网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外交部“女神”升职,有颜有才有实力,谁羡慕了我不说

0
分享至

在这个流量为王的时代,年轻一代的青少年越来越热衷于追星,明星光环之下展现出来的流量和魅力,让诸多的年轻人向往不已。

事实上,偶像的意义是什么?在今天这样的时代里,我们需要树立的是怎样的偶像标准,与想要传达给青少年什么样的三观,如果“追星”,怎么样才是正确的追星都是在新的时代背景下,国家政府教育部门乃至家长都需要去为之慎重思考的方向。

一、因神仙翻译而走红的外交部“女神”

外交部女翻译官张璐,曾经在网上翻译,因为一句神仙翻译,把“亦余心之所善也,虽九死其犹未悔”能够典雅的翻译成"For the ideal that I hold dear to my heart,I'd not regret a thousand times to die." 而走红于全网。

现在外交翻译官女神张璐已经升职了,正式成为外交部翻译司的副司长,拥有着更加闪耀的人生。但是如果了解到张璐的履历就会明白,今天之所以能够有如此的成就,绝非偶然。

二、“别人家孩子”的努力之路

从小张璐就是“别人家的孩子”,有着极为优异的学习成绩,但张璐对于英语却表现出了更浓厚的兴趣,从小到大的主科学习成绩当中,张璐英语的成绩一直都是最为突出的,由此也受到了老师的喜爱。

进入高中后,张璐又选择了自己更擅长的文科。在整个求学阶段里,张璐就一直凸显着优秀的学霸品质,尤其在英语方面更是有着惊人的天赋,虽然选择了自己擅长的文科,但是张璐各科的成绩,都十分均衡,只是在历次大大各类考试当中,英语始终都是最为亮眼的一环,由此成为老师、同学和家长眼中的学霸代表。

以优异的成绩,张璐成功地考入了外交学院国际法学院,曾经为了能够在学科上有最好的成绩表现,在学校期间张璐从来不沉迷于生活。大量的时间都泡在学校图书馆里。在短短大学求学几年间,张璐就立定了志向,未来要成为外交部优秀的翻译员。

学校的学习生涯当中,张露一直名列前茅,获得了硕士学位之后,顺利地进入了外交部,这样一路平铺直叙,看似极为通坦的学习历程当中,看起来张璐的人生一帆风顺,没有任何的曲折,但事实上这样的升学和就业看起来有多顺利,也背后张璐也有着诸多更多的看不到的努力和付出。

进入外交部之后,凭借着自己的努力和扎实的功底,张璐成为了外交部的女翻译员,此后陆续出席很多重要的外交场合,张璐的个人工作表现都极为亮眼,尤其对于文学表达、古诗词有着深厚的文学功底,翻译这样的古诗词更是张璐的强项。

现在在外交部一共有4位女翻译官,包括曾跟随外交部长出访美谈判,有着极为精彩、亮眼表现的张京。看起来颜值,貌不惊人的张璐,靠着自己的实力和才华,短短几年间从翻译员现在升职为了翻译司副司长,这不仅是部门对于张璐个人工作能力的肯定,更是对张璐的未来发展寄予厚望。

三、修炼自我与努力成长,是唯一的成功之道

不可否认,张璐“红”了,这样看似爆红的背后,实际上有着张璐对自己的工作与专业,刻苦钻研的潜心修炼,从面上来看翻译这样的工作似乎就要掌握语言大概就能做到,但是如何要能够言会传神的表达出语言转换间契合的意境。表达出对方真实的本意和意境,尤其是对于古文如此博大精深的精神意境。

如何能够传神地表达出来,是十分考验翻译官的基本文学功底和实力的。我们处在一个快速变革更迭的时代里,在这样快节奏的背景下,很多年轻人急于求成,更多的功利为目的。

希望能够在短时间内就能够拥有更多,但越是这样的心态之下,结果可能因抱有更高更快的诉求和期待,因一时不达而陷入烦躁不安和自卑,陷入自我否定当中。

所以恰恰是在这样的一个快节奏时代里,更需要一个年轻人能够沉下心来面对自我,静静地体会生活当中努力的每一个时刻,只有经历了完整的努力过程,包括好每一个细节,才能在自己的人生当中有属于自己真正的成就和收获。仅在这个浮躁的时代,慢慢地修炼自己或许很漫长,但事实上这样的“慢”就是“快”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

杜海说体育
杜海说体育
给大家分享体育中的趣事
591文章数 1055关注度
往期回顾 全部

专题推荐

永远跟党走

无障碍浏览 进入关怀版