河滨公园尸体搁浅 衣着完整 身份待查

新北市中和区河滨公园的瓦磘杆抽水站，今天早上10点多，有民众发现一具浮尸，吓得报警称「瓦磘沟有死人」，警方获悉转报消防队打捞上岸，经查是一名年约50岁的中年男性、明显死亡。

死者当时「搁浅」在泥沙上，衣着完整，身穿白色上衣、牛仔裤，脚还穿着白鞋，观察没有明显伤势，排除他杀嫌疑，经调阅监视器画面，确认男子自行走下瓦磘沟后死亡；由于他身上没有证件，身份待后续资料比对理清。

At the Watang pumping station in the riverside park of Zhonghe District, Xinbei City, at about 10 a.m. this morning, a floating corpse was found by the public. The police were frightened to report to the police that "there are dead people in the Watang ditch". The police learned that it was reported to the fire brigade to salvage it ashore. It was found that it was a middle-aged male aged about 50 years old who died obviously.

At that time, the deceased was "stranded" on the sand. He was well dressed, wearing a white coat, jeans, and white shoes. After observation, there was no obvious injury, and the suspicion of murder was ruled out. After reviewing the monitor screen, it was confirmed that the man died after walking down the Wadao ditch on his own; As he has no documents on him, his identity will be compared with the follow-up information