每天读一篇古文试试看,发现不一样的自己!
畅读经典,莹目怡心。
刘邦与项羽都是英雄,他们夺取天下的初心,也不过是羡慕觊觎始皇的“位置”罢了。
罗隐生活的晚唐,藩镇割据,群雄蜂起,个个都想取唐朝天下而代之,说是“群雄”,实则“群盗”。
英雄的本心本性,与常人何异?罗隐用短短二百来字喝出,笔锋凌厉,以警以策,大有激拗之意。
看了罗隐的《英雄之言》才知道,原来英雄是这样的英雄。
为英雄者犹若是,况常人乎?
拥神物而不知自晦者,必有英雄觊觎之。
——这句话的每个词都应该打上双引号。
唐•罗隐,《英雄之言》
物之所以有韬晦者,防乎盗也。故人亦然。夫盗亦人也,冠屦焉,衣服焉。其所以异者,退逊之心、正廉之节,不常其性耳。视玉帛而取之者,则曰牵于寒饿;视家国而取之者,则曰救彼涂炭。牵于寒饿者,无得而言矣。救彼涂炭者,则宜以百姓心为心。而西刘则曰:“居宜如是”,楚籍则曰“可取而代”。意彼未必无退逊之心、正廉之节,盖以视其靡曼骄崇,然后生其谋耳。为英雄者犹若是,况常人乎?是以峻宇逸游,不为人所窥者,鲜也。
【注释】
(1)冠屦(jù):戴帽穿鞋。屦:鞋子、靴子,一作履。
(2)不常其性:即“其性不常”,文言倒装句法。(这种美好的)本性不能永久保持。
(3)牵于:出于、受制于。这句可译作“受……所牵引”。晚唐作家写文章爱用生硬语或生僻语,这是一例。
(4)西刘:汉高祖刘邦。居宜如是:刘邦做泗水亭长的时候,去京城咸阳出差,见到秦始皇出游,叹息道:“大丈夫当如此也!”后来起兵,率先攻进咸阳,“欲止宫休舍”,打算住进秦皇宫殿,被樊哙、张良谏止。
(5)楚籍:霸王项羽。可取而代:项羽年轻时,随叔父项梁在吴中,一同观看秦始皇的出游,说道:“彼可取而代也!”。
(6)峻宇逸游:高大的宫室与放纵的游乐。指帝王的居住与游乐。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.