翻译：WTA官网头条，19岁拉杜卡努：2盘超级抢七晋级华盛顿站8强

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Three takeaways: Raducanu wins longest two-set match of 2022 over Osorio《3个快餐：2022拉杜卡努2个超长盘赢了卡米拉·奥索里奥》

WTA250华盛顿站，2号种子拉杜卡努打进2022赛季第2个四分之一决赛，她以本赛季目前最长的2个超长盘击败卡米拉·奥索里奥。

美网冠军拉杜卡努再次踏上了美国的土地。这名英国美少女耗时2小时50分钟，以2个硬对硬的抢七击败对手。2盘比分：7-6(5)，7-6(4)。

以下是拉杜卡努险胜的3道快餐：

从未与奥索里奥交手，但拉杜卡努准备好了：奥索里奥去年通过一系列的逆袭排名开始飙升，她的战斗精神在与拉杜卡努的对抗中得到充分展示。2盘大战，这名哥伦比亚一姐不管多么落后，她总百分百投入比赛。

第1盘，拉杜卡努5-1遥遥领先，第2盘5-2时手握3个破发点。但是，奥索里奥硬是使出了所有的武器，将首盘追成5-4，第2盘打成6-5。

奥索里奥利用拉杜卡努的双误，居然率先拿到首盘的盘点。但是在2个抢七局，拉杜卡努未受领先而失利的影响，最终险胜闯关。第1盘抢七3-5落后时，19岁的拉杜卡努打出了3个漂亮的好球：1个发球直得+1个吊小球+1记接发球制胜分，重新赢得主动。第2盘，关键分5-4时，奥索里奥一个致命失误，送给了拉杜卡努1个赛点，拉杜卡努通过一个发球直得兑现了这个赛点。

险胜提升自信心：华盛顿的环境真的消耗球员的精力+体力，地面温度90°F左右+湿度62% ；2人均因水泡申请了医疗暂停。结果显示，2人的成绩单均不是最漂亮的：拉杜卡努送出非受迫性失误51个，奥索里奥更是送出60个。

对去年美网形成鲜明对照，拉杜卡努那3周的比赛几乎是完胜过关。虽然作为一名网球美少女，需要调整今年的大满贯之旅，她此前的一些比赛的确犯了一些令人心碎的失误，最明显的当属这2场：印第安纳维尔斯PK马尔蒂奇+迈阿密对阵卡特琳娜·斯尼亚科娃。

这场比赛差一点儿出现类似的结果。第2盘5-4时，她错失发球胜赛局，打出连续2个双误+正手下网球。但是，在抢七局，她终于很好地控制了自失，艰难拿下了比赛。

萨姆索诺娃将会是难缠的四分之一决赛对手：拉杜卡努四分之一决赛的对手将是萨姆索诺娃，后者耗时2小时14分钟，经过3盘哭战击败劲敌汤姆贾诺维奇，3盘比分：4-6， 6-3，6-2。拉杜卡努与萨姆索诺娃此前还有过交手。事实上，拉杜卡努几乎没有与那种火力全开的球员正面交锋。

拉杜卡努本周的战绩让她打进了生涯第3个四分之一决赛，包括美网+去年10月克卢日·纳波卡站+今年4月斯图加特站等。对于19岁的她来说，这是横亘在她面前的需要越过的一道坎。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）