网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

电影《风云雄霸天下》大火,导演想翻拍,日本演员选择坐地起价

0
分享至

当年,电影《风云雄霸天下》大火之后,导演想要翻拍成电视剧版,可没想到,日本演员千叶真一竟然坐地起价。

那时候导演找了很多人试镜雄霸这个角色,可还是没有千叶真一演的雄霸好。

于是,导演便飞到日本去邀请千叶真一,可没想到千叶真一竟然目中无人,开始坐地起价,但碍于档期接近,导演只好忍了。

当初赵文卓在香港武侠片中也没有出名,也打算回来拍电视剧,何润东也从香港到内地来拍电视剧。

而当初,导演是想让赵文卓演步惊云,让何润东演聂风的。

但是赵文卓看到剧本后,他觉得自己更适合演聂风,于是就向导演说:“我觉得我更适合演聂风。”

一开始,导演还不太相信赵文卓的话,可等赵文卓穿上聂风的衣服,化好妆后,才刚刚了试了一段,导演就大说:”你小子,不错啊,聂风的确适合你。”

就这样,才有了电视剧《风云》中的冷酷的聂风和英俊潇洒的步惊云。

没想到,后来,赵文卓在一次采访中透露,我拍电视剧《风云雄霸天下》,四个演员讲四种语言,我演这部电视剧全靠一个字熬过来的。

原来,2002年赵文卓在拍电视剧《风云雄霸天下》时,没想到,4个演员居然讲四种不同的语言,赵文卓说中文,何润东是美国人说英语,千叶真一是日本人说日语,王喜是广东人讲粤语。

这让赵文卓非常为难,拍摄的时候,赵文卓完全是靠猜来看对方讲什么。

其实,赵文卓对这几种语言都不熟悉,他在对戏的时候,完全就是靠“猜”来感觉对方说什么,然后再根据自己的台词来演。

所以在拍戏的时候,赵文卓每次都非常紧张,因为他怕他听不懂对方说什么,而且还要根据台词酝酿情绪,实在是非常紧张。

而这部电视剧,所有演员都觉得是一种煎熬,因为大家都不知道对方在说什么,完全是靠猜来猜测对方讲什么,然后接着继续演。

而后来的话,这部电视剧拍摄后,后期的台词全部都是采用了配音合成。但是不知道对方说什么就凭着自己想象台词的内容,这确实是考验演员的台词和演技了。

没想到,这部电视剧一上线就火爆,大结局结束的收视率居然还超过了春晚的收视率,可谓是万人空巷。

你有看过这部电视剧《风云雄霸天下》吗?你喜欢里面的哪个角色,欢迎留言评论。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
龙泉驿解除临时管控措施!高新、青羊、金牛、成华等区(市)县最新通告

龙泉驿解除临时管控措施!高新、青羊、金牛、成华等区(市)县最新通告

成都发布
2022-11-29 23:03:03
李铁被查3000万年薪后,颜骏凌张玉宁吴曦张琳芃等4国脚或受牵连

李铁被查3000万年薪后,颜骏凌张玉宁吴曦张琳芃等4国脚或受牵连

胖周聊球
2022-11-29 09:06:01
伊朗人民:我们的抗议活动表明,过去43年的政策已经走到了死胡同

伊朗人民:我们的抗议活动表明,过去43年的政策已经走到了死胡同

卡斯特梅的雨季
2022-11-27 00:59:50
国家疾控:老年朋友们疫苗打起来!

国家疾控:老年朋友们疫苗打起来!

直新闻
2022-11-29 18:54:45
本月以来,两位国家部委主要负责人出任省委书记

本月以来,两位国家部委主要负责人出任省委书记

国内大事说
2022-11-29 13:17:21
中央任命,31个省市区党委主要领导名单

中央任命,31个省市区党委主要领导名单

国内大事说
2022-11-20 17:34:55
11月29日,广东疫情新增1168+7725例。并传来新消息

11月29日,广东疫情新增1168+7725例。并传来新消息

乐糕民生资讯
2022-11-30 01:57:09
1979年加拿大,陈冠希父母年轻时的合影,父亲颜值都很高!

1979年加拿大,陈冠希父母年轻时的合影,父亲颜值都很高!

娱乐十二时辰
2022-11-29 21:48:45
美国会承认:武汉军运会时,美军疑似已染新冠!中国应向美国索赔

美国会承认:武汉军运会时,美军疑似已染新冠!中国应向美国索赔

鼠兄猫弟
2022-11-30 02:01:00
张珊珊的核酸:又在上演大明王朝沈一石的戏码吗?

张珊珊的核酸:又在上演大明王朝沈一石的戏码吗?

青鸟消息
2022-11-28 19:47:12
知名演员李立群:在老家台湾发视频表示,已经和老婆分开很伤心

知名演员李立群:在老家台湾发视频表示,已经和老婆分开很伤心

娱乐领头君
2022-11-28 05:36:30
美推翻新冠起源结果,参议院发布报告,新冠大流行或因为研究导致

美推翻新冠起源结果,参议院发布报告,新冠大流行或因为研究导致

烽火崛起
2022-11-29 16:50:28
切丽.路易斯的美丽人生

切丽.路易斯的美丽人生

心语娱乐厅
2022-11-29 21:03:06
成都、厦门、上海可接种复必泰mRNA新冠疫苗、默沙东九价HPV疫苗

成都、厦门、上海可接种复必泰mRNA新冠疫苗、默沙东九价HPV疫苗

小鹏的美食汇
2022-11-29 22:27:58
正式确认!张镇麟妈妈接管中国男篮,郭士强担任中国男篮教练组长

正式确认!张镇麟妈妈接管中国男篮,郭士强担任中国男篮教练组长

体育哲人
2022-11-29 14:32:26
【122】醉驾女子:通融一下,明天结婚!

【122】醉驾女子:通融一下,明天结婚!

上海交警
2022-11-27 10:55:11
美国程序员上班摸鱼,把工作转包给中国程序员,每年躺赚20万美元

美国程序员上班摸鱼,把工作转包给中国程序员,每年躺赚20万美元

晓枫侃科技
2022-11-29 13:50:45
刚刚,广州疫情即将破万,形势非常严峻,传来几个消息

刚刚,广州疫情即将破万,形势非常严峻,传来几个消息

我家的小人儿
2022-11-29 22:31:28
荒淫无度!银行行长出轨32 名女下属,事后把她们都提拔成女处长

荒淫无度!银行行长出轨32 名女下属,事后把她们都提拔成女处长

沸闻
2022-11-19 22:16:58
2000枚高精度导弹下线 4000辆库存坦克启封:出动80列专用军列

2000枚高精度导弹下线 4000辆库存坦克启封:出动80列专用军列

聚峰军评
2022-11-29 17:31:23
2022-11-30 08:28:49
柴叔带你看电影
柴叔带你看电影
从影视管中窥豹从娱乐见微知著
733文章数 5546关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

暖!刘诗诗给全剧组人员送羽绒服 每件售价近900元

头条要闻

世界杯-普利西奇破门 美国1-0伊朗B组第二晋级16强

头条要闻

世界杯-普利西奇破门 美国1-0伊朗B组第二晋级16强

体育要闻

他靠颜值一夜涨粉70万 世界杯超燃双响

财经要闻

科技要闻

神十五出征!创中国航天史多个首次,多个之最

汽车要闻

比国产更拼的合资7座 扒一扒欧蓝德这颗常青树

态度原创

房产
本地
艺术
数码
公开课

房产要闻

清盘倒计时!大兴「合生me悦」推特惠房源

本地新闻

没复习十本蓝色生死恋,医学生都不好意思生病

艺术要闻

李贺描写李凭演奏箜篌,清代学者:比肩《琵琶行》

数码要闻

部分地区 RTX 4080 已跌破定价 反映其销售情况不佳

公开课

河南出土汉尺,揭露关羽真实身高

进入关怀模式