网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诗词大会考“天街小雨润如酥”,共38人答错,观众:偶像剧看多了

0
分享至

看《中国诗词大会》有个很有趣的现象,很多咱们都很熟悉的诗词,但攻擂和百人团选手却经常答错。因为这,早前甚至有人指出诗词大会选手整体实力较差,不能代表广大诗词迷的水平。对于这一点,笔者倒是不敢苟同。


其实很多时候并不是选手水平差,而是命题老师确实太厉害,他们很清楚咱们的盲点在哪里。随便给大家举个例子,光是大家最熟悉不过的“日照香炉生紫烟”,诗词大会就考了两次。一次考的是“香炉”是什么,答案是庐山上一座叫香炉峰的山峰;。另一次考的是“紫烟”是什么,为什么太阳照在香炉峰上生出的是紫烟,答案是它是一个诗词典故。这两道题,答错的选手不在少数。

只看了一个例子,大家就会发现其实很多诗词咱们虽然会背,但却并不一定真的能理解。本期笔者再跟大家说一道看似最简单不过的题,当时难住了38个人:

“天街小雨润如苏,草色遥看近却无”中哪个字是错误的?

A.“街”错了,应该是“阶” B.“苏”错了应该是“酥” C:“谣”错了,应该是“杏”


答案应该是B,“苏”字错了,应该是“酥”。这两句诗是韩愈最经典的七绝,诗名叫《早春呈水部张十八员外》,因为写得够有特色、够唯美,如今也成了年年入选课本之作。我们再来看看全诗:

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

一首学生时代就该全文背诵的诗,而且考的也仅仅是诗的字面背诵,为何能有这么多人答错?当时38人这个数字显示在大屏幕上时,主持人董卿一脸懵,完全不知为何会错。而现场的导师王立群,也直皱眉,不知为何。


节目结束后,有不少观众也评价这道题,有一位观众的话道出了不少人的心声:偶像剧看多了。这位观众之所以会这样认为,主要有两个原因:一方面,“天阶”这两个字在偶像剧里的使用率确实很高,而“天街”用得显然少得多,所以大家对前者的印象显然要深刻得多。但事实上,“天阶”在古代是指宫殿的台阶,而“天街”指的是京城里的街道,在这首诗里韩愈描写的显然是后者。

另一个原因则是“苏”字的用法。诗中的“润如酥”指的是像酥油一样滋润,这个字之所以用得妙,就在于它不但写了细密的小雨落在地面后街道的样子。而且还自带滋润的意思,这就自然能引出下一句小草在雨后初长。所以后世很多文人,对这个“酥”字用在此处都赞叹不已。


而题目中写错的“苏”字,则是一个近些年很多偶像剧常用的“网红字”,我们常听到很多小女生形容喜欢的明星“他的声音好苏”、“他好苏”等等。一般用在这个语境里的意思,指的是对方的声音低沉好听,让人怦然心动。据说这种用法,源自另一个网络流行语:玛丽苏,这个词指的是一些十分完美的主角形象,现在很多人认为其不够真实,所以颇受争议。

不管现在这个“苏”的用法以后还会不会改变,可以肯定的是,在古汉语中“苏”是没有这个意思的。在古汉语中,“苏”有3种词性:作为动词多取复苏之意;作为名词却多指地名,另外也可指一种植物;作为形容词,它只有一种用法,指的是朝向,语出《荀子》。


了解了这些,咱们自然就不会选错。有些观众认为是偶像剧看多了,才会理解错,确实是有一定道理的。

像这样看起来简单,但很多选手都答错的题还有不少,比如“半江瑟瑟半江”中的“瑟瑟”是什么,诗词大会共有55位答错。而苏轼名句“左牵黄,右擎苍”中的“黄”和“苍”分别是什么,也难住了不少选手。

看了这些题,就知道大家在背诗词的时候,往往囫囵吞枣,并没有仔细理解每一个字句的意思。像韩愈这首诗,如果明白“天街”指的是京城的街道,“如酥”指的是像酥油一样,自然就不会理解错。余秋雨先生曾告诫家长朋友们,如果只是让孩子死记硬背诗词,而不去理解和拥抱古人的情怀,那就是浪费时间,与其这样不如不读,他这个话是有一定道理的。对此事,大家怎么想?欢迎讨论一、二。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
63岁大妈表示:到了晚年你会发现,有儿子跟女儿完全是不一样的

63岁大妈表示:到了晚年你会发现,有儿子跟女儿完全是不一样的

木木情感世界
2022-10-03 09:43:49
广州南沙区发现4名核酸检测阳性人员

广州南沙区发现4名核酸检测阳性人员

环球网资讯
2022-10-03 19:29:41
从此,世间再无“石老人”!网友:电闪雷鸣中“飞升”了

从此,世间再无“石老人”!网友:电闪雷鸣中“飞升”了

每日甘肃网新闻
2022-10-03 22:30:17
昆明“9·25”疫情传染源已锁定

昆明“9·25”疫情传染源已锁定

北青网-北京青年报
2022-10-04 00:59:04
研究发现:爱嫖娼的男性或有这些共同特征,发现伴侣嫖娼怎么办?

研究发现:爱嫖娼的男性或有这些共同特征,发现伴侣嫖娼怎么办?

39健康网
2022-10-02 10:38:40
娱乐圈的“假戏真做”“浑水摸鱼”,牺牲了多少女明星的“清白”

娱乐圈的“假戏真做”“浑水摸鱼”,牺牲了多少女明星的“清白”

热娱最前线
2022-09-17 16:30:24
张智霖上综艺办婚礼翻车,苏有朋评论后秒删,陈小春手势另有其意

张智霖上综艺办婚礼翻车,苏有朋评论后秒删,陈小春手势另有其意

八爪娱先锋
2022-10-02 23:29:06
陶瓷厂打工妹为了当上大班长,夜夜让主任当马骑

陶瓷厂打工妹为了当上大班长,夜夜让主任当马骑

弯道花开
2022-09-16 16:14:53
“妹子长点心吧,亮点被人看光了都不知道,太尴尬了!”

“妹子长点心吧,亮点被人看光了都不知道,太尴尬了!”

烟雨绕楼阁
2022-10-02 23:39:08
案例:18岁少年偷看单亲妈妈洗澡,因发现对方身体秘密反遭分尸

案例:18岁少年偷看单亲妈妈洗澡,因发现对方身体秘密反遭分尸

律言新声
2022-09-30 09:30:48
云游一年回来道观被占,道爷口吐纷芳破防!道观居然还要让我买票

云游一年回来道观被占,道爷口吐纷芳破防!道观居然还要让我买票

人文收藏艺术大师
2022-10-02 19:09:52
主帅郑薇指出中国女篮发展方向!效仿美国女篮,缩短与强队差距

主帅郑薇指出中国女篮发展方向!效仿美国女篮,缩短与强队差距

周佳骅
2022-10-03 18:44:10
特里:哈兰德是无情进球机器;费迪南德:他不尊重英超后卫

特里:哈兰德是无情进球机器;费迪南德:他不尊重英超后卫

北青网-北京青年报
2022-10-03 10:43:09
“回家老婆就成这样,看样子反抗过,要不要原谅她?”

“回家老婆就成这样,看样子反抗过,要不要原谅她?”

忽如远行客船
2022-09-30 17:26:29
同样是撤侨片,把《万里归途》《摩加迪沙》一对比,差距就出来了

同样是撤侨片,把《万里归途》《摩加迪沙》一对比,差距就出来了

小兵娱有乐
2022-10-03 18:20:06
最新消息!俄军再次撤退,乌军占领公投入俄地区

最新消息!俄军再次撤退,乌军占领公投入俄地区

几番春秋
2022-10-03 08:52:20
盘点抖音“初代草根网红”现状,有的人设崩塌,有的患病抑郁

盘点抖音“初代草根网红”现状,有的人设崩塌,有的患病抑郁

八喜娱乐
2022-10-02 16:25:28
今年明年后年,如果不差钱,建议尽量常备这5件东西,为家人着想

今年明年后年,如果不差钱,建议尽量常备这5件东西,为家人着想

鲜风生活家
2022-10-02 09:29:46
宁波北仑区富豪,庆祝孙子满月大摆20桌,却因为10箱酒惹“众怒”

宁波北仑区富豪,庆祝孙子满月大摆20桌,却因为10箱酒惹“众怒”

生活心情
2022-10-03 22:48:23
绝了,断姆总后路!哈兰德解约条款遭曝光,当皇马头牌+抢金球奖

绝了,断姆总后路!哈兰德解约条款遭曝光,当皇马头牌+抢金球奖

阿泰希特
2022-10-03 17:18:27
2022-10-04 08:00:49
海豚游娱乐
海豚游娱乐
粉色海豚集
1852文章数 2076关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

中国画美在:神、情、意、趣!

头条要闻

北溪管道被炸后 欧洲开始讨论"防俄潜艇袭击海底电缆"

头条要闻

北溪管道被炸后 欧洲开始讨论"防俄潜艇袭击海底电缆"

体育要闻

"小镇青年"哈兰德:退役后想回家开农场

娱乐要闻

贝克汉姆一家7口全家福 妮可拉出镜

财经要闻

科技要闻

中国制造塞满iPhone14

汽车要闻

续航483km 雪佛兰探界者EV或将广州车展首发

态度原创

数码
本地
房产
旅游
公开课

数码要闻

外星人推出新曲面QD OLED显示器和TKL游戏键盘

本地新闻

“冰上绅士”许静韬:继续为冰壶事业拼搏下去

房产要闻

“金九”成色不足 广州9月新房成交环比微升

旅游要闻

平潭岛,是我最后的夏天

公开课

湖南12岁少年精通鸟语,指挥鸟儿做事

进入关怀模式