网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老外说的 You rock是什么意思?千万别理解成“你这块石头”!

0
分享至

今天要讲的这句口语是:You rock!

是不是感觉怪怪的?甚至还不如rock you来得顺口,毕竟皇后乐队的《We Will Rock You》真的太火太火了!

rock you 是“震撼你”的意思,那you rock到底是什么意思呢?rock有“摇滚、岩石”的意思,所以you rock是指“你很摇滚”或者“你这块石头”吗?

其实,You rock这句口话还挺实用的,它的意思是:你太棒了!

You rock is a slang phrase of praise or encouragement conveying “You’re awesome (at something)” or “You can do it!”

You rock是一个俚语短语,表示表扬或鼓励,表达的意思是“你(在某件事上)太棒了”或“你能做到的!”

它的典故倒真的跟摇滚乐有点关联:当年美国新兴起一种音乐类型,让人听了很想跟着快乐地摇晃,因此便用“rock”,“rock music”因此诞生。

而种族歧视在当时虽然还相当严重,但是这波摇滚乐的风潮突破两个种族之间的冲突,无论是黑人或是白人,大家都爱上并演唱摇滚乐。

所以”You rock!”就被延伸成“你超酷”、“你超越偏见了”、“你很潮”的意思,而这种称赞的用法也被延续到今天!

还有哪些和rock有关的英语表达呢?一起来学习一下:

be a rock

rock 还有个意思是“可靠的人”,这时 rock 通常用作单数,be a rock 不是“一块石头”,而是“可靠的人”哦。

例句:

Mom is always your rock.

妈妈永远都是你的依靠。

be (as) solid as a rock

英文释义:to be very strong,中文意思:坚如磐石,非常牢固。

例句:

I always thought their marriage was solid as a rock.

我总以为他们的婚姻坚如磐石。

on the rocks

英文释义:likely to fail soon,中文意思:濒临崩溃

例句:

I think their marriage is on the rocks.

我觉得他们的婚姻濒临解体。

“rock and roll”是什么意思?

快来评论区留下你的答案

完成今日学习打卡吧!

Hitalk商务口语1V1

测评+学习方案定制

适合对象:

1.希望提升口语能力的学习者;

2.希望系统化学习英语的学习者;

3.需要和外国人练口语的学习者。

学习目标:

1.能够和外国人自信交流;

2.能够轻松在国外旅行及生活;

3.能够流利使用英语作为工作语言。

扫描申领你的专属学习方案

0元领取试学礼包

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刚果(金)确诊8000多埃博拉病例,近半数死亡

刚果(金)确诊8000多埃博拉病例,近半数死亡

参考消息
2026-09-29 16:17:10
回顾:几百万难民无家可归,中国有责任收留?中方甩出4字:白日做梦

回顾:几百万难民无家可归,中国有责任收留?中方甩出4字:白日做梦

一姐说军史
2026-09-22 14:31:59
当年一针疫苗没打的500万人,如今结局出人意料,太真实了!

当年一针疫苗没打的500万人,如今结局出人意料,太真实了!

坠入二次元的海洋
2026-09-11 00:35:48
稻城亚丁国庆一票难求,免费门票被炒到200元一张,有人叫价500元代抢门票,文旅部门回应

稻城亚丁国庆一票难求,免费门票被炒到200元一张,有人叫价500元代抢门票,文旅部门回应

极目新闻
2026-09-29 21:50:13
1998年纽约时装周派对上,52岁的地产大亨特朗普带着新欢女伴亮相,趁女伴上洗手间的间隙,他凑到28岁嫩模梅拉尼娅面前要电话。

1998年纽约时装周派对上,52岁的地产大亨特朗普带着新欢女伴亮相,趁女伴上洗手间的间隙,他凑到28岁嫩模梅拉尼娅面前要电话。

回京历史梦
2026-09-23 11:17:05
德国铁娘子魏德尔警告:中俄不是一回事, 在她看来,没必要去招惹中国,否则后果会非常严重

德国铁娘子魏德尔警告:中俄不是一回事, 在她看来,没必要去招惹中国,否则后果会非常严重

z千年历史老号
2026-09-19 12:36:40
笑喷!张本智和:我告诉松岛一定能赢王楚钦,你等着!松岛:你真的能赢吗?

笑喷!张本智和:我告诉松岛一定能赢王楚钦,你等着!松岛:你真的能赢吗?

818体育
2026-09-29 21:37:28
远嫁巴基斯坦的广西女教师易菲自曝近况:无收入、无自由、如今被婆家殴打

远嫁巴基斯坦的广西女教师易菲自曝近况:无收入、无自由、如今被婆家殴打

小徐讲八卦
2026-09-21 09:39:54
腾讯版“红果”来了,有点过于刺…激!

腾讯版“红果”来了,有点过于刺…激!

人人都是产品经理社区
2026-09-27 19:52:12
金鹰奖这晚:杨紫土了,蒋欣好瘦,宋佳气质最绝,穿裙子的迟蓬好洋气

金鹰奖这晚:杨紫土了,蒋欣好瘦,宋佳气质最绝,穿裙子的迟蓬好洋气

娱乐圈笔娱君
2026-09-29 13:50:21
中东炸雷!美国,突传两大噩耗!

中东炸雷!美国,突传两大噩耗!

大嘴说天下
2026-09-28 21:55:04
队报:齐达内税前月薪30万欧,放弃肖像权奖金但大赛奖金更高

队报:齐达内税前月薪30万欧,放弃肖像权奖金但大赛奖金更高

懂球帝
2026-09-29 16:17:21
伊朗万万想不到!胡塞武装大败而归,已经逃进深山?政府军太狠了

伊朗万万想不到!胡塞武装大败而归,已经逃进深山?政府军太狠了

策前论
2026-09-25 22:55:29
“班里全是贫民窟王子和公主”,老师吐槽世道变了,开学怪事连篇

“班里全是贫民窟王子和公主”,老师吐槽世道变了,开学怪事连篇

番外行
2026-09-29 08:31:27
诺曼·鲍威尔加盟重建球队签5000万美元合同,他不谈论交易传闻

诺曼·鲍威尔加盟重建球队签5000万美元合同,他不谈论交易传闻

好火子
2026-09-29 04:55:57
特朗普:“我很惊讶他们放人”

特朗普:“我很惊讶他们放人”

环球时报国际
2026-09-29 15:03:29
够狠!王励勤终于动真格的了,直接砍掉前主席的后花园

够狠!王励勤终于动真格的了,直接砍掉前主席的后花园

以茶带书
2026-06-21 16:00:21
彻底藏不住了!外网终于反应过来了,特朗普发动美伊战争是“为了让中国再次伟大”,引发舆论热议!

彻底藏不住了!外网终于反应过来了,特朗普发动美伊战争是“为了让中国再次伟大”,引发舆论热议!

林杰论事
2026-09-29 07:59:19
遭全网抵制!拿没教养当个性的她,终于惹众怒,难怪连郝蕾都嫌弃

遭全网抵制!拿没教养当个性的她,终于惹众怒,难怪连郝蕾都嫌弃

青杉依旧啊啊
2026-08-11 14:41:17
广东一男子称购买的面包中有活虫,山姆回应:产品全程处于0‑4℃,虫卵难以发育,原料清洗规范,视频里未发现虫洞;此前已赔付1020元

广东一男子称购买的面包中有活虫,山姆回应:产品全程处于0‑4℃,虫卵难以发育,原料清洗规范,视频里未发现虫洞;此前已赔付1020元

政法频道
2026-09-29 14:33:48
2026-09-30 00:52:49
沪江英语
沪江英语
学英语我们是认真的
6260文章数 19943关注度
往期回顾 全部

教育要闻

南京高三放7天?家长群炸了:放最多的假,考最难的试?

头条要闻

老人在景观桥上被虎头蜂蜇伤离世 家属:无人愿意担责

头条要闻

老人在景观桥上被虎头蜂蜇伤离世 家属:无人愿意担责

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

娱乐要闻

赌王四房婚礼,何超琼带三房成员现身

财经要闻

央行调整完善若干货币政策工具

科技要闻

82亿美元收购!李飞飞将与苏姿丰并肩做AI

汽车要闻

搭华为乾崑ADS 5/设计风格换新 2027款纵横G700售30.49万起

态度原创

本地
数码
亲子
手机
公开课

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

数码要闻

iQOO16发布:国补5499元起 首发2K 165Hz三星珠峰屏

亲子要闻

“带娃上班”出圈背后,职场育儿路在何方?

手机要闻

总分屈居第二 但视频独一档!iPhone18 Pro的视频实力依旧没人能追上

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版