莉娜·邓纳姆和贝拉·拉姆齐谈他们的“奇妙混乱”新电影

莉娜·邓纳姆（Lena Dunham）清楚地记得凯瑟琳（Catherine， Called Birdy）进入她的生活时她在哪里。她当时10岁，看着纽约联合广场巴诺书店（Barnes & Noble）的前架，立刻被凯伦·库什曼（Karen Cushman）的历史小说所吸引。

“我举起它，然后说，'我需要这本书！'”邓纳姆在Zoom上回忆道。快进几十年，这位编剧兼导演继续掌舵《小家具》（Tiny Furniture）等电影，并创作了定义时代的HBO电视剧《女孩》（Girls），现在已经将这个险恶的故事改编成一部故事片，由贝拉·拉姆齐（《权力的游戏》）主演。这部电影的预告片，你可以在下面观看，讲述了一个淘气的14岁假小子的故事，住在13世纪英格兰的一个庄园里，尽一切努力阻止她的父亲把她嫁给一个富有的追求者。用Birdy的话来说，智胜了那些乏善可陈的人。

“这不是一个关于青少年战士的故事，”邓纳姆说。“这不是一个关于被禁止的青少年浪漫的故事。她没有神奇的力量。它不属于[那些]比喻。她真的只是一个复杂，坚强 - 有时做具有挑战性和不讨人喜欢的事情 - 年轻女人。

近十年前，邓纳姆在《女孩》开始播出后不久就买下了这本书的版权。她撰写剧本并执行制作了这部电影，寻找合作伙伴来帮助将项目变为现实，同时也在寻找合适的演员来扮演名义上的角色。

事实证明，拉姆齐是完美的人选。（虽然那些认出她在《权力的游戏》中扮演了强硬的莫尔蒙夫人的人，但听到她擅长中世纪的喷火式战斗机，不会感到惊讶。拉姆齐在试镜的机会到来时还没有听说过这部小说，但在她去见邓纳姆的路上，她开始在一列漫长的火车上吞噬它。“这真是太混乱了，”她在Dunham旁边的Zoom中说。“我喜欢Birdy所体现的怪异、大胆和古怪。

拉姆齐还喜欢与安德鲁·斯科特（Andrew Scott）演戏，安德鲁·斯科特（Andrew Scott）扮演她残忍的父亲。虽然斯科特目前在文化记忆中是Fleabag的辣妹牧师，但斯科特在凯瑟琳中的角色显然更邪恶。虽然拉姆齐指出，“他要复杂得多。[他]建立在凯伦·库什曼（Karen Cushman）创造的角色之上。

“他理解这个家伙的中心动荡不安，如果你愿意的话，他想为他忠诚的臣民做正确的事情，”邓纳姆补充道。“但这意味着将他的女儿卖给出价最高的人。但他爱他的女儿，在很多方面，他们非常相似。

说到相似之处，拉姆齐发现自己和科斯塔乔·阿尔文（Joe Alwyn）在一起时感觉很自在。演员扮演Birdy迷人的乔治叔叔。（这是中世纪时期，Birdy也有点迷恋她的亚麻头发亲戚。“我们都很害羞，”拉姆齐对自己和阿尔文说。“当我们相遇时，我们有点尴尬。然而，她继续说，这最终有助于叙事。“我认为这实际上让我们做得很好。Birdy和Uncle George只是以我和Joe的方式互相交往。他是如此温柔和真诚。我和他在一起感觉很安全。

邓纳姆是Alwyn和他的搭档Taylor Swift的老朋友，他说她没有其他人想到这个关键角色。“他是唯一一个我要求做这个角色的人，”她说。“乔治叔叔是伯迪生活中的大块头，她以这种理想化的方式看待他。邓纳姆继续说道，阿尔文能够扭转局面，为复杂的角色增添了层次：“他从不害怕带着作品去一个陌生或不同的地方。

Catherine Called Birdy现在将在多伦多国际电影节上首映，这是一个已经酝酿了十多年的项目的首次亮相。对于邓纳姆来说，这是一个反思的时刻。在拍摄了最初结束的项目后，她去了康涅狄格州父母的房子放松，但受到了一点惊喜。她的母亲，艺术家劳里·西蒙斯（Laurie Simmons）翻阅了她的藏书，发现了邓纳姆多年来购买的这部小说的所有五本，并将它们扇在床上。（这本书的封面也将很快有一个电影搭载版。

“从这次令人惊叹的，改变生活的拍摄中回家是一个非常美丽的时刻，”邓纳姆说。是凯瑟琳把她带到了英国，在那里她住了好几年。在那段时间里，她遇到了拉姆齐，现在是一位亲密的朋友。她还遇到了她的丈夫，秘鲁英国艺术家阿塔瓦尔帕。在许多方面，她作为一个10岁女孩拿起的书改变了她的整个生活。“这是，”邓纳姆说，“一个梦想实现了。