脱口秀 | 放弃诺奖回国，却被撞意外身亡，他的离世是全中国人的痛和遗憾！

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第8年63天

听前想一想：它们用英文怎么说？

1.物理学家

2.原子弹

3.逃逸

今天，我们要把一位世界顶尖的中国科学家、核物理学家——王淦昌的故事，说给大家听。 他是扶持着中国两弹成功的“核弹先驱”，曾三次差点获得诺贝尔奖，为中国核弹事业奉献了一生。

王淦昌曾经以一句“我愿以身事国”，放弃了所有的荣誉和前途，隐姓埋名17年，先后秘密参与了原子弹和氢弹的研制、三次地下核试验的工作，一直到90岁都仍在埋头科研。

可是两弹元勋表彰大会前夕，本该众望所归获得勋章的王老，却被一辆自行车撞倒在地，肇事的年轻人逃跑了，周围的群众无一人搀扶。核武巨星王淦昌不久后便去世了，成为了中国人心中永远的悲痛和遗憾！

在今天的节目里， Summer老师和Cici老师就来聊聊伟大科学家王淦昌老先生的人生故事。⬇️

正式节目从第45秒开始

今日笔记

01.

prominent /ˈprɑːmɪnənt/

adj. 杰出的，重要的

讲解：这个词可以代替 important or well-known，表示非常重要的，著名的，杰出的，是个很好的褒义词。

例句：He's aprominentChinese nuclear physicist.

他是一位杰出的中国核物理学家。

02.

physicist /ˈfɪzɪsɪst/ n. 物理学家

physical /ˈfɪzɪkəl/ adj. 物理的

physics /ˈfɪzɪks/ n. 物理学

讲解：注意这几个词的词性和词义辨析，但是重音位置不变，都在第一个音节上。

例句：In June 1929, Wang Ganchang graduated from thephysicaldepartment of Tsinghua University and in 1930, he studied at the Berlin University in Germany.

1929年六月，王淦昌从清华物理学系 毕业，1930年来到德国柏林大学学习。

03.

particle /ˈpɑːrtɪkəl/ n. 粒子

讲解：这个词本身就是指很细小的颗粒，比如说灰尘就是 particles of dust，在物理学里，这个词指的是粒子。

例句：Wang suggested a new way to study theseparticles,however, he could not perform the experiment since he lacked the support of his supervisor.

王提出一种新的方法来观测这种粒子，但是因为缺少导师的支持，他没能做成实验。

04.

neutron /ˈnuːtrɑːn/ n. 中子

neutrino /nuːˈtriːnoʊ/ n. 中微子

讲解：这是两个更加专业的物理名词，也是让王淦昌两次和诺奖失之交臂的微小物质。

例句1：The experiment was conducted one year later by an English physicist, and he discovered a new type of particle, theneutron.

一年后一名英国物理学家进行了这个实验，发现了一种新的粒子，也就是中子。

例句2：In 1941, he first proposed an experiment to prove the existence of theneutrino,but due to the war he was unable to conduct this experiment. 15 years later, two scientists detected the neutrino and were awarded the Nobel Prize.

1941年，王淦昌首先提出用一种实验来检测中微子的存在，但是因为战争原因，做不了实验。15年后，其他两位科学家成功检测到了中微子并获得了诺贝尔奖。

05.

atomic bomb /əˈtɑːmɪk/ 原子弹

讲解：atomic 表示原子的，和原子相关的，bomb 是炸弹，所以原子弹就是 atomic bomb.

例句：With many other scientists, he went to the desert area in Western China to participate theatomic bombresearches and organized many key research projects.

和其他很多科学家一起，他去到了中国西部的荒漠地区，参加原子弹研究，组织了很多核心研究项目。

06.

serve /sɜːrv/ v. 服务

讲解：这个词大家熟，server 就可以表示服务员。

例句：Let meserve my country.

我愿以身事国。

07.

flee the scene /fliː/ 逃逸

讲解：flee 是逃跑的意思，过去式是 fled，scene 表示现场，所以肇事逃逸的表达就可以用这个词组。

例句：While taking a walk on the street, Wang was knocked down by a young man on a bike. On seeing this, the manfled the sceneand no passers-by were there to help him.

在街上散步的时候，王老被骑着单车的年轻人撞到了，年轻人逃离了现场，也没有路过的人施以援手。

文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

1. 物理学家 2. 原子弹 3. 逃逸

在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早呀！这里是鱼头。今天给大家带来我和妈妈丽丽女士的故事。

上周鱼头和娭毑都阳了，很久没下过厨的丽丽女士，开始做饭给我们吃。第一天，她把我的房门打开一条缝，递进来一碗酸菜豆子炒肉泥，说：“崽崽，妈妈做了你最喜欢吃的豆子！”我开开心心吃完了。

没想到的是，接下来每一天，我妈妈都做的这个菜。后来我才发现，其实后面几天，她们还在客厅吃鱼头火锅、红烧羊排、香菜牛肉。。但给我吃的一直是这个菜。

虽然我真的很爱吃豆子炒肉泥，但怎么说呢，也不能天天吃吧，妈妈。 （没有说豆子炒肉泥不好吃的意思）

节目听得不过瘾？

马上成为早安英文会员，开始系统学习吧！

还能免费试听并享受限时特惠哦～