期刊导读 |《现代电影技术》2022年第12期

本期导读

党的二十大的胜利召开为新时代新征程推进文化自信自强和加快实现高水平科技自立自强吹响了奋进的号角。科技是第一生产力，人才是第一资源，创新是第一动力。中国电影将积极推进电影科技与新一代信息通信技术（ICT）和智能科学技术的深度融合，加速推动电影全产业链的信息化、云化和智能化升级进程，全力构建多元化现代化工业化的电影产业技术体系，努力在电影科技创新和产业升级中育先机开新局谱新篇。电影科技工作者将与时俱进、勇毅前行，努力将党的二十大精神转化为推动电影高质量发展的思想武器和强大动力，为推进电影强国和文化强国建设贡献科技智慧和力量。

本期继续关注基于LED背景墙的电影虚拟拍摄系统相关研究，同时刊发引擎动画工作流程优化、生物/怪物语音特效制作、视效工业生产流程化探索、《独行月球》《钢铁意志》影片技术分析、国产古装动画电影声音景观的变迁与发展等技术文章，欢迎广大读者予以关注。时值年末岁终，感谢电影行业专家学者和广大读者长期以来对我们的支持和帮助，本期根据题材类型创建了2022年全年文章总目录，欢迎大家查阅。

——本期责编

专家点评

目前，基于LED背景墙的虚拟摄制技术已在国内外诸多影视作品中得到初步应用，该技术颠覆了传统单向线性的制作生产模式，通过摄影机追踪、光照匹配、实时渲染、LED显示、人机交互等关键技术的应用，使前期制作的内容可以直接用于合成最终画面，改变了内容生产流程，提高了制作生产效率，并给予创作者更加广阔的创作空间，是影视拍摄制作领域的前沿技术，同时也是近年来影视院校、科研机构的研究热点，以及影视制作公司、电视台和网络视听企业的探索和实践方向。该技术尚存在视角偏差、显示偏色、景深匹配等局限性，加快开展相关技术的试验与研究、标准的制定，营造良好的产学研用环境非常必要，同时也是《“十四五”中国电影发展规划》“推动电影摄制提质升级”的题中之义。《基于LED背景墙的虚拟拍摄在电影和电视制作中的应用研究》一文，从电影和电视两个领域的应用场景出发，梳理发展脉络，对其使用需求、关键技术、实施方案及设备选型等异同进行了对比分析，总结了应用的优势与不足，能够对影视行业开展相关研究起到指导和推动作用，促进不同领域基于LED 背景墙的虚拟摄制技术应用相互借鉴，具有较高的参考价值。

——中国电影科学技术研究所（中央宣传部电影技术质量检测所）副所长

正高级工程师

徐涛

作为一种备受大众喜爱的艺术表现形式，三维动画逐渐成为影视工业的重要元素。为了提高画面质量、提升创作效率，三维动画制作技术流程不断迭代革新优化。其中，游戏引擎的出现极大地促进了三维动画产业的高质量发展。《三维引擎动画的工作流程优化探析》一文分析了当前游戏引擎的不足，提出三维动画制作流程方案，并利用虚幻引擎完成更高质量的三维动画作品，实现了艺术表现和技术品质的有效融合。此外，通过对比研究三维动画电影《冰河世纪》与三维引擎动画ZAFARI的工作流程，作者剖析了三维引擎动画流程再造后的多方面影响，并对前期、中期、后期流程分别提出了流程优化建议，对相关从业者具有重要的参考价值。游戏引擎具有便捷的渲染方式，兼具高交互性、高拟真性、高立体性和可实时修改等优势，同时能够大大缩减动画制作周期，将成为三维动画行业发展的新方向和三维动画制作者的新选择。

——天津大学智能与计算学部博士生导师

教授

刘世光

基于LED背景墙的虚拟拍摄技术作为目前最先进的影视拍摄制作技术，正在被好莱坞各大制片厂广泛应用。其采用高品质LED屏幕作为拍摄的背景显示设备，结合Unreal Engine虚幻引擎，根据真实摄影机的空间姿态，将虚拟场景渲染成与真实摄影机透视关系相匹配的背景画面，并将其映射到LED幕墙上，从而最终实现“所拍即所得”的效果。正是由于这种“拍摄即成片”的特点，故拍摄前景的真实布景和虚拟的数字背景必须达到光照信息、色彩等能够统一在一个正确的空间，才能使得虚实画面融为一体，进而满足影视拍摄要求。《LED虚拟拍摄系统中的照明控制和照明匹配方法研究》一文从光学原理解释了为什么LED屏幕作为照明并不能满足影视拍摄应用需求，并初步探讨了在虚拟拍摄中照明匹配的原理和方法，通过实验数据进一步分析论证，为虚拟拍摄的照明匹配提供了一个科学可靠的方法论。

——中国电影电视技术学会电影高新技术专委会副主任

诺华视创电影科技（江苏）有限公司创始人

米春林

本期目录

应用技术研究

◎ 基于LED背景墙的虚拟拍摄在电影和电视制作中的应用研究

——欧阳玥 刘伊晗 张博文

拍摄与制作

◎ 三维引擎动画的工作流程优化探析

——张雅雯

◎ LED虚拟拍摄系统中的照明控制和照明匹配方法研究

——方捷新 李娜

声音制作

◎ Krotos Dehumaniser 2生物/怪物语音特效制作原理浅析

——夏田

影视工业

◎ 数字化时代下中国电影视效工业生产流程化的新探索

——孙璐 陈向正

◎ 浅析《独行月球》的视效技术及其对国产科幻电影的启示

——冯一纯

技术与艺术

◎ 技术视域下国产古装动画电影声音景观的变迁与发展

——彭碧萍

◎ 电影《钢铁意志》美术创作解析

——贾方怡

2022年总目录

◎ 《现代电影技术》2022年总目录

2023年《现代电影技术》征订单

文章概要

基于LED背景墙的虚拟拍摄在电影和电视制作中的应用研究用

【摘要】本文从电影和电视两大应用场景出发，梳理了基于LED背景墙的虚拟拍摄技术在不同应用方向中的发展脉络，对虚拟拍摄在电影和电视中使用需求、关键技术、实施方案及设备选型方面的异同进行了对比分析，总结了虚拟拍摄在电影和电视中应用的优势与不足，对我国虚拟拍摄技术的应用前景进行了展望。

三维引擎动画的工作流程优化探析

【摘要】近年来，随着以虚幻引擎为代表的游戏开发平台不断优化迭代，虚拟现实技术在三维动画领域中的应用愈发广泛。基于实时渲染技术，利用游戏引擎制作三维动画的流程不仅大大缩减了项目的开发周期，而且具有高交互性、高拟真性、高立体性和可实时修改等优势。虚幻引擎带来的这一系列优点，使其已逐渐成为三维动画创作者们的新选择。但相较于传统三维动画制作流程，引擎制作流程也存在需跨多种软件流程串联和部分效果难以实现的劣势。因此本文的研究方向主要聚焦于如何优化三维动画制作流程，利用虚幻引擎提高创作效率并完成更高质量的三维动画作品，实现艺术表现和技术的融合。通过对比研究三维动画电影《冰河世纪》与三维引擎动画ZAFARI的工作流程，结合文献调查，剖析三维引擎动画流程再造后的多方面影响，总结经验并对前期、中期、后期三个流程分别提出了流程优化建议。本文旨在探索利用游戏引擎优势，达到艺术性与效率的统一，创作出更优秀三维动画作品的方式。

LED虚拟拍摄系统中的照明控制和照明匹配方法研究

【摘要】电影虚拟拍摄的真实感来源于光影的真实。LED虚拟拍摄本质上是虚拟的和现实的光线与影像在摄影机前的实时组合，虚拟空间和现实空间虽然在物理上互相独立，但在光影上互相影响并融为一体。LED虚拟拍摄的布光工作需要快速高效，从而为LED虚拟拍摄提供良好的基础。本文阐述了LED虚拟拍摄系统中的特殊照明需求和照明控制方法，提出了实现照明匹配的基础硬件条件，并基于色差计算理论和相关工具，形成了一套照明匹配和验证方法，可为LED虚拟拍摄实践提供照明匹配技术支撑，助力提升光影真实效果。

Krotos Dehumaniser 2生物/怪物语音特效制作原理浅析

【摘要】Krotos公司推出的语音特效制作插件Dehumaniser 2在近年的生物/怪物语音特效制作中得到了越来越多的使用。本文通过实验方式分析Dehumaniser 2的粒子合成、延时音高平移、磁带摩擦卷积处理模块的工作原理，并在通用声音合成平台REAKTOR上进行了仿真，同时对Dehumaniser 2原厂预置中各个模块的使用情况进行了统计分析，为此类声音特效制作提供了思路。

数字化时代下中国电影视效工业生产流程化的新探索

【摘要】随着电影工业的不断完善和发展，视觉特效已经发展为目前电影行业不可或缺的一部分。数字化时代下，中国电影产业已经步入工业化制作的全面转型阶段，视觉特效技术作为电影数字化制作应用之一已经成为驱动电影产业建构的不可替代力量。本文通过分析数字化时代下中国电影视效工业生产的现状和困境，并基于流程化过程中的成就和新探索，对中国电影视效生产流程发展前景做出展望。

浅析《独行月球》的视效技术及其对国产科幻电影的启示

【摘要】诸多电影类型中，科幻电影可以说是拍摄难度最高、投资最大的电影类型之一。自《流浪地球》大获成功后，国产科幻电影陷入持续低迷状态，直至《独行月球》的出现。电影特效技术大规模的运用、专业航天技术人士的支持和令人惊叹的视觉效果，对于国产科幻电影来说都具有相当高的参考价值。本文侧重对《独行月球》电影的技术方面进行分析，进一步探讨《独行月球》获得成功的原因，同时思考其对国产科幻电影未来发展的启示。

技术视域下国产古装动画电影声音景观的变迁与发展

【摘要】国产古装动画电影是中国动画电影中具有浓厚民族风格的题材，其声音景观的呈现也具有鲜明的风格特征。动画电影的声音景观构建十分依赖声音技术的发展，本文立足于国产古装动画电影的发展历史和动画电影声音技术的变革历程，结合具体的古装动画电影作品，分析和总结其声音景观具有意境含蓄和民族化的特点；论述电影发展历史上声音记录技术和声音重放技术的变革为国产古装动画电影声音景观构建带来的机遇和发展；探讨当前沉浸式环绕声技术影响下国产古装动画电影的声音景观新特点；力图从技术视域探索国产古装动画电影的声音景观构建，并思考当前国产古装动画电影的发展方向。

电影《钢铁意志》美术创作解析

【摘要】本文通过分析电影《钢铁意志》的美术创作, 对现实主义影片美术创作的特点及规律做出梳理、归纳，探析电影美术传统制作与数字技术的综合应用。本文以该片美术视觉风格的定位为前提，探讨了美术造型体系与色彩体系的整体构建，从场景设计和道具设计方面，详细探讨美术创作的方式方法与艺术效果呈现。该片的美术创作辅助叙事，真实还原了建国初期鞍钢厂极富“钢铁”特色的时代场景，为观众再现了鞍钢人军民齐心、百炼成钢的燃情岁月。

文章全文详见《现代电影技术》杂志

2022年第12期

主管单位：国家电影局

主办单位：电影技术质量检测所

刊号：CN11-5336/TB

标准国际刊号：ISSN 1673-3215

官方网站：www.crifst.ac.cn

期刊发行：010-63245082