北京
世界贸易组织9日发布专家组报告，裁定2018年美国对进口钢铁和铝产品加征关税的措施违反了世贸组织相关规定。
据法新社报道，世贸组织争端解决机构发现美国钢铝关税措施违反了多项世贸组织相关规定。专家组认为，美国并无正当理由来实施这一关税措施。
据美国政治新闻网站Politico报道，拜登政府强烈“谴责”了世贸组织的这一决定，并表示这一决定进一步表明了世贸组织争端解决机制需要根本性改革，美国不会撤销特朗普政府加征的关税。
The Biden administration strongly condemned the decision, which it said was further proof that the WTO dispute settlement system is in need of fundamental reform. It also said it would not remove the duties that Trump imposed.
美国贸易代表办公室发言人霍奇当天发表声明，拒绝接受世贸组织专家组报告的结论。
霍奇表示，美国强烈反对世贸组织报告里有瑕疵的解释和结论。过去70多年来，美国的立场一直很明确且直接，国家安全问题不能由世贸组织争端解决机制来审核。
The United States has held the clear and unequivocal position, for over 70 years, that issues of national security cannot be reviewed in WTO dispute settlement.
2018年3月，时任美国总统特朗普根据美国《1962年贸易扩展法》第232条款，以维护国家安全为由对进口钢铁和铝产品分别加征25%和10%的关税。这一决定不仅导致多国向世贸组织提起申诉，美国主要贸易伙伴也纷纷出台报复措施。
2018年11月，世贸组织争端解决机构召开会议，同意设立专家组审查美国宣布的钢铝关税措施，以确认该措施是否违反世贸组织规则。
中方回应：赞赏世贸组织的公正裁决
商务部新闻发言人答记者问
有记者问：近日，世贸组织专家组就中国诉美钢铝232关税措施世贸争端案发布报告。发言人对此有何评论？
答：日内瓦当地时间12月9日，中国诉美钢铝232关税措施世贸争端案（DS544）专家组发布报告，裁定美相关措施违反世贸规则，驳回美援引世贸组织安全例外条款进行的抗辩。中方对专家组作出的客观、公正裁决表示赞赏。
2018年以来，美国对部分世贸成员的钢铝产品选择性加征关税，以“国家安全”之名，行单边主义、保护主义之实，严重破坏以规则为基础的多边贸易体制。该措施不仅受到众多世贸成员的共同反对，也在美国国内遭到广泛批评。事实证明，安全例外条款不是单边主义、保护主义的“避风港”。
中方希望美方尊重专家组裁决和世贸组织规则，尽快纠正违规措施，与中方和其他世贸成员相向而行，共同维护多边贸易体制。
中国日报（ID：chinadailywx）综合：新华社、Politico、商务部官网
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
