又一个神颜星二代爆火！父母是好莱坞金童玉女，这颜值基因也太强大了吧！

《怪奇物语》（Stranger Things）第四季回归啦！作为今夏大热门的回归剧集，最新一季依旧是看点满满！

相信忠实粉丝一定会注意到从第三季开始出现的角色——天才高冷少女Robin，扮演这位女孩的玛雅·霍克（Maya Hawke）在现实生活中也是一位星光闪耀的完美少女！

《怪奇物语》剧照

她的父母是曾经的好莱坞金童玉女乌玛·瑟曼（Uma Thurman）和伊桑·霍克（Ethan Hawke）。

爸妈有这样的颜值，难怪玛雅长得如此有星相，弟弟Levon Hawke最近也踏进了演艺圈，两人长相一个像妈妈，一个像爸爸，姐弟俩颜值加起来真的要逆天！

虽然Maya是星光璀璨的星二代，但她并没有凭借父母的资源早早进入演艺圈，而是认真踏实地度过了学校生涯。

但由于患有阅读障碍（dyslexia），Maya从小就辗转在各种不同的学校，最后进入纽约圣安学校（Saint Ann's School）学习艺术创作，并最终在18岁那年进入茱莉亚学院（The Juilliard School）攻读戏剧表演。

2017年，19岁的玛雅在BBC迷你剧《小妇人》（Little Women）中扮演主角乔·马奇（Jo March），这是她进入演艺圈之后的第一个角色，父母的建议也是她选择在成年后再进入演艺圈的一个重要原因：

"Both of my parents think being a professional child actor is poisonous. They came to my plays, read the poems I wrote and would listen to me sing, but they kept me out of thespotlight. They were cautious about public exposure while you're very young."

“我的父母都认为从小就专业拍戏是不可行的。他们来看我演的戏剧，读我写的诗，听我唱歌，但他们让我远离聚光灯。他们在我很小的时候就对公众曝光保持谨慎的态度。”

《小妇人》剧照

正是在父母的保护下，玛雅得以度过一个完整的童年，有了更多的时间发掘自己真正热爱的事。直到2019年，参演《怪奇物语》（Stranger Things）才使得玛雅开始真正受到公众的注视。

Hawke's breakout role came through her co-starring performance as Robin Buckley in the third season of Netflix's Stranger Things, which was released in 2019. Hawke, as Robin, created a popular and critically favored pair of characters for the season. Also that summer, Hawke played Linda Kasabian in Quentin Tarantino's film Once Upon a Time in Hollywood.

霍克的突破性角色是她在2019年播出的网飞剧集《怪奇物语》第三季中扮演的罗宾·巴克利（Robin Buckley）。霍克扮演的罗宾为这一季打造了广受欢迎和好评的角色。同样，在那个夏天，霍克在昆汀·塔伦蒂诺的电影《好莱坞往事》中扮演了琳达·卡萨比安。

《怪奇物语》剧照

Despite the storyline’sheightenedworld-ending stakes, it’s a more intimate and personal confession that stands out as the highlight of Robin’s journey, and the high point of Hawke’s work in the season.

尽管故事情节增强了世界末日的冒险感，但罗宾旅程的亮点是更加亲密和个人的告白，这也是霍克本季表演的高潮。

在《怪奇物语》开播之际，爸爸伊桑·霍克更是在社交媒体表达了对女儿的支持，让人感动！

Some of you may have missed her in last year’s BBC production of Little Women. Some of you may have missed her work at Juilliard. I know many missed out on numerous high school productions — heck I even missed a few and I’m her father. Some of you may know her music, some may not. But Ladies & Gentleman, get to know MAYA HAWKE. She’s the real thing.

你们中的一些人可能在去年BBC的《小妇人》中错过了她，可能也错过了她在茱莉亚学院的作品。我知道你们很多人都错过了她很多高中的作品——见鬼，连我甚至错过了一些，我可是她的父亲。你们中有些人可能知道她的音乐，有些人可能不知道。但是女士们和先生们，请了解玛雅·霍克吧。她真的很有才华。

玛雅和爸爸

除了表演生涯外，玛雅的音乐生涯也是风生水起，小才女名不虚传！

2019年，玛雅发表了首支单曲“To Love A Boy”，并在随后的2020年发行了首张个人专辑《Blush》，她唱着青春期的细腻感性和情感体验，充满磁性的嗓音更是赋予了歌曲更出色的听觉感受，《Blush》一经发行也受到了来自各大乐评机构的广泛好评。

《Blush》专辑封面

In August 2019, Hawke released her first two singles, "To Love a Boy" and "Stay Open". The album's second single, "Coverage", was released on April 22, 2020, before its music video directed by Maya's father Ethan Hawke was released on the 28th. Initially set for release on June 19, 2020, Blush was delayed to August 21, 2020 amid the 2020 Black Lives Matter protests. Hawke wrote, "I feel like this is not a time for self-promotion. It is a time for activation, education and self-examination."

2019年8月，霍克发行了她的前两首单曲“To Love a Boy”和“Stay Open”。专辑的第二首单曲《Coverage》于 2020年4月22日发行，由玛雅的父亲伊桑·霍克执导的音乐录影带于28 日发行。《Blush》最初定于2020年6月19日发行，但在2020年BLM抗议活动中被推迟到2020年8月21日发行。霍克写道：“我觉得现在不是自我推销的时候，而是应该活动起来、教育和自省。”

经过第一张专辑的沉淀后，如今玛雅也即将推出第二张专辑《MOSS》。

《MOSS》专辑封面

On June 29, 2022, alongside the release of the single "Thérèse", Hawke announced her second album Moss, due to be released September 23, 2022.

2022年6月29日，随着单曲“Thérèse”的发行，霍克宣布了她的第二张专辑 《Moss》，将于2022年9月23日发行。

玛雅在拍摄《怪奇物语》的间隙完成了这张专辑，对于她来说，这张专辑是对她过去几年生活的记录，刻画了她真实的情感历程。

"This record is called MOSS because I've been gathering a lot in the last few years. Sitting still and collecting a green blanket of memories and feelings. Making this record was me trying to get up and shake it off and look at all of it. It was the first step inuntanglingmyself and really trying to look at the rock under the moss."

“这张唱片叫MOSS（苔藓）是因为我在过去几年里收集了很多东西。我静静地坐着，收集回忆和感受的绿色毯子。制作这张唱片是我试图站起来摆脱这条毯子，看看周围的一切的过程。是我释放自我并真正尝试看看苔藓下的岩石的第一步。”

玛雅在时尚圈也有属于自己的一席之地。

从2017年开始，玛雅就先后为CK和Miu Miu、Zac Posen等品牌拍摄过广告大片，她也是各大时尚秀场的常客。

CK

Miu Miu

Zac Posen

玛雅在各大秀场

不过，玛雅也不仅只是穿梭在娱乐圈的花季少女而已哦！对于各种社会问题，玛雅也愿意参与其中，掌握属于自己的发言权。

不久前，参与真人秀宣传《怪奇物语》和新专辑的玛雅直接站出来表达了对最高法院禁止堕胎决议的愤怒！

Of course, wealthy people will always be able to get abortions, but so many people, because of this ruling this week, will not only not be able to pursue their dreams, but actually lose their lives and be unsafe. And I just wanted to say that, like, fuck the Supreme Court.”

“当然，有钱人总是可以堕胎，但有这么多人，因为本周的这项裁决，不仅无法追求自己的梦想，反而会真的失去生命，并且不再安全。我只是想说，去他妈的最高法院。”

玛雅和妈妈

玛雅还用母亲Uma Thurman的亲身经历来告诉公众女性决定自己堕胎权的重要性：

“My mom wrote this really beautiful essay about her abortion that she got when she was really young, and about how if she hadn’t have had it, she wouldn’t have become the person that she’d become, and I wouldn’t exist, and how both of my parents’ lives would’ve been totallyderailedif she hadn’t had access to safe and legal health care — fundamental health care.”

“我妈妈写了这篇非常棒的文章，讲述了她年轻时堕胎的经历，以及如果她没有堕胎，她就不会成为她现在的样子，我也不会存在，如果她没有获得安全和合法的医疗保健——基本医疗保健，我父母的生活将如何完全脱轨。”

这样一个唱演俱佳、还愿意关注社会、关心他人的女孩，真的让人很难不爱！期待玛雅即将发行的新专辑，相信在未来会看到她更多更棒的作品~

今日词汇

dyslexia/dɪsˈleksiə/ n. 难语症；[医] 诵读困难；阅读障碍

spotlight/ˈspɑːtlaɪt/ n. / v. 聚光灯，反光灯；媒体和公众的注意；聚光灯照明圈；聚光照明；使公众注意

heighten/ˈhaɪtn/ v. 提高，增强

untangle/ˌʌnˈtæŋɡl/ v. 清理；整顿；解开……纠结

derail/diːˈreɪl/ v. / n. （使）脱轨，出轨；阻挠，破坏；脱轨器

英文摘自Everything You Need To Know About Maya Hawke / Maya Hawke Applauds Mom Uma Thurman for Speaking Out on Abortion

更多精品好课