中韩同步纪念建交30周年，中国大使：中韩之间不该有解不开的疙瘩

【环球时报驻韩国特约记者 刘海生 环球时报特约记者 于文】今天是中韩建交30周年的日子。韩国外交部发言人23日宣布，两国24日将在首尔和北京同步举行纪念活动，两国外长将作为主宾出席，并分别代读两国领导人的贺信。韩国主要媒体连日来高度关注中韩建交30周年，回顾建交历史，讨论合作未来。中韩贸易额在这30年间从1992年的50亿美元增长到2021年的超3600亿美元，成为各方都无法忽视的成就。与此同时，中韩关系近年来出现的问题也被一一审视。韩联社23日称，随着美中战略竞争日益加剧，韩中关系发生微妙变化。韩中关系站在十字路口，不得不谋求“新常态”。《韩民族新闻》23日头条新闻的标题就是“韩中关系需在国安和经济中寻找新平衡”。此外，韩国民间对中国的负面情绪也引发关注，但香港《南华早报》23日引述一位韩国学者的观点这样评论这一问题：韩国民间对中国的负面情绪并不是固化的，而是流动的。

中国大使：中韩之间没有结构性矛盾，也不该有解不开的疙瘩

中国驻韩国大使馆发布的信息显示，邢海明大使已连续多天参加活动、接受韩媒采访，就中韩建交30周年发声，表达中国立场。

22日，中国驻韩国大使馆在首尔举行“纪念中韩建交三十周年各界人士招待会”。邢海明在致辞中表示，30年前，中韩两国老一辈领导人以政治家、战略家的非凡胆略和远见，合力打破冷战的坚冰，作出中韩建交的重大战略决断，彻底结束了两国几十年的相互隔阂，掀开了中韩关系30年全面快速发展的辉煌篇章。他表示，当前国际形势正发生复杂深刻的变化。但孔子所倡导的“近者悦，远者来”却是不破的真理。只要中韩双方都坚持以诚相待、以信为先，相互理解、相互包容，尊重和照顾彼此核心关切和重大利益，前方就没有迈不过去的坎、没有翻不过去的山!

韩国国会议长金振杓在上述招待会上表示，1992年韩中建交是充满勇气和智慧的重大决断。30年来，两国已经相互成为不可或缺的珍贵朋友。当前国际形势正在发生重大变化。希望两国关系在建交30周年之际更趋成熟，在供应链、卫生等领域扩大战略沟通。

23日，邢海明出席韩国全球战略合作研究院举办的“韩中建交30周年专家学生论坛”并致辞。他表示：“30年前，我作为年轻的中国外交官参加了两国建交谈判，并怀抱大使馆的馆牌和中国国旗来到韩国建馆。江山代有才人出，未来中韩关系发展的重任将落在你们这一代肩上。我知道，受疫情等因素影响，两国民众特别是年轻人之间直接见面的机会少了，友好感情有所下滑，但我相信这是暂时的。中韩之间没有结构性的矛盾，也不该有解不开的疙瘩。”

“安全美国，经济中国”已行不通

“建交30周年，适应变化的环境发展新型韩中关系”，《韩国日报》23日的社论称，韩中关系在这30年迎来飞跃式发展。与此同时，当前韩中关系也站在十字路口。自2016年“萨德”事件导致两国关系恶化后，现在由于美中竞争深化，韩中关系正面临重大转换期，双方在“萨德”、“半导体四方联盟”等方面存在不小的分歧。在美国打着“经济安全”旗号围堵中国的情况下，韩国要坚持以往的“安全美国、经济中国”战略并不容易。因此，现在到了韩中两国适应新环境、建立新型关系的时候。

《首尔新闻》23日的社论称，韩中迫切需要新的共赢之路。文章称，当前的国际秩序与30年前有很大不同，过去韩国坚持的“安全美国、经济中国”战略似乎再也行不通了。从国家利益和经济安保考虑，韩国有必要在努力强化韩美同盟的同时，进一步发展韩中战略合作伙伴关系。

《韩民族新闻》23日称，韩国总统尹锡悦就任至今，还没有提出明确的对华外交战略。亚洲大学美中政策研究所所长金兴圭表示，尹锡悦政府的对外政策可能会左右今后30年的韩中关系。过于轻易立足于理念和价值，以“二分法”看待世界，这不是韩国现在应该采取的外交。也就是说，韩国要在美国和中国之间保持符合自身体量的“均衡”。

民间情绪，如何引导

香港《南华早报》23日发文称，建交30年来，中韩经济关系稳固发展。“然而，在两国经济伙伴关系上似乎逐渐形成了一片乌云：过去3年，两国的公众舆论从未像现在这样糟糕。负面舆论助长了两国人民之间的厌恶情绪，与过去几十年的友好关系形成鲜明对比。”文章称，在网络匿名环境、言论控制缺位和民族主义浅薄意识的推动下，韩国网络上对中国的诽谤随处可见。“而中国也不是韩国人唯一愤怒的目标。”

“重要的是，它可以修补吗？”《南华早报》采访的多位中韩专家表示，尽管两国在政治制度和价值观方面存在明显差异，但未来不一定是黯淡的，中韩民间互信有改进的余地。光云大学教授金希乔说：“我的观察是，韩国的反华情绪并不是基于政治制度和价值观而牢固地固化，而是因经济和安全问题流动的。”他曾撰写过一本关于韩国反华情绪起源的书。

《南华早报》最后引述全球化智库（CCG）主任王辉耀的话说，中韩关系的基本面仍然存在。“中国仍然是韩国最大的贸易伙伴。韩国与中国的贸易额超过韩国与美国和日本的贸易额之和。我相信，经济常识最终会占上风。”