韩剧《那年，我们的夏天》11-16集【共16集】【韩语轻松学】

那年，我们的夏天 그해 우리는(2021)

导演: 金允真
编剧: 李罗恩

主演:崔宇植、金多美、金圣喆、卢正义

类型:爱情

制片国家/地区: 韩国
首播: 2021-12-06(韩国)（共16集）

在高中时期发展成为恋人的国延秀 （ 金多美 饰） 和崔雄 （ 崔宇植 饰） ，如同小学生般吵吵闹闹、甜甜蜜蜜的谈着恋爱，却在大学四年级分手时发誓不再来往。然而多年后因为在高中时一起拍摄的纪录片突然爆红，国延秀和崔雄再次在一起拍摄纪录片，也因而进入了对方的生活。成年后在职场的现实生活，让两人重新审视了他们的关系 。

【点以下播放视频，观看剧集】

第11集

崔雄在采访中想到了自己曾经见过的一只小狗忠忠，因为别人遗弃再收养就会害怕自己外出。为此他的新主人无论怎么保护她，她都还是什么都不愿意动。崔雄真能学习忠忠，只要他什么都不做，就什么都不会发生，随机拿起了东西离开了剪辑室。

志雄到家后给延秀发了信息，志雄看到了在冰箱里的吃的。延秀看到崔雄与NJ的绯闻，气的关上了电脑，崔雄则进入了忘我的绘画状态，手机关了静音。第二天一早，NJ去找了自己的经纪人，表示公司应该澄清自己与崔雄的关系，但是公司表示，此次的粗熊形象很好，即便是NJ真的愿意去找他，公司也会睁一只眼闭一眼，NJ对此表示十分生气。恩浩看到消息后跑来问崔雄消息的真实性，崔雄无心回答，只告诉恩浩好好解释他们没有关系就行。找到手机后，崔雄首先给NJ回了电话。NJ将公司的态度告诉了崔雄，让他可以先发表声明澄清关心。但是崔雄认为这样会伤害到NJ，就放弃了，还要恩浩暂时不要再解释。

志雄回家后，看到崔雄留给自己的食物，吃完后给崔爸崔妈回了电话。崔爸担心崔雄和NJ的关系，崔妈要他放心，因为崔雄已经有延秀了。志雄上班后，彩兰将昨天崔雄来等他的消息传达之后约他一起吃饭，庆祝生日，志雄一再拒绝，但是在彩兰的坚持下，志雄同意了。志研给延秀打电话问崔雄与NJ的绯闻，延秀表示自己没兴趣，可是等红绿灯的间隙，还是忍不住的看了NJ的广告，看完之后安慰自己，NJ不是崔雄的菜。

第12集

喝酒后回家后，崔雄告诉延秀，虽然父母从未提过，但是自己已经知道了自己是父母领养的事情，但是父母还不知道。延秀安慰崔雄，并准备在他睡着了之后再走。崔爸崔妈从乡下回来重新开店，遇到要回家换衣服的志雄。志雄收拾好东西后，再出出发去电视台工作。

延秀似乎一直等着谁的电话，饭也吃不好。收拾好出发后，延秀想给崔雄打电话，却又担心影响他休息，只好先出门，却在门口看到了等她的崔雄。两个人复合后甜甜蜜蜜的准备送延秀上班，延秀担心崔雄要他回去睡觉，并在此跟崔雄确认，两个人是不是复合了。得到肯定答案后，延秀忽然有些不好意思。

崔雄经常回家吃饭，崔妈很高兴，并将她们去乡下拍的照片展示给崔雄。崔雄表示，下次要带着他一起去。朴制作人将泰勋叫到身边问彩兰和志雄之间的关系，泰勋不愿意说，彩兰正好听到，泰勋被爱兰一顿训斥。

第13集

延秀与崔雄复合后，非常担心两个人再度分手，而崔雄也有同样的担心。在一次崔雄甜蜜送延秀上班时，被恩浩看到，得知只有自己不知道她们复合后，恩浩有些郁闷，崔雄只好安慰。延秀每天心情都很好，公司代表忍不住追问她是不是恋爱了，并且要看纪录片中对于自己的采访。延秀给志雄发信息，但是却没回复，打电话也打不通。

志雄将初步剪辑出的成片给朴制作人和李策划看了之后，收到了一致的肯定。看到延秀的信息，志雄并没有看。朴制作人要大家多关心志雄，因为看 眼睛他已经进入疯狂的状态了。NJ在采访中澄清了自己与崔雄只是互为粉丝的关系，恩浩越发觉得NJ是无辜的。恩浩提醒崔雄，当初他和延秀分手的时候那个痛苦的样子太吓人，要崔雄想好。崔雄表示，自己会看着办。延秀给崔雄发信息时发现自己的回复都非常简短，想起之前网络上说复合后要变得跟之前不一样，她开始请教自诩为恋爱专家的组员瑞仁。

延秀听了瑞仁的话后，跟崔雄约会的时候，开始了展现不一样的自己，崔雄不知道延秀葫芦里卖的什么药，一直配合。到后来崔雄终于受不了，问延秀为什么这样，延秀只好如实回到，自己是害怕分手，才避免两个人吵架。但是崔雄告诉她，做自己就好，因为自己喜欢的就是她这个人。延秀让崔雄决定接下来做他喜欢的事情，结果两个个人回到了志研的居酒屋，一起吃了热腾腾的鱼饼锅，喝了不少烧酒。

第14集

其实曾经崔雄在两个人分手后，醉酒的时候给延秀打电话问过，两个人分手的原因，当时延秀说自己自己家里太穷，需要打工，所以没有经历谈恋爱。现在崔雄再次问这个问题的时候，延秀表示，就是因为自己没有精力了，而且过去的事情不用再提了，现在她们已经符合了。随即，延秀匆忙离开崔雄家。

延秀匆忙回家后，看到奶奶躺在客厅，她躺倒奶奶身后。奶奶告诉她今天出崔雄来的事情，并且问她，当初她和崔雄分手是不是因为家里太穷了。延秀急忙解释，是因为他们吵架了。其实奶奶在崔雄来的时候，要他一定要长长久久的陪在延秀身边，因为延秀心里这么多年一直都有他。崔雄表示，自己比奶奶想的还要喜欢延秀，并追问当初，家里到底发生了什么。

志雄在为崔爸崔妈拍摄视频的时候，接到了要他去电视台的电话，结果半路有人要将彩兰要走用。志雄表示，彩兰不是物品。朴制作人对他们播出的纪录片出现了久违的高收视率非常高兴，但是志雄却没有他想的那么兴高采烈。

第15集

志雄与母亲相处的模式与别人不一样，别人家母子两个人是相依为命，但是他的母亲却觉得如果没有他自己不会活的这么狼狈。当听到母亲这样说后，渴望得到母亲疼爱的志雄，放弃了渴望。

崔雄回家的路上买了项链送给延秀，崔雄本来很犹豫，因为之前延秀的脾气一定是反对的。但是他想到延秀告诉他，很多时候都是自己故意那样反对，他就买了下来，带回家。睡梦中的延秀醒来看到崔雄送给自己的项链和耳坠，非常高兴的接受了。两个人在家里渡过了愉快的一天，延秀洗完澡后要崔雄给自己吹头发。此时的延秀才告诉崔雄，自己非常的害怕，两个人现在关系这样好，怕自己把事情弄砸。崔雄本来想说的话到了嘴边，又憋了回去。

恩浩把崔雄买的东西拿进来后，才知道，崔雄要送给延秀这样多的礼物。崔雄本来想告诉恩浩，自己在举办完这次画展后，就要去留学，但是依然没有说出口。恩浩去智妍的店里给她送崔雄画展的门票，智妍非常开心。NJ看到崔雄要开画展的消息后，告诫自己要平凡一些，同时也向自己的助理因为之前自己总是闯祸而道歉。

第16集

崔雄把自己想要去法国留学的事情告诉延秀，延秀表示，自己会认真考虑后再回复。转天，延秀就收到了张道律的邀请，张道律要被调到法国组建自己的团队，所有他想邀请工作出色的延秀去法国一起工作。延秀的社长也建议延秀不要错过这次机会，要她为自己的人生而活。

恩浩在智妍的酒馆喝多了，控诉崔雄要去留学，结果忽然收到了崔雄给他的遣散费，数额大到让他大哭不止。智妍看到后，邀请恩浩与自己合伙开居酒屋。NJ买了崔雄不少画作，她表示，看了崔雄的画作就知道，他跟自己一样，是缺少安全感的人。看着崔雄画作里的线条，会让自己莫名的感觉到安心。听说延秀要与崔雄一起去发过后，NJ很惊讶，因为她觉得延秀如果和粗熊一起去，就是把自己的人生放在崔雄人生的后面，非常了不起。

奶奶告诉延秀，自己一个人也可以，去过自己的人生就好。但是延秀还是非常担心奶奶，她和崔雄都因为要去巴黎的事情而睡不着。延秀决定在智妍的居酒屋告诉崔雄自己的决定，所以约他晚上在智妍的居酒屋见。崔雄到妈妈的饭馆吃饭，听着妈妈说的话，志雄才知道，崔妈一直都知道，自己知道自己是被包养的事情。但是崔妈和崔爸，却没有因此有什么改变，还是一直爱着他。母子二人说的热泪盈眶，母子二人间的关系更加亲近。

文末送上中秋礼物，请查收：

【内购专供，请勿外传】拼多多员工内购清单，数量不多，先到先得~

https://p.pinduoduo.com/AtAfRz7q

【未完】

1.

2.

3.

4.

5.

6.