网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

上海首个“政务公开双语会客厅”启动,首次启用外籍志愿者

0
分享至

上海虹口最近迎来了些新奇事儿:有了全市首个政务公开数字官,外籍友人说着流利中文当起了体验官,新时代文明实践中心又多了个新称号“政务公开双语会客厅”。
9月28日,“北外滩—遇见未来”虹口区政府开放活动暨“政务公开双语会客厅”启动仪式在区新时代文明实践中心举行。本次活动启动了上海市首个“政务公开双语会客厅”,发布了全市首个数字官政策解读视频(英文版)和全市首份为外籍人士专属定制的英文版政府公报,并首次在政务公开专区启用外籍志愿者,实现四个“全市首创”。

9月28日,“北外滩—遇见未来”虹口区政府开放活动暨“政务公开双语会客厅”启动仪式在虹口区新时代文明实践中心举行。 本文图片均为 上海虹口 图

“双语”让政务服务更顺畅
“中英文双语界面,很方便高效。”在政务公开双语会客厅,来自法国的罗远正通过触摸查询一体机体验双语版政府公开信息。英文服务有效解决了因语言不通产生的各种问题,罗远不禁为双语服务竖起了大拇指。
作为全市首位政务公开专区(政务公开双语会客厅)的外籍志愿者,罗远还是“营商环境特聘体验官”。他将通过自己的真实体验感受,帮助更多在虹口生活、工作、游玩的外籍人士在政务公开双语会客厅就能实现政策、资讯的一站式查询、咨询服务,进一步助力虹口政务服务提质增效,打造全球一流的营商环境。
虹口区表示,当前正全力以赴推动北外滩新一轮开发建设,着力打造运作全球的总部城、辐射全球的中央活动区核心区和引领全球的世界级会客厅。为进一步助推北外滩区域塑造国际化城区新形象,服务市民、企业的办事需求,虹口区整合双语公开信息,打造“政务公开双语会客厅”,作为虹口区政务公开服务专区(点)“三级”体系的重要延伸,将为公众提供更便捷、高效、透明、有温度的政府服务。
依托虹口区新时代文明实践中心,政务公开双语会客厅设有“观摩体验区”“信息查阅区”“政民互动区”“政策解读区”“政策直播间”等五大功能区域,不仅可以通过各种数字化方式查询了解政策信息,多渠道收集外籍人士对政务公开、政务服务等的意见建议,还会定期开展现场解读活动,为涉外企业和外籍人士答疑解惑,进一步提高涉企决策的靶向性和质量。

虹口区政务公开“数字解读官”亮相。

“量身”定制让政务服务更贴心
在会客厅的信息查阅区,上海首份为外籍人士专属定制的英文版政府公报亮相。
针对外籍友人的需求,虹口区打破政府公报传统框架,全面梳理、调整目录内容,选取了他们更为关切的相关政策类、服务事项类内容,包含虹口区情、投资环境介绍,外企外资相关文件及解读,特色经贸考察路线、“我为虹口提升人才服务水平建言献策”等,便利外籍人士获取相关的政策信息,同时为“上海北外滩,浦江金三角”的发展建设提出宝贵意见。
远处屏幕上,虹口区政务公开“数字解读官”,正在用英文解读《虹口区营商环境创新试点实施方案》,涉及政务环境、法治环境、企业服务和工程推进等四个重点改革领域的112项举措。西装革履、梳起大背头的数字解读官,极具虹口特色,“我们在人物形象设计和视频打磨上,花了近一个月的时间,希望在保留我们虹口特色的同时更富有国际范儿,让政策内容更生动易懂”,区政府办公室相关负责人表示。
同时,在政民互动区域还设置了二维码矩阵图、触摸长屏,内容均以双语呈现,市民只要通过手机扫一扫,便可“一码查询”,获取双语版办事服务信息、报名参加“政府开放月”活动,或对政务公开、政务服务提出意见建议。
虹口区表示,接下来将以北外滩开发建设为引领,继续探索创新,聚焦市场主体和社会公众关切,持续拓展线上线下公开渠道,不断打造各类政务公开专区(点),努力构建15分钟政务公开服务圈,将政务公开打造成为虹口全面推进法治政府建设和优化营商环境等方面的一张亮丽名片。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
去感受春天的生命力

去感受春天的生命力

农人老寓
2024-03-28 00:32:21
还剩10场!湖人去年最后8-2从第11冲到第7 目前40胜32负排第9

还剩10场!湖人去年最后8-2从第11冲到第7 目前40胜32负排第9

直播吧
2024-03-27 15:57:05
2024年斯诺克最新世界排名,丁俊晖大幅提升

2024年斯诺克最新世界排名,丁俊晖大幅提升

阿牛体育说
2024-03-28 06:26:30
名嘴:湖人想进总决赛必须跨过掘金 既然如此不如首轮就开打

名嘴:湖人想进总决赛必须跨过掘金 既然如此不如首轮就开打

直播吧
2024-03-28 15:12:28
失联10年,马航370传来新消息,超乎你的想象!

失联10年,马航370传来新消息,超乎你的想象!

心灵短笛
2024-03-07 11:07:06
班主任当众取笑我成绩差,如今我是部队团长,她哭着求我帮她儿子

班主任当众取笑我成绩差,如今我是部队团长,她哭着求我帮她儿子

微微的风
2024-03-26 19:22:24
美媒:担忧特朗普会赢,奥巴马将直接加入拜登竞选活动,“共渡难关”

美媒:担忧特朗普会赢,奥巴马将直接加入拜登竞选活动,“共渡难关”

环球网资讯
2024-03-28 08:08:07
如今51岁的毛新宇少将,被质疑没见过主席?直言:我跟爷爷见过面

如今51岁的毛新宇少将,被质疑没见过主席?直言:我跟爷爷见过面

草莓文旅
2024-03-26 01:41:41
火箭132-126加时险胜雷霆,一战让我彻底认清了这三位球员!

火箭132-126加时险胜雷霆,一战让我彻底认清了这三位球员!

田先生篮球
2024-03-28 14:30:35
王传福开始放卫星:第五代DMI百公里馈电油耗2.9升,续航2000公里

王传福开始放卫星:第五代DMI百公里馈电油耗2.9升,续航2000公里

爆角追踪
2024-03-27 23:12:38
我1981年退伍,分配毛毯厂保卫科,严打时借用公安局彻底改变命运

我1981年退伍,分配毛毯厂保卫科,严打时借用公安局彻底改变命运

书中自有颜如玉
2024-03-28 10:59:49
身材惹眼!夏思凝被指穿着大胆尺度大,网友:吴艳妮都不敢这样穿

身材惹眼!夏思凝被指穿着大胆尺度大,网友:吴艳妮都不敢这样穿

大咖唠体育
2024-03-28 14:57:08
今年清明哪天扫墓最好?今年清明很特殊,扫墓尽量避开3个时间

今年清明哪天扫墓最好?今年清明很特殊,扫墓尽量避开3个时间

农夫也疯狂
2024-03-23 20:39:05
贝尔:徐杰和胡明轩挡拆后总第一时间找我 球队化学反应越来越好

贝尔:徐杰和胡明轩挡拆后总第一时间找我 球队化学反应越来越好

直播吧
2024-03-28 12:53:48
瑞士呼吁我们遵守劳工权益,国外为何如此在乎普通人?糖衣炮弹?

瑞士呼吁我们遵守劳工权益,国外为何如此在乎普通人?糖衣炮弹?

伊印
2023-10-06 18:08:41
南通禁止制造销售冥币纸钱纸扎,当地12345:接到大量市民电话,政策暂未调整

南通禁止制造销售冥币纸钱纸扎,当地12345:接到大量市民电话,政策暂未调整

红星新闻
2024-03-27 13:08:43
谷爱凌闪耀美国副总统官邸,和哈里斯同框自拍,为女性运动员发声

谷爱凌闪耀美国副总统官邸,和哈里斯同框自拍,为女性运动员发声

译言
2024-03-28 09:16:44
Selina带6个月儿子赏樱花,爸爸全程抱娃,一家三口笑成一个弧度

Selina带6个月儿子赏樱花,爸爸全程抱娃,一家三口笑成一个弧度

娱乐圈酸柠檬
2024-03-27 09:44:26
华为高端市场竞争太强!苹果卖不动了,2月iPhone在中国出货量暴跌33%,人工智能手机领域压力可能更大

华为高端市场竞争太强!苹果卖不动了,2月iPhone在中国出货量暴跌33%,人工智能手机领域压力可能更大

和讯网
2024-03-27 10:55:03
美媒:乌克兰寻求分到俄被冻结资产50亿欧元收益,遭欧盟拒绝

美媒:乌克兰寻求分到俄被冻结资产50亿欧元收益,遭欧盟拒绝

环球时报国际
2024-03-28 15:12:20
2024-03-28 17:24:49
澎湃新闻
澎湃新闻
专注时政与思想的新闻平台。
678976文章数 5022818关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:中国领导人对"中国见顶论"的回应非常重要

头条要闻

媒体:中国领导人对"中国见顶论"的回应非常重要

体育要闻

池江璃花子:我不打算输

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

疯狂!三个城市,三个地王!

科技要闻

王传福称合资品牌份额将降到10%

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

家居
时尚
旅游
健康
公开课

家居要闻

邂逅浪漫,注入柔性的法式基因

今日热点:9部电影定档2024五一档;林一粉丝团辟谣出演《全球高考》......

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

早防早筛,远离肝硬化

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版