网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为何西夏文会消亡,它仿照汉字,长处没学到,学的尽是汉字的短处

0
分享至


宋辽时期,西夏国与前两者并列而立,也发明了属于自己的文字,可西夏文字最终还是没有摆脱灭亡的命运。至于西夏文字为何没能传承下来的原因,如果您想知道,就让小编来为您揭秘:

(本文所有图片,全部来自网络,感谢原作者,如侵犯您的权利,请联系本号作者删除。图片与内容无关,请勿对号入座)

大臣野利仁荣是西夏国最有学识的大臣,他为了创造西夏特有文字,带领诸多臣工终日研究,终于在三年之后将西夏文字研究成功。西夏文字总共有五千余字,其字形体方整且笔画繁冗,整体结构多模仿汉字。西夏文字创造成功之后,西夏国主李元昊大喜,随即命人在国内大力推广,一时之间,国内竟掀起了一场学字热。

西夏文字对后世的影响极大,据历史专家统计,西夏文字曾在西夏王朝所统辖的今宁夏、甘肃、陕西北部、内蒙古南部等广阔地理带中大规模使用,并且还盛行了约两个世纪。在西夏国灭亡之后,其后人仍在一定范围内继续使用,甚至经历整个元朝,至明朝中叶才彻底消失。不得不说,正是西夏文字如此巨大的影响,也为后世对该国的研究进一步加深。
此时一个问题出现了,作为一国之文字,西夏文为何会最终消失,而不是形成一种少数语言?其实原因并不简单,下面我们就来详细谈谈:

首先而言,西夏国文字虽然自成一派,但是其写法却尤为复杂。从字形上来看,西夏文字往往都是仿照汉字写成,但汉字多而杂,不少汉字有不少特别简单的字,甚至可以一笔写完,如一、乙等等。西夏学者为了能够让本国文字区别于汉字,便画蛇添足般将文字复杂化。正因如此,西夏文字也没有特别简单的字,往往笔画都超过十画,这无疑为书写带来了巨大的挑战。

其次来说,西夏国的字虽然与汉字的区别较大,但此番操作却造成了另一种麻烦,即西夏文字之间的样式都十分相像,相互之间的区分度较低,加之文字本身笔画繁多复杂,最终造成了阅读的困难,甚至在读者阅读时,还要仔细对文字的结构进行区分,稍有不慎便可能会读错字,导致失之毫厘,差之千里。


最后一点,西夏国文字的语法尤为复杂,其本身难度远超汉语,在使用之时,使用者必须要严格遵照规范,否则的话,一段同样的文字就会因为不同的排列顺序而变得出现歧义,继而为阅读者传递错误的信息。


语言的本质是什么?答案正是交流与沟通,如果文字只逡巡于语法与字形的纠结,则必然会面临淘汰的命运。西夏国文字的消失,不失为一个教训,让我们懂得了简单与复杂的关系,化繁为简与删繁就简,其实也是一种智慧。
参考资料:《西夏文字》 黄美著 上海出版社出版
文澜海润工作室主编文秀才,本文撰写:特约历史撰稿人:常山赵子虫

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
跌破60%大关!美国一季度GDP突破7万亿美元,对标中国优势变大了

跌破60%大关!美国一季度GDP突破7万亿美元,对标中国优势变大了

南生观察室
2024-04-26 00:07:08
林志颖郝劭文30年后同框!再现《笑林小子》pose,49岁小志像弟弟

林志颖郝劭文30年后同框!再现《笑林小子》pose,49岁小志像弟弟

娱絮
2024-04-24 11:50:46
孙兴杰:美国援乌法案过关 ,对欧俄对峙格局有重大影响

孙兴杰:美国援乌法案过关 ,对欧俄对峙格局有重大影响

直新闻
2024-04-24 23:01:30
“壮”不是问题,郭碧婷的“清醒”,撕开了多少女明星的遮羞布

“壮”不是问题,郭碧婷的“清醒”,撕开了多少女明星的遮羞布

娱乐圈笔娱君
2024-04-24 14:12:59
布林肯在上外滩录视频,背景灯光秀:人民海军忠于党!人民海军生日快乐!

布林肯在上外滩录视频,背景灯光秀:人民海军忠于党!人民海军生日快乐!

不掉线电波
2024-04-25 19:56:55
反转!吴某凡近况被爆:网友和他共处27天,特殊部位不是“牙签”

反转!吴某凡近况被爆:网友和他共处27天,特殊部位不是“牙签”

娱圈小愚
2024-04-25 16:45:25
事实证明,“消失”7年 定居美国的周立波,已经走上了另一条道路

事实证明,“消失”7年 定居美国的周立波,已经走上了另一条道路

娱乐圈酸柠檬
2024-04-25 17:48:39
4元拿下5600亩地承包权,开鲁“张氏兄弟”身份曝光,果然不一般

4元拿下5600亩地承包权,开鲁“张氏兄弟”身份曝光,果然不一般

叶公子
2024-04-26 00:13:10
失联一天一夜!与朋友爬山的杭州女子已找到,丈夫回应

失联一天一夜!与朋友爬山的杭州女子已找到,丈夫回应

鲁中晨报
2024-04-25 17:29:07
美媒指责中国官方已经不顾“外交礼仪”,对布林肯二度访华不重视

美媒指责中国官方已经不顾“外交礼仪”,对布林肯二度访华不重视

寥寥无几溜了
2024-04-25 00:43:30
向纪委监委实名举报纪云浩!

向纪委监委实名举报纪云浩!

顾礼先生
2024-04-24 17:27:44
万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

万达集团创始人王健林宣布退出公司并将全部股权转让给中国儒意

鹏飞深文
2024-04-22 12:19:28
网友深扒“不懂法书记”纪云浩,发现越扒越有问题!

网友深扒“不懂法书记”纪云浩,发现越扒越有问题!

麦杰逊
2024-04-25 16:45:30
“穷鬼套餐”席卷餐饮业?连米其林都下场分一杯羹了

“穷鬼套餐”席卷餐饮业?连米其林都下场分一杯羹了

互联网大聪明
2024-04-25 15:17:09
3GPP正式批准6G LOGO

3GPP正式批准6G LOGO

界面新闻
2024-04-25 09:56:39
CBA版追梦!许钟豪4中0却3次伤人+致任骏飞伤退 多位媒体人痛批

CBA版追梦!许钟豪4中0却3次伤人+致任骏飞伤退 多位媒体人痛批

醉卧浮生
2024-04-25 21:40:46
纪云浩当兵照被扒出,帽子引热议,果然不简单,父亲身份曝光

纪云浩当兵照被扒出,帽子引热议,果然不简单,父亲身份曝光

180°视角
2024-04-24 22:24:34
刺激消费不成,就开始明抢?92号汽油逼近九元大关,何等的疯狂?

刺激消费不成,就开始明抢?92号汽油逼近九元大关,何等的疯狂?

鹏飞深文
2024-04-25 12:54:30
从“你法我笑”到“云浩止耕”,恭喜我国官员再创新高!

从“你法我笑”到“云浩止耕”,恭喜我国官员再创新高!

虬髯客好忙
2024-04-25 09:31:03
“阻拦春耕副书记”纪云浩大学学历来自政法系统定向培养?相关部门回应:2016年前确有专项招录

“阻拦春耕副书记”纪云浩大学学历来自政法系统定向培养?相关部门回应:2016年前确有专项招录

上游新闻
2024-04-25 19:46:07
2024-04-26 03:54:46
历史大解密
历史大解密
历史增加智慧,智慧改变生命
5718文章数 25495关注度
往期回顾 全部

头条要闻

河北一高校学生就读4年无学籍 省教育厅回应

头条要闻

河北一高校学生就读4年无学籍 省教育厅回应

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

24年后再产纯净水 农夫山泉为何要打自己脸

科技要闻

北京车展,被穿红衣服的他们占领

汽车要闻

全新哈弗H9亮相 大号方盒子硬派SUV入列

态度原创

健康
亲子
游戏
艺术
旅游

这2种水果可降低高血压死亡风险

亲子要闻

“纸尿裤里都是海水吧”

兽族内战零封Fly,塔魔TR独步天下

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

旅游要闻

京都热门景点一棵樱花树突然倒下 游客被砸成重伤

无障碍浏览 进入关怀版