推动法国设计师品牌拓展中国市场，上海第二届“中法时尚之约”

9月22日～9月28日，第二届“中法时尚之约”时尚文化交流活动在上海时装周期间于第一八佰伴外广场举办。

本次共计有11个中法原创时装设计品牌参与，主要分为两个部分：

• 9月22日晚，开幕式及秀演，展示9个法国品牌和2个中国设计师品牌的作品
• 9月22～28日，上海第一八佰伴商场实体 Pop-up 快闪店，呈现法式时尚

六个法国原创品牌中国首秀

9月22日，在第一八佰伴“大弯臂”外广场，ARMOR LUX、DE BONNE FACTURE、FENGCHENWANG（王逢陈）、JAGVI、JUNLI（李隽）、LAULHERE、MAX&MOI、NORTH HILL、ROSEANNA、RUE BEGAND、VEJA 共11个国际时尚品牌联袂亮相。

主秀场由 UCCA集团旗下 UCCA Lab 携手插画师 Xiaoyu 和 Mading 设计，将巴黎建筑独特的美学符号融入秀场设计中，散发独特的浪漫与惬意。

本次还是 LAULHÈRE、ARMOR LUX、JAGVI、DE BONNE FACTURE、NORTH HILL、RUE BEGAND 六家法国原创品牌在中国大陆市场的首秀。

LAULHÈRE 是源自1840年的法国贝雷帽品牌，也是法国少有的历史悠久的贝雷帽制造厂，有着独一无二的品牌文化，170多年的时光中，LAULHÈRE的生产工艺几乎未曾改变，从美利奴羊毛纱线到黑山羊皮革，品牌一直选用头等品质材料，生产纯手工艺产品。

ARMOR LUX，法国人手一件的国民海魂衫。布列塔尼针织衫是当地渔民几个世纪以来的经典着装，1917年香奈儿女士将其引入时尚界后，法式海魂衫成为不朽的经典。70 多年来，ARMOR LUX一直都在坎佩尔坚守经典，设计与生产纯正的“海魂衫”。

JAGVI 主打“极简、睿智和随性”风格，意在打造有态度的时尚。出于对可持续发展和道德时尚的身体力行，JAGVI 选择使用来自欧洲和日本的独家高端天然或科技面料，来表达其实现可持续而发展的夙愿，产品均由工匠手工生产。

男装品牌 DE BONNE FACTURE 将法国传统纺织工艺和地方手工艺文化融入成衣设计中，尊重服装在设计和制造上的统一和完整，着重展示产品的“地域性”，这是 DE BONNE FACTURE一直以来坚持的品牌核心设计理念。

时装品牌 NORTH HILL 则从巴黎北部街区多元社区文化汲取灵感，通过大量喷印照片或图案，展现这一街区随性的街头风格和不拘一格的生活方式。文化上的致敬、独特的手工艺技巧以及随性的 “巴黎式优雅” 融为一体，共同构成了 NORTH HILL 具有法式基因的多元文化三重奏。

RUE BEGAND 诠释了法式男性衣着风格的特点，即运动装与剪裁工艺的结合，每个细节背后都是精湛的法式剪裁技艺。品牌创始人背后的 Granata 家族曾为法国几个重量级奢侈品牌效力几十年，并且其家族工作室 L'Atelier d'Ariane 也曾引领国际高端时尚界的剪裁工艺。

9家品牌参与精品快闪店，呈现法式时尚

开幕式当天，百联旗下精品集合买手店 the bálancing 联合法国男装、女装时尚联合会合作推出精品快闪店：Mode in France x the bálancing，也于商场二楼限时开启。

融合艺术细节的极简设计空间、艺术化陈列的店铺、买手精挑细选的时装，本次快闪店意在为消费者提供逛画廊般身心愉悦的享受。8个法国时尚品牌和1个法国时尚鞋履品牌参与了本次时尚快闪活动，包括：ARMOR LUX、DE BONNE FACTURE、JAGVI、LAULHÈRE、MAX&MOI、NORTH HILL、ROSEANNA、RUE BEGAND、VEJA。

其中，女装品牌 MAX&MOI 创立于2006年，创始人 Elie Lederer 背后的家族拥有始于1925年的皮草和皮革时装公司 Maison Lederer；女装品牌 ROSEANNA 由 Anne-Fleur Broudehoux 创立于巴黎，独特面料、独家印花和廓形都是品牌的特色；VEJA 则是法国著名环保休闲运动鞋品牌。

“中法时尚之约”旨在推动法国原创设计师时尚品牌在中国的落地和发展，由上海百联集团股份有限公司、法国女装时尚联合会（Fédération Française du Prêt-à-porter Féminin）和法国男装时尚联合会（Office de Promotion de l’Habillement Masculin）主办，偕同上海百联股份旗下时尚买手店 the bálancing、法国商务投资署，DEFI 法国时尚促进会提供支持。

谈及中法时尚交流现在与未来，法国驻沪总领事 Joan VALADOU 表示：“中国已成为法国时尚品牌的最重要战略主场，新一代的法国时尚设计师们的目标，是被中国市场认可和接受，从而寻求进一步的发展。因此助力这些新锐设计师参与新的合作项目至关重要，今晚上演的时装秀，以及第一八佰伴商场内开幕的拥有‘Mode in France’标签的限时快闪店，将带领大家‘足不出沪’，独家体验法国时尚中心的魅力。”

百联股份总经理张申羽表示：“在本届活动中，我们把‘中法时尚之约’与上海构筑品牌之都、设计之都、时尚之都相结合，搭建国际时尚交流平台。我们希望百联‘中法时尚之约’能成为品牌发布的引领者、优秀设计的推介者、跨国时尚的融合者，助力上海打造国际消费中心城市建设。”

关于法国商务投资署

法国商务投资署是旨在提升法国经济国际化发展的国家机构。它负责协助法国企业国际化发展，推动企 业出口业务，并协助外国投资者在法国投资经商。法国商务投资署负责宣传法国公司和其领土的吸引力 和经济形象，也管理和促进法国企业国际志愿者项目(V.I.E)

在中国，法国商务投资署拥有一支超过 80 人的专业团队，在中国的北京，上海，广东，深圳，香港，成都和武汉七个城市设有办公室。