洛汗和戴尔河谷的经济社会生活是怎样的？(5)

关于刚铎军事力量的组成，托尔金在1951年的一封信件中这样描述，刚铎的方方面面都与拜占庭帝国极为相似。米那斯提力斯的历史与中世纪极为相似，他们拥有一种古老而自豪的文化。

随后在1955年的一封信件中提到，他认为刚铎有点像罗马帝国，而佩拉吉尔港则有点像西西里岛或者威尼斯。而洛汗和戴尔镇也在某种程度上与我们现实中的世界有很多相似之处。托尔金认为洛汗代表了盎格鲁-萨克森文化，但是他们却代表了更为高级的哥特文化内涵。给大家举一个例子，比如洛汗的首都伊杜拉斯在第三纪元2569年建造，它的建筑外观以及金色大厅就是从古英语中的贝奥武夫中翻译而来。伊杜拉斯的建筑特点也和贝奥武夫中的建筑物有些许相似之处。

此外战争的设定也有相似之处，当罗马军队和他的盟友在战场上与匈奴阿提拉相遇时，他们的作战场景有些类似于帕兰诺平原之战。罗马军队统帅西奥多里克被甩下战马的同时，就跟帕兰诺平原战争中希优顿被摔下战马一样。当希优顿亲人伊欧玟杀死安格玛巫王后，他的军队为他歌唱、哭泣。

这是因为，她执盾的手臂被巫王用钉头锤击折，但巫王也被打成虚无，因而很久以前格罗芬德尔对国王埃雅努尔所说的话便应验了：巫王不会死于人手（英语中man既可解释为“人类”，也可解释为“男人”。——译者注）。据马克的歌谣传唱，伊奥温立下此项功绩时得到了希奥顿侍从的帮助，而这位侍从也不是人类，而是一位来自遥远他乡的半身人，尽管伊奥梅尔在马克予他荣誉，并称他霍尔德威奈。

洛汗的许多英勇行为来自于日耳曼人或者哥特人的传说，托尔金从这些故事中获得了许多灵感，尤其是盾女的传说。我们看看洛汗人的早期历史，很多国王的名字都来自于哥特文化。

托尔金还认为洛汗人骑马的习惯，这一点与我们现今的世界有相似之处，他说中土世界的通用语言与现今西方的语言类似，而且洛汗人的语言就是古英语演变过来的。戴尔镇的语言则类似于北欧语言。戴尔镇的领袖巴德的原型很可能就来自于贝奥武夫中一位擅长射箭的高手，而且他们的敌人都是一条巨龙。

戴尔镇和洛汗人拥有相同的祖先，他们的文化、语言有很多相似之处，他们也构成了中土世界南方和北方经济不可分割的一部分，托尔金再次向我们展现了他作品的深度。