台媒嘲讽T50是“泡菜机”，韩国网民破防，组团“出征”骂成一片

文/飞云

被韩国引以为豪的泡菜，经过台媒一番“引用”，成了“侮辱韩国”的证据，韩网民咽不下这口气，于是组团“出征”，扫荡评论区。

据环球网援引台媒消息，韩国空军特种飞行队“黑鹰”结束了在菲律宾的航展行程，随后在台湾地区加油，并返回韩国，T-50的出现吸引了岛内军迷的目光。台媒闻风而动，第一时间对此进行报道，但绝大多数台媒在称呼T-50的时候，都选择使用“泡菜机”这一名称，并解释称，之所以这么叫，与该飞机“黑、黄、白”的涂装颜色有关。

报道一出，韩国媒体不乐意了，控诉台媒对韩第一款超音速战机使用带有“侮辱”和“贬低”意味的称呼，有韩媒质疑，台媒如果真如自己所解释的那样，是出于“夸赞”，为何不使用对“韩国泡菜”的统一译名“辛奇”，偏偏要沿用中国大陆的说法，称之为“泡菜”呢？

韩媒的二次渲染，使得韩网民瞬间破防，出于对台媒此举的“报复”，大批韩国网友“杀向”该台媒在外网的官方账号，相关视频仅在两天内就突破了11万次的点击，评论增至1200多条，大部分出自韩国网民的“反击”。有人怒斥台媒嘲讽韩国空军，也有人感慨原来台湾地区的“厌韩”情绪如此严重，还有不同观点的网民与网民之间骂成一片。

有意思的是，台媒嘲讽韩国已经不是第一次，早在数月前，台媒在报道韩国新冠疫情时，就曾经将新冠病毒的图像安插在韩国国旗当中，合成“太极旗病毒”，惹得韩国上下反应激烈。在事情闹大以后，该台媒急忙删除相关视频，并发表了中韩双语声明，向韩国民众道歉。

可这回，面对来势汹汹的韩国网民，台媒没有道歉，而是对相关视频做了一些修改，将位于画面下方的“泡菜”字样打上马赛克，侮辱性更强。

分析认为，岛内绿媒这么做，很可能是有意为之。此前美国众议院议长“访台”，日本跟在美国身后鹦鹉学舌，指责解放军军演“反应过度”，同样作为美国的小弟，韩国却站出来表示，自己始终坚持“一个中国”立场，更打脸的是，美议长佩洛西紧接着访问韩国的时候，向来以“亲美”著称的韩总统尹锡悦竟以“休假”为由，对佩洛西避而不见。

此前，美国邀请韩国加入由美国、日本与中国台湾地区等芯片生产地所组成“四方芯片联盟”时，韩国罕见提出两个前提：一是尊重“一中原则”，二是不提及对华进行出口限制。

或许是韩国的表态惹得岛内绿媒心生不快，又敢怒不敢言，所以通过嘲讽的方式，想要“扳回一局”，但台媒显然低估了韩国网民的“实力”。要知道，部分韩国网友“网暴”他国媒体或人员的事情已经屡见不鲜，今年年初的北京冬奥会期间就发生过类似事件。

当时，韩国运动员因犯规被取消参赛资格，而中国运动员取得了冠军，胜负定下的那一刻，韩裔中国教练激动喜悦的表情出现在镜头当中。一些韩国网民的“玻璃心”瞬间就炸了，他们怒骂该韩裔教练是“卖国贼”，还对该教练及其家人进行“网暴”。

一件完全不占理的事情，都能被某些韩国网民拿出来大做文章，何况这回是台媒嘲讽在先，这些人更不会善罢甘休，可以想象的是，随着时间的发酵，相关视频的评论区还会更加热闹。