滑县“骷髅台”：东郡太守翟义起兵讨王莽，兵败被碎尸后葬此丨原创

在河南省滑县万古镇，有一处叫做翟义冢、翟义台、京观、骷髅台的地方，是县级文物保护单位。（王子瑞摄）

翟义冢（翟义台、京观、骷髅台），位于滑县万古镇村北约一公里处。

冢高约3米，占地1334平方米。冢内出土物有空心砖、陶罐、陶壶、铜器还有龙山文化和商代文化时期的陶片，纹饰为方格纹、条纹和绳纹。

翟义冢（翟义台、京观、骷髅台）东北二三百米，就是1958年由“冢后村”改名的“”厚村”。

在古代，双方交战的胜利者为炫耀军威、威慑对方，曾使用残忍手段将战俘残杀，聚集尸体，堆在道路两旁，封土而成高冢，形成小丘，这小丘叫做京观。因是尸骨堆砌而成，又称骷髅台。《大名府志》载：“京观在韦城北二百步”。《滑县志》：“汉东郡太守翟义起兵讨王莽，为莽所杀，随筑此以威众。台之四旁，枯骨往往暴露地面。后人称为翟义台。”历史上翟义台是著名的地理标志。

《晋书·载记》：“（慕容）德兄子麟自义台（翟义台）奔邺”， 可见晋朝就有义台之称。今万古镇一带区划古称义台乡，西妹村的《祖茔碑记》和《西妹村重修关王庙碑》中都有“义台乡”字样，忠厚（冢后）村、马成精（马城冢）村的村名皆与翟义冢有关。

翟义（？～公元７年），西汉上蔡人，其父翟方进为丞相。《前汉书·翟方进传》载：翟义“年二十出为南阳都尉。”既而为弘农太守，转迁河南太守、青州牧。他以作风果断、为人耿直、“有父风烈”而著名。后又任东郡太守，数年治理，该州物阜民丰，百姓安居乐业。

汉平帝元始五年（公元5年），14岁的汉平帝暴死。王莽将一位只有两岁的孩子刘婴立为皇太子，并以周公自称。此时，王莽的称帝野心引起了刘氏宗室及官吏的强烈反对，下层吏民也街谈巷议，纷纷表示不平。

公元７年初，时为东郡太守的翟义对其姐姐的儿子陈丰说：“新都侯王莽摄天子位，号令天下，自称学周公辅成王之事，我看要不了多久，他必取而代之。如今刘汉宗室衰弱，外无强大藩国，王莽一旦发难则不能抵抗。我是宰相之后，官为太守，父子受汉皇恩泽深厚，理当率先讨贼，以安刘汉。我想发兵西讨王莽老贼，你肯随从我吗？”18岁的陈丰当即许诺随从翟义。

他们立即与东郡都尉刘宇、严乡侯刘信、刘信弟武丰侯刘璜密谋。东郡王孙庆素以骁勇多谋、善于治军闻名天下，当时正在京城。翟义就假造朝廷诏书以孙庆犯重罪立即抓捕为名，于公元７年９月挑选精兵强将，首揭反对王莽大旗，立东平王刘云之子刘信为天子，自己任大司马柱天大将军，东平王教师苏隆为丞相，中尉皋丹为御史大夫，传檄声讨王莽书于各州郡，严厉声讨王莽毒杀汉平帝、骗取摄政尊号、挟天子以令诸侯、蓄谋汉家天下等十恶不赦之罪。公告天下今汉皇刘信已立，号召天下吏民共扶汉室，齐心协力铲除王莽窃国大盗。讨莽檄文发出，郡国为之震动，反莽情绪激扬，踊跃参加翟义的反莽大军。“比至山阳，众十余万。”（《前汉书·翟方进传》）全国很快形成了声势浩大的反莽浪潮。

正在做皇帝美梦的王莽胆战心惊，抱着孺子刘婴在宗庙祷告：“昔成王幼，周公摄政，而管蔡挟禄父以衅，今翟义亦挟刘信而作乱，自古大圣犹惧此，况且莽之斗筲！”王莽同时调动所能征调的大军对翟义的军队进行血腥镇压，年底在圉（yǔ）县（河南杞县西南）攻灭翟义的部队，翟义被捕后碎尸于大街，祖坟被掘，夷灭三族，将其尸首封土而成为高冢，名曰“京观”，也称“骷髅台”。

后人为了怀念翟义，在冢上修建了庙宇，后建石佛寺，清末时改为学堂，东妹村的杨修堂曾在冢上读过书，解放前后庙宇被拆除。

翟义首举反莽大旗，虽兵败身亡，但他揭穿了王莽的篡权野心，后人有不少歌颂翟义的诗篇。记载最早的是由翟义门人所作的《平陵东》。

平陵东

平陵东，松柏桐，不知何人劫义公。

劫义公，在高堂下，交钱百万两走马。

两走马，亦诚难，顾见追吏心中恻。

心中恻，血出漉，归告我家卖黄犊。

【注】平陵:西汉第七代皇帝昭帝墓，在今咸阳市西北。

松柏桐：仲长统《昌言》说：“古之葬者，松、柏、桐以识坟。”

明朝王世贞（1526～1590年），累官刑部尚书，与奸相严嵩有深仇大恨，对讨伐西汉权奸王莽的英雄翟义给予深深敬意和同情，写下了饱含激情的诗篇以歌颂之。

翟义公歌

故东郡太守翟义，为汉诛莽，不胜而死。其事甚伟，而郡人不知祀之，余始请祀于名宦祠，为作《翟义公歌》。　　

东郡太守翟义公，欲嘘炎烬为长虹。

皇天未其赤符子，一寸血作千家红。

汝南殃及枯骨冢，濮阳改筑鲸鯢宫。

中原掩耳宣大诰，偷泪自咏《平陵东》。

侯王吏民四十万，何面死谒隆准翁。

昆阳雷动虎踪灭，太液波沸蛙声穷。

高庙不请政君罪，云台但书列宿功。

只今魏守祀名绩，俎豆不载何其蒙。

尔曹只知狄司空，近闻依稀田侍中。

世间万事在反掌，成败那得论英雄。

椒浆一洒千古泪，灵旗忽若摇空濛。

忆昨彭城过廉里，里中老人夸大龚。

汉家九鼎二子在，呜呼岂系桐江风。

翟义冢现属于滑县人民政府重点文物保护单位。近年来，为更好地保护地方历史遗存，忠厚村村民自发集资，在冢上建了一座寺庙，恢复了历史上的“石佛寺”，且比原建筑规格高了许多。

文据：杨启贤《翟义与翟义冢》

如果认为本公众号《瑞视觉》还不错，敬请关注、转发、评论。

你的鼓励，是我前行的动力！