网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

李贺描写李凭演奏箜篌,场面惊天动地,清代学者:比肩《琵琶行》

0
分享至

《李凭箜篌引》这首七言古诗,是唐代天才诗人李贺21岁在长安当“奉礼郎”时,创作的一首长诗,他在这首诗中描写了长安城音乐家李凭弹奏箜篌的情景。

李贺在诗中以鬼泣神惊的笔墨和极富夸张的想象力,对李凭绝妙的箜篌乐声进行了摹写。韩愈读完李贺这首诗,对其精绝的想象力赞叹不已。

清代方扶南认为,在“摹写声音方面”,这首诗比肩白居易的《琵琶行》。不过李贺这首《李凭箜篌引》,其实更类似唐代开元年间诗人李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。

《唐诗三百首》没有收录李贺这首《李凭箜篌引》,如今很多人知道这首诗,和现代著名的散文家余秋雨有关。

因为这首诗的第十句“石破天惊逗秋雨”,就包含了余秋雨的名字。至于“为什么”这句诗会如此出名,就不在本文的讨论范围了。

下面,就让我们一起来欣赏一下天才诗人李贺,到底是如何用“不会发声”的文字,来描写出声音之美的?

《李凭箜篌引》赏析

《李凭箜篌引》——唐·李贺吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。

白话翻译:

吴地之丝,蜀地之桐,在秋高气爽的日子里,一阵悠扬的琴声飘荡在半空。空山上白云为之凝聚,它们受到音乐的感染,颓然不愿流动。

幽怨的乐声,宛如舜帝二妃在湘江边上泣血,又如黄帝的乐师素女,正在发愁。这是大音乐家李凭,在京中弹奏箜篌时发出的声音。

它有时嘈杂,像昆山玉碎,地裂天崩;有时清越,像凤凰啼鸣,清脆动人。它让芙蓉花在露水中哭泣;它让香兰花泛出了笑容。

长安城十二道门前的冷光和寒气,全都被箜篌的声音消融了。二十三根琴弦一动,就惊动了天上的神仙和人间的君王。

箜篌的声音直达九霄云外,冲破了女娲娘娘当年留下的补天石。补天石破掉了!天空吃了一惊,张开了一个大窟窿。在李凭的琴声逗引下,秋天的一场骤雨哗啦啦地降落到了人间。

如梦似幻的箜篌之声,传入神山,令山中的老神仙都为之倾倒。江河中的老鱼与瘦蛟,也闻声翩翩起舞。

月宫里的吴刚更是彻夜不眠,倚在桂树上倾听琴曲。寒露斜斜地飞,将他的脚,连同玉兔身上的毛一起浸湿了。

诗歌开头的“吴丝”和“蜀桐”,都是指箜篌的材料,在这里用来指代箜篌本身。第二句的意思是说,李凭的琴声太好听了,连没有生命的白云都受到了影响。

“江娥”是指舜帝的二妃,即娥皇和女英。在上古传说中,娥皇和女英因为丈夫去世而在湘江边上哭泣,血泪斑斑,沾上了竹子,于是人间才有了斑竹。

“素女”是黄帝手下的乐师,她擅长弹瑟,也就是李商隐《锦瑟》中提到的那一把“五十弦”的瑟。她发愁的时候弹奏瑟,曲声异常哀伤,于是黄帝下令把瑟减掉了二十五根弦。

“江娥”的哭泣声与“素女”的锦瑟声,本来是人间最使人伤感的声音,可是李凭弹奏箜篌时发出的声音和这二者相比,有过之而无不及。

诗的第五句“昆山玉碎凤凰叫”,写的是李凭的琴声多变,嘈杂的时候好像玉山突然崩塌,清越的时候又像凤凰独鸣。

因为李凭出神入化的演奏技巧,让李贺看到了带露的荷花,就觉得它是被箜篌声逗哭了,看到香兰则觉得它被箜篌声逗笑的,这里是用到了“移情”的手法。

让荷花哭,兰花笑不算神奇,更神奇的是诗的第九、第十句。李贺想象李凭的音乐声冲到了九天之上,冲破了女娲娘娘当年留下的补天石。刹那之间,石破天惊,一场暴雨倾盆而下。

在这里,李贺特别用了一个“逗”字,强调这场秋雨不是自己下下来的,它是被李凭弹奏的箜篌声音“逗”引下来的。可见李凭的天籁之音具有上彻云表,呼风唤雨的威力。

与此同时,李凭的乐声还能令江河里面早已经衰老无力的鱼和蛟都翩翩起舞。让月宫中的吴刚停止伐木,整夜靠在桂花树上听曲儿。

不只是吴刚,月宫中捣药的那只小白兔也来了。它冒着斜风细雨,整晚扑伏在吴刚的脚下听李凭弹箜篌着了迷,浑身的兔毛都被打湿了。

清代方扶南认为,李贺这首诗是“摹写声音的至文”。诗中的典故虽然不少,但是大都是一些常见的故事,所以很容易理解。

“梦入神山教神妪”中的“神妪”,有可能是指《搜神记》中擅长演奏箜篌的“成夫人”。李凭在诗中大胆地猜想:她弹奏箜篌的神乎其技,也有可能是李凭“梦入神山”时教给她的呢。

李凭的琴技不只是惊天地泣鬼神,就连神仙的琴技,原来都是他教会的。这就难怪,紫府里的君王和仙宫里的吴刚、玉兔听了,都会着迷了。

结语

有很多诗评家喜欢把这首诗拿去与白居易《琵琶行》比较,不过个人认为李贺这首诗的内容和表现手法,更像是李颀的《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。

李贺在诗的第二句中,用空中的白云凝聚不流,表现李凭琴音强大的吸引力。手法类似李颀诗中那句——“空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴”。

第三句“江娥啼竹素女愁”中关于“江娥”、“素女”的联想,类似李颀长诗中“乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生”两句,关于乌孙公主、金城公主的联想。

只不过李贺爱用神话典故,诗中意象比较朦胧;而李颀则更喜欢采用历史典故,对音乐情绪的刻画,表达更加直接。

李贺这首《李凭箜篌引》中最大的亮点,在于他奇诡的想象力。普通人看到荷花啜泣,就算会想到它是在哭,也很难把它的哭泣与听到箜篌的声音联系起来,“香兰笑”也是同理。

“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”这二句,更是让人叫绝。平常人知道这个神话,绝对不会想到现在天上还有那块石头存在。李贺不但想到了,还想到李凭的箜篌声去把它击破了。

可见,李凭在李贺的眼中,早就已经不是一名普通的琴师了,他简直就是“乐神”持国天王提多罗吒的化身。用琵琶当武器,一打架就是声波攻击。

不过李贺这首《李凭箜篌引》,其实也有一个问题。初读的时候,可能无法发现,但是读完全诗后并细细品味之后,才会发现这个问题。

在李贺的笔下,李凭的箜篌声音感染到的不是无生命的“白云”,就是“芙蓉”、“香兰”这样的草木,或者是“江妃”、“素女”和“吴刚”这样的神仙,外加一只天上的兔子,唯独没有世间俗人。

李凭的箜篌声就和李贺的诗才一样,极其出色。然而李凭当时是天下一等一的大红人,皇帝每天都要召见他。可是李贺的境遇,就大不一样了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
市公安局党委委员、交管支队党委书记、支队长范兵深入辖区一线指导雨雪天气交通安全管理工作

市公安局党委委员、交管支队党委书记、支队长范兵深入辖区一线指导雨雪天气交通安全管理工作

闪电要闻
2023-02-09 15:15:38
76人交易接近达成!哈登戈登重聚费城,升级版“抗勇火箭”诞生?

76人交易接近达成!哈登戈登重聚费城,升级版“抗勇火箭”诞生?

篮球老鬼
2023-02-09 21:25:39
新的风口!第一批ChatGPT创业者已经出现!

新的风口!第一批ChatGPT创业者已经出现!

主观视角
2023-02-09 09:04:59
纽约记者:欧文交易达成之后 篮网与几支球队讨论过西蒙斯的交易

纽约记者:欧文交易达成之后 篮网与几支球队讨论过西蒙斯的交易

直播吧
2023-02-09 15:30:06
他是河北省委书记之子,借助父亲的名义敛财数亿,如今已加入外籍

他是河北省委书记之子,借助父亲的名义敛财数亿,如今已加入外籍

悟空谈历史
2023-02-08 23:21:06
财联社2月9日电,荷兰首相吕特表示,荷兰不排除对乌克兰提供任何形式的军事支持。

财联社2月9日电,荷兰首相吕特表示,荷兰不排除对乌克兰提供任何形式的军事支持。

财联社
2023-02-09 17:06:10
宇宙四巨头!杜兰特2换8空降太阳,3大后果诞生,湖人大交易白做

宇宙四巨头!杜兰特2换8空降太阳,3大后果诞生,湖人大交易白做

嘴炮体坛
2023-02-09 14:31:33
南京高速段出现大量飞鸟聚集?地震前兆?别信!

南京高速段出现大量飞鸟聚集?地震前兆?别信!

环球网资讯
2023-02-09 19:22:19
还给中国的领土,俄罗斯有了新想法,俄方的重点选在了黑瞎子岛

还给中国的领土,俄罗斯有了新想法,俄方的重点选在了黑瞎子岛

科罗廖夫
2023-02-09 13:59:23
感谢王皓!感谢李隼!国乒大魔王正式宣布回归,张本智和麻烦了

感谢王皓!感谢李隼!国乒大魔王正式宣布回归,张本智和麻烦了

直奔篮球
2023-02-09 11:02:32
落马厅官将消费卡埋地下,在鸡肚子里藏金条

落马厅官将消费卡埋地下,在鸡肚子里藏金条

极目新闻
2023-02-09 07:10:10
某肌肉男星出道前做过男公关?

某肌肉男星出道前做过男公关?

万小刀
2023-02-09 09:15:59
关于医保改革,武汉市医保局回应!

关于医保改革,武汉市医保局回应!

越乔在线
2023-02-08 16:21:32
太差劲!集训暂停!乔尔杰维奇大骂球员,怒斥男篮基本功不扎实

太差劲!集训暂停!乔尔杰维奇大骂球员,怒斥男篮基本功不扎实

体育书生阿南
2023-02-09 17:53:37
过60岁后,如果还没这4种病,说明身体很健康,希望你一个不占!

过60岁后,如果还没这4种病,说明身体很健康,希望你一个不占!

水大叔
2023-02-05 23:09:30
大反转!全红婵父亲晒豪华自建大别墅,网友:原来小丑是我们自己

大反转!全红婵父亲晒豪华自建大别墅,网友:原来小丑是我们自己

海洋里的娱乐
2023-02-09 17:55:33
刚刚,阿里巴巴大消息!

刚刚,阿里巴巴大消息!

21金融圈
2023-02-08 20:30:42
有些话,讲不出口,有些泪,流不出来。

有些话,讲不出口,有些泪,流不出来。

张洵情感
2023-02-09 15:30:13
日本火山大爆发!灾害比土耳其地震更加严重?

日本火山大爆发!灾害比土耳其地震更加严重?

河东知事
2023-02-09 14:55:02
杨振宁已经出院,他18亿财产已经分割完毕,翁帆分得一栋别墅

杨振宁已经出院,他18亿财产已经分割完毕,翁帆分得一栋别墅

八卦物语yu
2023-02-05 09:29:32
2023-02-09 21:44:49
二哥谈事
二哥谈事
在浩瀚的文字中寻找真善美
9100文章数 3148关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

《东京八平米》:把生活延伸到城市街头

头条要闻

澳防长称将移除部分中国制造摄像头 外交部回应

头条要闻

澳防长称将移除部分中国制造摄像头 外交部回应

体育要闻

布拉泽维奇:教练们的教练

娱乐要闻

美貌刷屏!三星长公主参加儿子毕业典礼

财经要闻

科技要闻

ChatGPT版搜索引擎登场 12个新体验太震撼了

汽车要闻

丰田发布大汉兰达 真三排座大空间 搭2.4T混动

态度原创

数码
手机
艺术
亲子
本地

数码要闻

现在电视的内存很贵吗?普遍只有4+1G,8+1G的,为什么?

手机要闻

iPhone 15 UItra外观曝光,曝光的价格却让人望而却步

艺术要闻

《东京八平米》:把生活延伸到城市街头

亲子要闻

与人类幼崽如何进行有效沟通

本地新闻

这年头胸口没扎几颗钉子,都不好意思自称潮人

无障碍浏览 进入关怀版