Nintendo Switch支持中文的独立游戏新作：邪恶冥刻、Aka等

本文为任天堂官方稿件

靠左一些些 (A Little to the Left)

让人放鬆的拼图游戏。
《靠左一些些》(A Little to the Left) 是令人舒心的拼图游戏，供您将居家物品分类、堆叠和整理，成为赏心悦目的整齐状态，同时还得留意一隻调皮的猫咪，经常喜欢搞破坏。快来玩这个有趣又直观的拼图游戏，有超过75种给人成就感的混乱场景可以打理，每日整理任务让您天天有事做！

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体现已发布，定价HKD 120。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000058834

嘛逗哩咔 2 -魔法租房- 房屋平面图解谜

用手中的平面图来解开房子的谜题！
本游戏需要印出平面图，在上头记录各种资讯与提示，走遍各物件来解开谜团，有时还需要将平面图摺叠、剪裁、揉成一团才能过关。游戏中准备了共20道关卡，内含声音谜题、颜色谜题等各种不同主题、不同结构的谜题，一道关卡的破关时间平均为30分钟。当中也有可能需要耗时一小时以上的大型关卡！

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体现已发布，定价HKD 139。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000054335

Dorfromantik

放轻松，深呼吸，创造属于你的田园妙景。
《Dorfromantik》是一款让你享受身心宁静的策略型益智游戏，透过拼凑组合各式各样的地景板块，不断延伸探索多采多姿的村落风景，创造出属于自己的小世界!

无论你是想要简单玩上一小局，还是窝在沙发里来一个拼图长跑，《Dorfromantik》中都有合适你的游戏模式。

独一无二的游戏机制结合了解密与策略，每一次游玩都会带来不同体验。

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体现已发布，定价HKD 99。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000056982

笼中窥梦 Moncage

烧脑视错觉解谜。
《笼中窥梦 Moncage》的游戏中没有一个文字。只有壹个孤独的世界被困在神秘的立方体中。立方体的每壹个面都会展示截然不同的空间，工厂，灯塔，游乐园，教堂，他们之间看似毫不相关，实则交错万千，充满了意想不到的关联…突破时间和空间的纬度，发掘故事背后的真相。梦，在笼中等妳探寻。

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体现已发布，定价HKD 70。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000052323

飞禽律师之事件簿

到19世纪的法国，参与法庭裡激奋的争斗！
在《飞禽律师之事件簿》裡，让时光逆流，把自己带到公元1848年。此时的巴黎即将迈入革命，古监狱也挤满了有罪与无辜的囚犯。

在社会混乱当中，一名代表著正义的鸟类挺胸而出。

扮演杰杰鹰隼的角色 —— 一名拥有著令人怀疑的法律专业技能，但心地善良的鸷鸟。陪随鹰隼与他风趣诙谐的学徒，雀生，接收案件、访问证人、收集证据、替天行道。

由19世纪讽刺漫画家 J. J. Grandville 描绘，以及传奇浪漫时代作曲家 Camille Saint-Saëns 编曲，《飞禽律师之事件簿》带来的体验肯定 ~出鹄预料~。

本作支援繁体中文和简体中文，预定于2022年12月15日（四）发售，下载版现已接受预购。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000047531

前往Nintendo Store（购买游戏软体下载序号）：https://store.nintendo.com.hk/70010000047531

NeverAwake

※游戏语言设定为英文时的画面。

不会醒来的少女。她在梦中一直在和怪物战斗……。
“NeverAwake”是一款具有独特世界观与富有原创性游戏规则的噩梦类双摇杆射击游戏。

少女将与自己讨厌的蔬菜/狗/学校的朋友等各种东西进行战斗。

战斗结束后少女眼中看到的是……。她会不会醒来呢……？

80多关的关卡/多达几十个的BOSS以及独创游戏系统所实现的高重玩性，适合从初级到专家级的各水准射击玩家。快快尝试数量众多的武器及装饰品的搭配，击退噩梦中的怪物们吧。

本作品的结局会根据玩家的进度而改变。

一定要玩玩这个游戏，看看战斗结束后少女到底会看到什麽。

本作支援繁体中文和简体中文，预定于2023年1月19日（四）发售。

下载版现已接受预购并正进行15% OFF限时优惠。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000055054

A Space for the Unbound

高中生涯即将结束，随之而来的却是世界末日。
本作以精美的像素风格，重现了90年代末期印尼乡村的生活气息，并且讲述了一对拥有超自然力量的少年少女克服困难、获得友谊的冒险故事。

本作支援繁体中文和简体中文，下载版预定于 2023 年1月19日（四）发布，现已接受预购。

前往Nintendo eShop（购买下载版游戏软体）：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000057438

GOODBYE WORLD

严酷的现实，逝去的热情。这是一个关于两名游戏创作者的故事。
程式设计师蟹井和画师熊手是在专门学校认识的好朋友。

毕业之后，两人为了合力创作游戏，决定不找特定的工作，但现实生活并没有那麽简单。

他们的游戏销量不佳，为了维持生计，大部分时间都浪费在打工兼差上……

就在蟹井绞尽脑汁，试图创造出能够畅销的产品时，熊手做出了一个决定——

《GOODBYE WORLD》是一款偏重剧情的冒险游戏。

玩家将要挑战包含12个关卡的平台解谜游戏，同时体验两位主角共计13个章节的故事。

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体预定于2022年11月17日（四）发布，定价HKD 63。

Inscryption

踏上意想不到且令人不安的奥德赛史诗旅程。
来自Pony Island和 The Hex等游戏作品的创造者带来了最新的给电子游戏的心灵融解、自我毁灭的情书。

《Inscryption》是一款墨黑色卡片式奥德赛史诗，将roguelike牌组建构、密室逃脱风格的谜题和心理恐怖融合到血腥的冰沙中。

更黑暗的是刻在卡片上的秘密…

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体预定于2022年12月1日（四）发布，定价HKD 108。

Aka

探索美丽岛屿，寻找内心和平的治愈冒险游戏！
种植你的家园，收集各种道具，探索美丽的岛屿！与阿卡一起探索各种特色的岛屿，遇见你的朋友，或躺在吊床上享受日光浴！

不必负责所有的行为，只要享受美丽的风景，欣赏平静的音乐，寻找内心的和平，获得日常的治愈！

本作支援繁体中文和简体中文，下载版预定于2022年12月15日（四）发布。

迷塔和孩子们-奔向塔底

※游戏语言设定为英文时的画面。

我相信，传闻中地上存在著乐园。
孩子们由两人组成一队，挑战谜塔的试练。

塔中将有各式各样的敌人阻挡，玩家使用卡牌展开即时战斗。塔的居民不会等待。对于变幻莫测的状况做出瞬间判断，在战斗中倖存下去。手上的卡牌有正逆位之分，有些牌根据它们的方向会有不同的效果。注意卡牌的方向，必要时旋转它们，制造有利的状况来主导战斗。

麵包是维持村落存续的必需品。在塔中一边寻找麵包，在战斗中存活，一边享受体验与奇妙居民们的相遇，并引导孩子们前往地上的乐园。

本作支援繁体中文及简体中文，下载版预定于2023年1月19日（四）发售。

ONI：鬼族武者立志传

鬼族武者空太和搭档风丸在一座小岛上展开他们的小小冒险，谱出属于“空”与“风”的故事。
为了重拾自身的荣耀，彻底击溃敌人的心志吧。

为了打倒既为人亦为恶鬼的桃太郎，鬼族武者空太和搭档风丸在鬼族意念仍萦绕不去的“鬼世岛”上接受考验。他们将在这座小岛上展开小小冒险，谱出属于“空”与“风”的故事。

本作支援繁体中文及简体中文，预定于2023年3月9日（四）发售。

7 Days to End with You

※游戏语言设定为英文时的画面。

了解言语，了解世界，从而了解你。
你不了解这个世界的语言。

请细心閲读眼前那人说的话，

并像拼图一样拼合推测词语的意思吧。

你可以自由地意会词语的含义。

两人的关係会根据你意会到的文章而成立。

两人的故事也会根据你意会到的文章而成立。

两人的世界会因为你领会到的意思而改变，

他们的故事可能是一个简短、普通的故事，也可能是一个漫长、奇怪的故事。

或者两者都可能同时存在。这也没有什么不可。

故事必须有你的了解才是完整的。

所以，你领会到的每个故事都会是正确的。

即使你一开始不理解这个故事，你也有机会回到最初并反复阅读故事。

这是一个只有短短7天的故事。

本作支援繁体中文和简体中文，下载专用软体预定于今年冬季发布。

闪避刺客

豪华爽快的链臂动作平台游戏。
一位退役勇士利用自己的铁臂攀登著世代巨富的私有城市。

目的是揭发城市的秘密，并找到“山娜菲”而报仇。

闪避刺客是以赛博朋克风反乌托邦为背景的豪华时尚2D“铁链动作”冒险平台游戏。

豪华爽快的冒险动作平台游戏，请欣赏闪避刺客独有的新赛博朋克世界观吧！

本作支援繁体中文和简体中文，下载版预定于2023年第一季度发布。

Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly

※游戏语言设定为英文时的画面。

用咖啡换故事，冲煮咖啡与桌边谈心的模拟游戏。
拂去咖啡机上的灰尘，准备好最温暖的笑容，在备受喜爱的饮品冲调和桌边谈心模拟游戏第二部——《Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly》中，再次与顾客见面。

本作支援繁体中文和简体中文，下载版预定于2023 年春季发布。