这个组合键复制选中的文本,然后从剪切板获取文本进行翻译,所以如果文本本身没法复制,则没法获取到,此时建议使用截图翻译。

有些软件或者网站复制文本之后还会在文本后面追加一些信息,所以有时候翻译的文本和选中的可能有些出入。

Status Menu 的划词翻译 Item 为什么是灰色?

因为划词翻译需要获取选中的文本,点击 Item 没法获取到选中的文本,所以设置为不可点击(灰色),不能点击但还放在 Menu 中是为了方便查看划词翻译快捷键

朗读按钮点击了没反应?

朗读按钮点击之后,会进行网络请求获取音频播放,没有反应可能是句子太长,加载较慢,当然也有可能是 BUG,后期会考虑点击之后进行一些 UI 提示

翻译报错?

报错描述可能原因建议方案

首次使用显示「翻译中」开启软件后第一次使用,可能是正在获取 token,相对会更慢一些建议等待或重启软件

总是显示「翻译中」或「请求异常」可能就是网络问题,或是科学上网软件导致的建议检查网络和科学上网软件设置

「接口异常」可能是请求过于频繁,或者查询的文本当前翻译源不支持建议等下再试或者切换翻译源

「数据解析异常」可能是相应翻译源的 API 变动或者翻译结果的极端情况软件没有覆盖到建议切换翻译源,上报 BUG 并等待软件更新

当然,所有问题都可以尝试切换翻译源和重启 Bob。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
随着塔吉克斯坦0-5,亚洲杯四强诞生1席:东亚劲旅率先晋级

随着塔吉克斯坦0-5,亚洲杯四强诞生1席:东亚劲旅率先晋级

侧身凌空斩
2026-05-16 01:55:33
五千万啃光!马蓉从阔太沦落澳洲超市夜班,出门捂脸不敢见人

五千万啃光!马蓉从阔太沦落澳洲超市夜班,出门捂脸不敢见人

皮蛋儿电影
2026-05-14 09:59:14
河南“00后”新人将6.8万元彩礼捐慈善机构,双方家长得知后又各出一半资金凑够20万元,全力支持爱心捐赠

河南“00后”新人将6.8万元彩礼捐慈善机构,双方家长得知后又各出一半资金凑够20万元,全力支持爱心捐赠

大风新闻
2026-05-15 13:53:39
“体坛神仙姐姐”,穿三角服参赛被批“暴露”,到底碍了谁的眼?

“体坛神仙姐姐”,穿三角服参赛被批“暴露”,到底碍了谁的眼?

健身迷
2026-05-15 11:26:20
台湾即将有望统一!五大信号正在释放:武力统一或将进入倒计时?

台湾即将有望统一!五大信号正在释放:武力统一或将进入倒计时?

聚焦最新动态
2026-05-15 02:57:55
查明了!华谊兄弟不是被电影拖垮的,是靠1万多亩地"吃"垮自己

查明了!华谊兄弟不是被电影拖垮的,是靠1万多亩地"吃"垮自己

咸鱼金脑袋
2026-05-15 18:23:55
陪玩陪睡根本不够!认干爹、舔手指,背地里的阴暗面完全藏不住了

陪玩陪睡根本不够!认干爹、舔手指,背地里的阴暗面完全藏不住了

杰丝聊古今
2026-05-03 13:35:27
华人男子大闹机场被捕,妻子拉都拉不住,终身被禁入境,还要赔近10万

华人男子大闹机场被捕,妻子拉都拉不住,终身被禁入境,还要赔近10万

华人生活网
2026-05-16 04:05:36
马斯克转发与雷军合影内容,小儿子带火了虎头包和中式马甲

马斯克转发与雷军合影内容,小儿子带火了虎头包和中式马甲

超角度
2026-05-15 10:55:16
《主角》好评如潮,12岁的她功不可没,戏内又土又脏,戏外很清秀

《主角》好评如潮,12岁的她功不可没,戏内又土又脏,戏外很清秀

娱君坠星河
2026-05-15 17:13:31
钟南山发现:能活到90岁的老人,基本在60岁,就已经不做这6事了

钟南山发现:能活到90岁的老人,基本在60岁,就已经不做这6事了

医学科普汇
2026-05-13 23:30:08
糖尿病人千万别碰的4种主食:很多人天天吃,血糖悄悄飙升

糖尿病人千万别碰的4种主食:很多人天天吃,血糖悄悄飙升

白宸侃片
2026-05-15 17:47:54
52岁谢金燕近况曝光!马甲线锋利如刀,背后却藏着数不尽的坎坷

52岁谢金燕近况曝光!马甲线锋利如刀,背后却藏着数不尽的坎坷

飘飘然的娱乐汇
2026-05-14 21:15:11
美国近百亿对乌援助草案出台!特朗普百分百不会同意

美国近百亿对乌援助草案出台!特朗普百分百不会同意

项鹏飞
2026-05-14 17:40:28
婚礼白嫖司仪后续:要倒贴100随礼,司仪曝双方年龄,主家已社死

婚礼白嫖司仪后续:要倒贴100随礼,司仪曝双方年龄,主家已社死

白浅娱乐聊
2026-05-16 00:13:10
越南少将的坦白:中国军队在谅山再停留五天,越军将无一幸免

越南少将的坦白:中国军队在谅山再停留五天,越军将无一幸免

别人都叫我阿腈
2026-05-03 03:21:11
葡媒:穆里尼奥和皇马已经完成签约,下周亮相伯纳乌

葡媒:穆里尼奥和皇马已经完成签约,下周亮相伯纳乌

懂球帝
2026-05-15 14:15:07
女婿和岳母独自在家,半夜误进岳母房间,却看到她不为人知的秘密

女婿和岳母独自在家,半夜误进岳母房间,却看到她不为人知的秘密

林林故事揭秘
2025-04-02 16:35:44
维尼修斯女友宣布和平分手:自己永远会“允许自己去经历”

维尼修斯女友宣布和平分手:自己永远会“允许自己去经历”

懂球帝
2026-05-15 21:11:14
税务部门:有力有序纠治“开票经济” 保障企业生产经营、合同履约等正常用票不受影响

税务部门:有力有序纠治“开票经济” 保障企业生产经营、合同履约等正常用票不受影响

财联社
2026-05-15 16:46:12
2026-05-16 04:56:49
冰若拉
冰若拉
Mac软件安装及技巧分享
82文章数 50关注度
往期回顾 全部

科技要闻

直降千元起步!苹果华为率先开启618让利

头条要闻

黄仁勋在北京喝豆汁痛苦皱眉 问“这是什么东西”

头条要闻

黄仁勋在北京喝豆汁痛苦皱眉 问“这是什么东西”

体育要闻

德约科维奇买的球队,从第6级联赛升入法甲

娱乐要闻

方媛为何要来《桃花坞6》没苦硬吃?

财经要闻

腾讯掉队,马化腾戳破真相

汽车要闻

高尔夫GTI刷新纽北纪录 ID. Polo GTI迎全球首秀

态度原创

健康
时尚
亲子
艺术
手机

专家揭秘干细胞回输的安全风险

顶级团队拍出来的作品不如素人,问题出在哪儿了?

亲子要闻

孕妇补钙怕刺激怎么选?液体钙无添加配方实测,蓝帽认证更靠谱

艺术要闻

1008米!沙特“世界第一高楼”项目,为何极有可能建成?

手机要闻

iPhone 17系列全系跳水,最高立减2500!

无障碍浏览 进入关怀版