网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

民间故事:女婿要争家产,80岁老翁写下遗嘱,他太高明了

0
分享至

以下故事,出自明代《廉明奇判公案》,翻译时稍有改动。文中插图来源网络,如有侵权,烦请告知删除。

在贵州,有一个老爷子,叫翁健。翁老爷子家里很有钱,喜欢救助别人,常常乐善好施,不论是不是自己宗族人,只要有困难他都会去帮忙,给钱给物资。有时候,看到别人打架争论,他也去劝和。

正因翁老爷子是个大善人,所以大家都很尊重他。

翁老爷子虽然有钱,但成家很晚,直到六十岁才娶妻成家,生了个女儿,叫瑞娘。七十八岁的时候,女儿长大,嫁给了杨庆。杨广很聪明,但是生性贪财,他看到老丈人年纪大了,也没有儿子,就想霸占其家产。

杨庆每次喝点酒又喜欢发牢骚,经常对别人说:从来家产给儿子,没有儿子给女儿,我岳父老了,没有儿子,怎么不把家产给我呢?他应该把全部家产都给我,让我来处理。

本来,翁老爷子就一个女儿,死后自然会把家产都给女儿家。但是,翁老爷子不喜欢这个女婿,又听到杨庆这么说,于是翁老爷子更不喜欢他,但考虑自己没有儿子,也只能忍耐。毕竟,他还有妻妾要养活,不能把家产都给女儿。

村里人听说了,也都为翁老爷子打抱不平,说:翁老爷如此大善人,可惜没个儿子,女婿又这么蛮横,真是上天不公。

又过了两年,翁老爷已经八十岁了,居然和小妾生了个儿子,取名翁龙。于是,宗族乡亲们都来庆贺,唯独杨庆很不高兴。虽然他和瑞娘去庆贺,但是心里有怨恨,只是强颜欢笑而已。

翁老爷子看到了杨庆的表情,暗暗想到:我年纪太大了,不知道哪一天就会死了,儿子又如此年幼,万一我死了他们孤儿寡母,该怎么办?会不会被杨庆欺负?到时候杨庆强取,这可怎么办呢?

翁老爷子为此想了很久,后来他想到一个办法:女婿终究是外人,既然他想要钱,那我就给他钱,让他满足,就能保全我的幼子了。

几个月后,翁老爷子病重,自知时日到了,于是把杨庆喊到床边,一边流泪,一边说:我只有一女一儿,女儿是我的孩子,儿子也是我的孩子。想想儿子还很小,我只能指望女儿和你,照顾幼子,替我送终了。所以,我现在把家业都给你,这是遗嘱,我读给你听。

杨庆听了大喜,只听翁老爷子念着遗嘱:八十老翁生一子,人言非是吾子。家产田园尽付与女婿,外人不得争执。(注意,当时没有标点符号,断句在于个人读法)

听到这份遗嘱,杨庆喜不自禁,就差笑出声了。他把遗嘱接过来,收藏在一个盒子里,然后开始接手翁老爷子的钱财、家业等等。

几个月之后,翁老爷子去世了。

翁老爷子去世后,杨庆得了钱财,虽然也给钱养着翁龙及其母亲,但所给只够吃喝,甚至不够。小妾只能忍着,等着儿子长大后,再去争家产。

十八年后,翁龙长大,母亲跟他说了父亲分家产之事。此时,翁龙不由得想到:我父亲的家业,女婿都能管,我这个亲生儿子不能管吗?于是,翁龙找亲人去告诉杨庆,他想亲自接管家业。

杨庆得知后,大怒,说:家业都是岳父给我的,还有遗嘱呢,而且岳父都说了,这小子不是他儿子,我每月给他母子钱 粮,也算照顾到了,他怎么还能来争家业?于是,杨庆拒绝了翁龙的要求。

翁龙自然不甘心,依然去找杨庆要,就这么来来回回,杨庆终于受不了了,他拿着遗嘱,告到县衙。县令、师爷等人看了遗嘱,认为确实没问题,家业是给杨庆的,而且翁老爷子说得清楚,生下的孩子不是自己的。

翁龙只是不甘心,依旧找人打官司。

府衙里有一位推官,叫韩世德,为官清廉,办事公正,当地老百姓有一首歌谣,词是“推府清,清如寒潭水中清﹔推府明,明如中秋月里明。”于是,当地人都称韩推官为清明老子。大家遇到案件时,都愿意找韩推官。

翁龙听说过韩推官的名气,于是他抱一张词状,到府衙中找韩推官。

韩推官一看,状子的大意是说,父亲八十岁生子,临终前担心小妾女流,儿子还小,所以暂时把家业交给女婿杨庆管理。但是,现在自己长大了,应该由自己来继承家业,而不是让外人杨庆管理。自己是亲生儿子,连立锥之地都没有,三餐都没有保障;杨庆是外人,最多是半个儿子,却能占据自家万贯之财,几百亩田,实在不公平。

韩推官看了后,稍微做了调查,了解了两家情况。第三天早上,韩推官派衙役把杨庆、翁龙等人传到公堂。

韩推官问杨庆:你只是女婿,为什么占据翁老爷家产?以前翁龙还小,你暂时管理家业也就罢了,现在翁龙已经成年,你该还给他了。杨庆则说:这家业都是岳父大人交给小人的,跟翁龙没有关系。

韩推官不解,又问:翁龙是亲生儿子,怎么没有关系?你只是半个儿子,又跟你有什么关系?杨庆说:小人岳父说得清楚明白,翁龙不是亲生儿子,所以他不能继承家业。现在有岳父的遗嘱在此,可以为证。

说完,杨庆拿出盒子,取出遗嘱。

韩推官看了看遗嘱,忽然笑了,说:杨庆啊杨庆,你想错了,你不会读这份遗嘱,正确的解读应该是:八十老翁生一子,家业田园尽付与。这两句话意思是说,你岳父八十岁生了一个儿子,家业田园都要交给他。与字后面省略了“之”,之字代指所生之子,也即是翁龙。

杨庆听了,暗暗吃惊,但他又不明白,继续问:即便这两句说得过去,可是小人岳父在遗嘱中说了翁龙“人言非是吾子”,可见翁龙也不是他亲生儿子,自然不能把家业都给他。再说了,岳父遗嘱后面也写得清楚,岳父把家业都交给女婿,外人不能争占。仅凭这一句话,也知道岳父是要把家产都给小人的。

韩推官听了后,哈哈大笑,说:前面说了,翁龙就是他儿子,而遗嘱是自家人看的,你写遗嘱给你儿子看,你会把他当外人吗?你会说他是外人吗?所以,你被你岳父骗了,外人两个字,不是指翁龙,而是和女婿两个字一起读的。所以,后半句话正确读法是“女婿、外人不得争执”,摆明了说你这个女婿不能争夺。

杨庆又问:那遗嘱上,说非是吾子,怎么解释?

韩推官说:你怎么还不明白,遗嘱你读错了,断句不对。当时,老爷子是防备着你,所以故意读成“八十老翁生一子,人言非是吾子。家产田园尽付与女婿,外人不得争执。”不过,实际上他的意思是,“八十老翁生一子,人言非,是吾子,家产田园尽付与,女婿、外人不得争执。”

韩推官继续说:这么一来,意思就成了,人们说翁龙不是亲生儿子,这个言论是不对的,他就是亲生儿子。所以,家产田园都得给他翁龙,女婿和外人,不能争夺。你呀,没文化,被岳父骗了。

杨庆无言以对,只好把遗嘱以及家产等,全部还给翁龙。

从那以后,贵州的人都说翁健老爷子很聪明,也说韩推官厉害,除了他没人能解读出来翁老爷的意思。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刘亦菲母亲刘晓莉:长得比女儿还漂亮,两婚两离,65岁单身也幸福

刘亦菲母亲刘晓莉:长得比女儿还漂亮,两婚两离,65岁单身也幸福

简读视觉
2024-03-28 21:00:03
菲律宾总统:将对中国在南中国海攻击行为予以反制措施

菲律宾总统:将对中国在南中国海攻击行为予以反制措施

花尔街之狼
2024-03-28 17:51:17
“超级接盘侠!”湖南长沙,一男子带貌美女友婚检,却意外发现她

“超级接盘侠!”湖南长沙,一男子带貌美女友婚检,却意外发现她

普陀动物世界
2024-03-29 12:03:46
长城魏建军:小米发布会名不虚传、雷总送的SU7已运回保定

长城魏建军:小米发布会名不虚传、雷总送的SU7已运回保定

说故事的阿袭
2024-03-29 16:54:55
日本秋刀鱼被查出致癌物超标40倍!不止海鲜,日本糖果发现致癌放射物【附中国核污染防治行业市场需求分析】

日本秋刀鱼被查出致癌物超标40倍!不止海鲜,日本糖果发现致癌放射物【附中国核污染防治行业市场需求分析】

前瞻网
2024-03-28 17:09:11
正式离队!27岁后卫告别辽宁男篮,离开CBA赛场,杨鸣不留情面

正式离队!27岁后卫告别辽宁男篮,离开CBA赛场,杨鸣不留情面

保持热爱0263
2024-03-29 14:37:03
马云真的没有说谎,从2024年开始,贫富交替的时代真的要来了

马云真的没有说谎,从2024年开始,贫富交替的时代真的要来了

拾叁生意经
2024-03-25 20:01:48
李宇春被妈妈捉去油菜地里拍照,这哪像40岁的人?这像14

李宇春被妈妈捉去油菜地里拍照,这哪像40岁的人?这像14

静静时光
2024-03-28 19:19:40
当红歌手被曝已有俩娃?工作室紧急回应!

当红歌手被曝已有俩娃?工作室紧急回应!

鲁中晨报
2024-03-28 14:29:06
邓公的孙子邓卓棣:曾在美国深造,回国后当过副县长,现在何处?

邓公的孙子邓卓棣:曾在美国深造,回国后当过副县长,现在何处?

李姐历史
2023-11-10 10:18:17
警钟长鸣!香港特区政府处分6名公务员,给其他公务员敲响警钟

警钟长鸣!香港特区政府处分6名公务员,给其他公务员敲响警钟

陆弃
2024-03-29 17:48:33
宁德时代董事长曾毓群回应美方指控:电池就像建房子的砖,砖怎么可能是间谍?

宁德时代董事长曾毓群回应美方指控:电池就像建房子的砖,砖怎么可能是间谍?

环球网资讯
2024-03-29 16:45:16
汪小菲晒钻戒宣布求婚成功:送女友Mandy价值百万的豪车

汪小菲晒钻戒宣布求婚成功:送女友Mandy价值百万的豪车

素素娱乐
2024-03-28 22:15:19
正式官宣!24岁钱天一宣布新决定,去向曝光,马琳批准球迷遗憾

正式官宣!24岁钱天一宣布新决定,去向曝光,马琳批准球迷遗憾

祝晓塬
2024-03-28 22:03:25
华春莹宣布!

华春莹宣布!

中国网
2024-03-29 16:28:16
网传前盒马CEO因涉嫌职务侵占被带走调查

网传前盒马CEO因涉嫌职务侵占被带走调查

爆角追踪
2024-03-29 07:38:54
这是今年最恶心的“塌房”事件,没有之一!

这是今年最恶心的“塌房”事件,没有之一!

听风听你
2024-03-28 12:39:39
合资车真的要完蛋了!

合资车真的要完蛋了!

电动知家
2024-03-28 16:16:15
大胜广厦,周琦冲突,胡明轩戏耍大秋,广东低迷之人散步上头不该

大胜广厦,周琦冲突,胡明轩戏耍大秋,广东低迷之人散步上头不该

东球弟
2024-03-29 20:59:20
中央最新定调!“拆迁潮”来了,2024年起这6类房子或统统拆迁

中央最新定调!“拆迁潮”来了,2024年起这6类房子或统统拆迁

庞明说财经
2024-03-29 15:27:22
2024-03-29 21:28:49
宠物不求人
宠物不求人
宠物生活
7367文章数 1795关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

专访|“提香·花神”策展人:用经典再现威尼斯画派

头条要闻

甘肃13岁男孩杀害8岁女童 最高检同意追诉其刑事责任

头条要闻

甘肃13岁男孩杀害8岁女童 最高检同意追诉其刑事责任

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

教育
数码
时尚
公开课
军事航空

教育要闻

央企专场!招聘2.8万人!明天这场直播不可错过

数码要闻

首款支持PCIe5.0 SSD的迷你机!铭凡原子侠HX200G发布:双A配置

孙艺珍生完孩子,玄彬老了十岁

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

军事要闻

乌方声称击落两枚俄"锆石"高超音速导弹 俄方未予回应

无障碍浏览 进入关怀版